랜덤 속담·관용구 생성기

자주 쓰는 한국어 속담이나 관용구 하나와 그 뜻, 쓰임새를 보여 줘요. 다음을 눌러 또 다른 표현을 보거나 목록으로 바꿔 훑어보세요.

한 번에 보기
음식

사탕발림

뜻
듣기 좋은 말로 달콤하게 속여요.
예문
사탕발림에 넘어가지 않게 조심하세요.

필터에 맞는 표현이 33개 있어요 · Space를 누르면 다음

표현과 관용구 33

  1. 음식

    금강산도 식후경

    뜻
    아무리 좋은 구경도 배가 불러야 즐겁다는 뜻이에요.
    예문
    금강산도 식후경이니 먼저 점심부터 먹고 놀아요.
  2. 음식

    김칫국부터 마시다

    뜻
    상대는 줄 생각도 없는데 미리 기대하고 들뜬다는 뜻이에요.
    예문
    칭찬받을 줄 알고 김칫국부터 마셨어요.
  3. 음식

    남의 떡이 커 보인다

    뜻
    남의 것이 내 것보다 더 좋아 보인다는 뜻이에요.
    예문
    남의 떡이 커 보인다고 친구의 도시락이 더 맛있어 보여요.
  4. 음식

    떡 본 김에 제사 지낸다

    뜻
    우연히 생긴 기회에 하려던 일을 해치운다는 뜻이에요.
    예문
    떡 본 김에 제사 지낸다고, 서울에 간 김에 친구도 만났어요.
  5. 음식

    밥 먹듯 하다

    뜻
    어떤 일을 아주 자주 해요.
    예문
    거짓말을 밥 먹듯 하면 신뢰를 잃어요.
  6. 음식

    국물도 없다

    뜻
    얻을 것이 하나도 없다는 뜻이에요.
    예문
    늦게 가면 국물도 없으니 서두르세요.
  7. 음식

    찬밥 신세

    뜻
    쓸모없이 푸대접을 받는 처지를 말해요.
    예문
    새 장난감이 생기자 옛 장난감은 찬밥 신세가 됐어요.
  8. 음식

    입에 쓴 약이 병에 좋다

    뜻
    듣기 싫은 충고가 오히려 도움이 된다는 뜻이에요.
    예문
    입에 쓴 약이 병에 좋다고, 쓴소리도 귀담아들어요.
  9. 음식

    감탄고토

    뜻
    달면 삼키고 쓰면 뱉는다는 뜻으로, 자기 이익에 따라 행동한다는 뜻이에요.
    예문
    감탄고토하는 사람은 믿기 어려워요.
  10. 음식

    약방의 감초

    뜻
    어떤 일에나 빠짐없이 끼는 사람이나 물건을 말해요.
    예문
    그는 모임마다 약방의 감초처럼 나타나요.
  11. 음식

    콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다

    뜻
    원인에 따라 결과가 생긴다는 뜻이에요.
    예문
    콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다고 노력한 만큼 성과가 나요.
  12. 음식

    우물에 가서 숭늉 찾는다

    뜻
    일의 순서를 모르고 성급하게 서두른다는 뜻이에요.
    예문
    이제 막 씨를 뿌리고 열매를 찾는 건 우물에 가서 숭늉 찾는 격이에요.
  13. 음식

    꿀 먹은 벙어리

    뜻
    속으로는 있지만 말을 못 하고 가만히 있는 모습이에요.
    예문
    질문을 받고 꿀 먹은 벙어리가 되었어요.
  14. 음식

    꿀밤을 맞다

    뜻
    주먹으로 머리를 가볍게 맞아요.
    예문
    장난치다가 오빠에게 꿀밤을 맞았어요.
  15. 음식

    밥도둑

    뜻
    밥을 많이 먹게 만드는 맛있는 반찬을 말해요.
    예문
    간장게장은 정말 밥도둑이에요.
  16. 음식

    밥상머리 교육

    뜻
    식사 자리에서 이루어지는 예절 교육이에요.
    예문
    할머니는 밥상머리 교육을 중요하게 생각하세요.
  17. 음식

    숟가락을 얹다

    뜻
    남이 이룬 일에 슬쩍 끼어들어 이익을 보려 해요.
    예문
    우리가 만든 걸 보고 친구도 숟가락을 얹었어요.
  18. 음식

    시장이 반찬이다

    뜻
    배가 고프면 아무 음식이나 맛있다는 뜻이에요.
    예문
    시장이 반찬이라더니 김치만으로도 한 그릇을 먹었어요.
  19. 음식

    죽 쑤다

    뜻
    일을 망치거나 실패해요.
    예문
    시험에서 죽을 쒔어요.
  20. 음식

    죽도 밥도 안 되다

    뜻
    이것도 저것도 아니게 되어 아무 결과도 못 얻어요.
    예문
    한꺼번에 하려다 죽도 밥도 안 됐어요.
  21. 음식

    파김치가 되다

    뜻
    몹시 지쳐서 기운이 없어요.
    예문
    하루 종일 걸었더니 파김치가 되었어요.
  22. 음식

    작은 고추가 맵다

    뜻
    몸집이 작아도 속은 야무지고 능력이 뛰어나다는 뜻이에요.
    예문
    작은 고추가 맵다더니 가장 작은 선수가 제일 잘 달려요.
  23. 음식

    깨소금 맛

    뜻
    남이 잘못되는 것을 보고 고소해하는 느낌을 말해요.
    예문
    잘난 척하던 친구가 넘어지니 깨소금 맛이었어요.
  24. 음식

    사탕발림

    뜻
    듣기 좋은 말로 달콤하게 속여요.
    예문
    사탕발림에 넘어가지 않게 조심하세요.
  25. 음식

    수박 겉핥기

    뜻
    내용을 제대로 알지 못한 채 겉만 대충 훑어요.
    예문
    수박 겉핥기식 공부로는 시험에 합격할 수 없어요.
  26. 음식

    호박이 넝쿨째 굴러떨어지다

    뜻
    뜻밖의 큰 행운을 얻어요.
    예문
    호박이 넝쿨째 굴러떨어진 것처럼 복권에 당첨됐어요.
  27. 음식

    호박에 줄을 긋는다고 수박이 되랴

    뜻
    본바탕이 나쁘면 겉만 꾸며도 달라지지 않는다는 뜻이에요.
    예문
    호박에 줄을 긋는다고 수박이 되랴, 겉만 바꿔서는 소용없어요.
  28. 음식

    곶감 빼 먹듯

    뜻
    모아 둔 것을 조금씩 꺼내 쓰다 바닥낸다는 뜻이에요.
    예문
    저금을 곶감 빼 먹듯 쓰다 보니 거의 남지 않았어요.
  29. 음식

    감 놔라 배 놔라

    뜻
    남의 일에 이래라저래라 참견해요.
    예문
    감 놔라 배 놔라 하지 말고 직접 해 보세요.
  30. 음식

    쓴맛 단맛 다 보다

    뜻
    살면서 괴로움과 즐거움을 모두 겪어요.
    예문
    할머니는 인생의 쓴맛 단맛을 다 보셨어요.

랜덤 속담·관용구 생성기는 어떤 도구인가요?

한국어에는 글자 그대로의 뜻과 전혀 다른 표현이 많아요. 식은 죽 먹기는 요리와 관계가 없고, 발이 넓다고 해서 발 크기를 말하는 것도 아니에요. 카드마다 저희가 모은 표현 하나, 뜻을 쉽게 풀이한 설명, 그 표현이 쓰인 예문이 나와요.

모든 뜻풀이와 예문은 저희가 쉬운 말로 직접 썼어요. 그래서 설명이 표현 자체보다 이해하기 쉬워요.

사용 방법

  1. 카테고리를 고르세요. 모음을 좁히고 싶다면 칩으로 골라요.
  2. 몇 개를 보여 줄지 정하세요. 표현 하나씩 또는 여러 개를 함께 볼 수 있어요.
  3. 다음 버튼을 누르세요 (또는 스페이스바). 새로운 표현이 나와요.
  4. 뜻과 예문을 읽어 보세요. 각 표현 아래에 있어요.
  5. 복사 버튼으로 복사하세요. 또는 목록 보기로 바꿔 여러 표현을 한꺼번에 훑어보세요.

랜덤 속담·관용구 활용 아이디어

한국어 관용구 배우기

관용구는 낱말만으로 뜻을 짐작할 수 없어서 한국어에서 가장 어려운 부분 중 하나예요. 하루에 하나씩 배워 보세요. 뜻을 읽고, 예문을 소리 내어 말하고, 나만의 문장을 만들어 보세요.

자연스러운 대화 쓰기

실제 사람들은 속담과 관용구로 이야기해요. 등장인물의 말에 알맞은 표현을 넣으면 대화가 자연스러워져요. 다만 모든 대사가 표현 하나에 기대지 않게 하세요.

교실 관용구 수업

학생들에게 표현의 글자 그대로의 뜻을 그려 보게 한 다음, 진짜 뜻을 설명하게 해 보세요. 그림은 언제나 인기가 많아요.

뜻 맞히기 게임

표현을 읽어 주고 정답을 읽기 전에 뜻을 추측해 보게 하세요. 가족 게임의 밤, 언어 수업, 긴 차 여행에서 잘 어울려요.

몸으로 표현하기

글자 그대로의 뜻을 몸으로 연기하고 다른 사람이 표현을 맞히게 해 보세요. 몸으로 말해요 생성기에는 연기할 거리가 더 많아요.

이야기 제목과 글감

많은 표현이 이야기 제목으로 안성맞춤이에요. 하나를 골라 그 표현을 마지막 문장으로 끝나는 짧은 이야기를 써 보세요.

더 잘 쓰는 팁

  • 뜻만 말고 예문도 익히세요. 문장 안의 표현을 보면 사람들이 언제, 어떻게 쓰는지 알 수 있어요.
  • 하루 안에 써 보세요. 새 표현을 배운 뒤 곧 대화나 메시지에서 써 보세요.
  • 그려 보세요. 글자 그대로의 뜻을 스케치하면 진짜 뜻을 오래 기억할 수 있어요.
  • 편한 자리에서 쓰세요. 대부분의 관용구는 격식 없는 말이라서 이야기, 대화, 연설에 어울리고 공식적인 글에는 덜 어울려요.
  • 문장과 함께 연습하세요. 랜덤 문장 생성기는 간단한 문장부터 엉뚱한 문장까지 연습할 문장을 보여 줘요.

자주 묻는 질문

관용구가 뭔가요?

관용구는 낱말 하나하나의 뜻과 다른 뜻을 나타내는 표현이에요. "발이 넓다"는 발이 크다는 뜻이 아니라 아는 사람이 많다는 뜻이에요.

표현, 관용구, 속담은 어떻게 다른가요?

표현은 짧은 낱말 묶음 전부를 가리켜요. 관용구는 비유적인 뜻을 가진 표현이고, 속담은 "가는 말이 고와야 오는 말이 곱다"처럼 널리 알려진 짧은 교훈이나 지혜를 담은 말이에요.

실제로 쓰는 표현인가요?

네. 일상 한국어에서 들을 수 있는 자주 쓰는 표현과 관용구를 중심으로 모았고, 모두 쉬운 말로 풀이했어요.

관용구는 왜 배우기 어렵나요?

뜻이 낱말들의 합이 아니기 때문이에요. 하나하나를 통째로 익혀야 해서 뜻과 예문을 함께 보면 도움이 돼요.

한국어 관용구를 공부하는 데 써도 되나요?

네. 모든 표현에 뜻과 예문이 있어서 한국어 학습자가 매일 공부하기 좋아요.

뜻풀이와 예문은 누가 썼나요?

저희가 썼어요. 모든 뜻풀이와 예문은 이 사이트를 위해 직접 쓴 독창적인 글이에요.

표현 목록을 볼 수 있나요?

네. 목록 보기로 바꿔 여러 표현을 한꺼번에 보거나 한 페이지에 보여 줄 개수를 고르세요.

랜덤 속담·관용구 생성기는 무료인가요?

네, 가입 없이 무료예요. 사이트는 쿠키를 설정하지 않고 추적하지도 않아요.

마지막 업데이트 2026년 10월 2일