Rastgele Deyim ve Atasözü Üretici

Bu rastgele deyim üretici, sana yaygın bir Türkçe deyim ya da söz, anlamı ve nasıl kullanılacağı gösterir. Başka bir tane için Sonraki'ye bas ya da listeye geçip göz at.

Aynı anda göster
Para

dişinden tırnağından artırmak

Anlamı
Çok kısıtlı kaynaklardan para biriktirmek.
Örnek
Dişinden tırnağından artırıp ev aldı.

474 deyim filtrelerine uyuyor · Sonraki için Boşluk tuşuna bas

Deyimler ve atasözleri 474

  1. Deyimler

    tam on ikiden vurmak

    Anlamı
    Bir şeyi tam hedefine, en doğru noktaya yöneltmek.
    Örnek
    Ayşe takımın sadece uykuya ihtiyacı olduğunu söyleyince tam on ikiden vurdu.
  2. Deyimler

    lafı dolandırmak

    Anlamı
    Asıl söylemek istediğini söylemeyip başka şeylerden bahsetmek.
    Örnek
    Lafı dolandırma, çorbayı beğenip beğenmediğini söyle.
  3. Deyimler

    dobra dobra konuşmak

    Anlamı
    Düşündüğünü hiç saklamadan, açıkça söylemek.
    Örnek
    Ablam dobra dobra konuşur, bu yüzden ona güvenirim.
  4. Deyimler

    kulağına küpe olmak

    Anlamı
    Yaşanan kötü bir deneyimden ders almak.
    Örnek
    Telefonu otobüste unutmam bana kulağıma küpe oldu.
  5. Deyimler

    göz yummak

    Anlamı
    Yanlış bir şeyi görmezden gelmek.
    Örnek
    Öğretmen bu seferlik gecikmemize göz yumdu.
  6. Deyimler

    ipin ucunu kaçırmak

    Anlamı
    Bir işin kontrolünü kaybetmek, ne yapacağını şaşırmak.
    Örnek
    Anlatırken ipin ucunu kaçırdım ve hikâyeyi baştan almam gerekti.
  7. Deyimler

    ağzı kulaklarına varmak

    Anlamı
    Çok sevinmek, kocaman gülümsemek.
    Örnek
    Karnesini görünce babasının ağzı kulaklarına vardı.
  8. Deyimler

    işi şansa bırakmak

    Anlamı
    Bir şeyi planlamadan, sonucun tesadüfe kalmasına izin vermek.
    Örnek
    Sınavdan önce çalışmayıp işi şansa bırakma.
  9. Deyimler

    kafayı yemek

    Anlamı
    Çok kafa yormaktan bunalmak ya da bir şeye takıntı yapmak.
    Örnek
    Bu bulmacaya kafayı yedim, bütün gece uğraştım.
  10. Deyimler

    ağzında bakla ıslanmamak

    Anlamı
    Bir sırrı saklayamamak.
    Örnek
    Selin'e sır verme, ağzında bakla ıslanmaz.
  11. Deyimler

    ayağını yorgana göre uzatmak

    Anlamı
    Elindeki imkâna göre harcama yapmak, yaşamak.
    Örnek
    Bu ay ayağımı yorgana göre uzatıp gezileri erteledim.
  12. Deyimler

    etekleri zil çalmak

    Anlamı
    Çok sevinmek, neşeden havalara uçmak.
    Örnek
    Sonuçları öğrenince eteklerim zil çalıyordu.
  13. Deyimler

    burnundan kıl aldırmamak

    Anlamı
    Çok gururlu olmak, kimseye haksız davranılmasına izin vermemek.
    Örnek
    Dedem burnundan kıl aldırmaz, hakkını hep savunur.
  14. Deyimler

    bir taşla iki kuş vurmak

    Anlamı
    Tek hamleyle iki işi birden halletmek.
    Örnek
    Postaneye giderken ekmek de aldım, bir taşla iki kuş vurdum.
  15. Deyimler

    gözünün yaşına bakmamak

    Anlamı
    Acımadan, merhamet göstermeden davranmak.
    Örnek
    Hakem kural dışı herkese gözünün yaşına bakmadan kart gösterdi.
  16. Deyimler

    kıl payı kurtulmak

    Anlamı
    Çok az farkla bir tehlikeden kurtulmak.
    Örnek
    Bisiklet arabanın önünden kıl payı kurtuldu.
  17. Deyimler

    aklına eseni yapmak

    Anlamı
    Düşünmeden, o an canı ne isterse yapmak.
    Örnek
    Yağmur yağarken aklına eseni yapıp gölete atladı.
  18. Deyimler

    ağzını açıp gözünü yummak

    Anlamı
    Ne dediğine dikkat etmeden gelişigüzel konuşmak.
    Örnek
    Ağzını açıp gözünü yumunca herkesi üzdü.
  19. Deyimler

    dilinin ucuna gelmek

    Anlamı
    Tam hatırlayacakken bir türlü söyleyememek.
    Örnek
    Adını biliyorum, dilimin ucunda ama çıkaramıyorum.
  20. Deyimler

    kulak vermek

    Anlamı
    Dikkatle dinlemek.
    Örnek
    Büyüklerin öğütlerine kulak vermek insanı yanıltmaz.
  21. Deyimler

    göz atmak

    Anlamı
    Bir şeye hızlıca bakmak.
    Örnek
    Çıkmadan önce ders notlarına bir göz attım.
  22. Deyimler

    yüzü gülmek

    Anlamı
    Mutlu olmak, işleri yolunda gitmek.
    Örnek
    Uzun zamandır sıkıntı yaşayan komşumuzun sonunda yüzü güldü.
  23. Deyimler

    çenesi düşmek

    Anlamı
    Durmadan konuşmak.
    Örnek
    Heyecanlanınca çenem düşer, saatlerce konuşurum.
  24. Deyimler

    köprüleri atmak

    Anlamı
    Bir ilişkiyi ya da iş arkadaşlığını bütünüyle bitirmek.
    Örnek
    Kavga edince bütün köprüleri attı, bir daha konuşmadılar.
  25. Deyimler

    tadı damağında kalmak

    Anlamı
    Bir şeyden daha fazlasını istemek, yetmemek.
    Örnek
    Kısacık bir tatildi, tadı damağımda kaldı.
  26. Deyimler

    gözden düşmek

    Anlamı
    Saygınlığını kaybetmek.
    Örnek
    Yalan söyleyince arkadaşlarının gözünden düştü.
  27. Deyimler

    yüzüne gözüne bulaştırmak

    Anlamı
    Bir işi kötü yapmak, beceriksizlik etmek.
    Örnek
    Kekin kremasını yüzüne gözüne bulaştırdı.
  28. Deyimler

    bağrına taş basmak

    Anlamı
    Acıya, ayrılığa dayanıp sabretmek.
    Örnek
    Annem, oğlu askere giderken bağrına taş bastı.
  29. Deyimler

    ayak uydurmak

    Anlamı
    Çevredekilerin hızına ya da düzenine uyum sağlamak.
    Örnek
    Yeni okula ayak uydurmak birkaç hafta sürdü.
  30. Deyimler

    köşeye sıkışmak

    Anlamı
    Çaresiz bir duruma düşmek.
    Örnek
    Sorular peş peşe gelince köşeye sıkıştı.
Tüm üreticiler

Rastgele deyim üretici ne yapar?

Türkçe, sözcüklerin söylediğinden başka bir şey anlatan deyimlerle doludur. Ağzındaki baklayı çıkarmak yemek yapmakla ilgili değildir ve buzları eritmek için kimse gerçekten buz eritmez. Her kartta kendi havuzumuzdan bir deyim ya da söz, ne anlama geldiğinin sade bir açıklaması ve kullanımını gösteren bir örnek cümle bulunur.

Her anlamı ve örneği basit sözcüklerle kendimiz yazdık; böylece açıklama, deyimin kendisinden daha kolay anlaşılır.

Nasıl kullanılır?

  1. Bir kategori seç. Havuzu daraltmak istiyorsan çiplerden birini kullan.
  2. Kaç tane gösterileceğini seç. Her seferinde tek deyim ya da birkaçı birlikte.
  3. Sonraki'ye bas (veya Boşluk tuşuna) ve yeni bir deyim gör.
  4. Anlamı ve örneği oku. Her deyimin altında görürsün.
  5. Kopyala düğmesiyle kopyala ya da bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç.

Rastgele deyimleri kullanma fikirleri

Türkçe deyimleri öğrenme

Deyimler Türkçenin en zor yanlarından biridir; çünkü sözcüklerden anlamını çıkaramazsın. Günde bir tane öğren: anlamını oku, örneği yüksek sesle söyle, sonra kendi cümleni kur.

Doğal diyalog yazma

Gerçek insanlar deyimlerle konuşur. Bir karakterin konuşmasına doğru sözü koymak diyaloğu doğal gösterir; yalnız her cümle tek bir söze yaslanmasın.

Sınıfta deyim dersleri

Öğrencilerden bir deyimin düz anlamını çizmelerini, sonra gerçekte ne anlama geldiğini açıklamalarını iste. Çizimler her zaman çok sevilir.

Anlamı tahmin et oyunu

Bir deyimi yüksek sesle oku ve cevabı okumadan önce herkesin anlamını tahmin etmesine izin ver. Aile oyun gecesi, dil dersi ya da uzun bir araba yolculuğu için işe yarar.

Canlandır

Yaygın deyimler harika mimik oyunu olur: düz anlamı canlandır, diğerleri sözü tahmin etsin. Mimik oyunu üreticimizde canlandıracak daha çok şey var.

Hikâye başlıkları ve ipuçları

Birçok söz mükemmel hikâye başlığı olur. Birini seç ve son cümlesi o söz olan kısa bir hikâye yaz.

Daha iyi sonuçlar için ipuçları

  • Yalnız anlamı değil, örneği de öğren. Bir deyimi cümlede görmek, insanların onu ne zaman ve nasıl kullandığını gösterir.
  • Bir gün içinde kullan. Yeni bir deyimi öğrendikten kısa süre sonra sohbette ya da bir mesajda dene.
  • Çiz. Bir deyimin düz anlamını çizmek, gerçek anlamını öğrenmenin akılda kalıcı bir yolu.
  • Rahat tut. Çoğu deyim gayriresmîdir; resmî yazılar yerine hikâyeler, sohbetler ve konuşmalar için sakla.
  • Cümlelerle eşleştir. Rastgele cümle üretici, basitten komiğe kadar çalışabileceğin tam cümleler verir.

Sorular

Deyim nedir?

Deyim, anlamı sözcüklerinin anlamından farklı olan kalıplaşmış sözdür. Buzları eritmek, bir şey kırmak değil; insanların rahatlayıp konuşmaya başlamasına yardım etmek demektir.

Deyim, atasözü ve söz arasındaki fark nedir?

Deyim, gerçek anlamından ayrı bir anlam taşıyan kalıp ifadedir. Atasözü ise genellikle bir öğüt ya da hayat bilgisi veren, yargı bildiren kısa ve bilinen bir sözdür; "Geç olsun güç olmasın" gibi.

Bunlar insanların gerçekten kullandığı yaygın sözler mi?

Evet. Havuz, günlük Türkçede duyma ihtimalin yüksek yaygın deyimlere ve sözlere odaklanır; her biri sade sözcüklerle açıklanmıştır.

Deyimleri öğrenmek neden zor?

Çünkü anlamları sözcüklerinin toplamı değildir. Her birini bir bütün olarak öğrenmen gerekir; bu yüzden anlamı ve örneği birlikte görmek yardımcı olur.

Bunu Türkçe deyimleri öğrenmek için kullanabilir miyim?

Evet. Her deyim anlamı ve bir örnek cümleyle gelir; bu da Türkçe öğrenenler için kullanışlı bir günlük çalışma aracı yapar.

Anlamları ve örnekleri kim yazdı?

Biz yazdık. Tüm anlamlar ve örnek cümleler özgündür ve bu site için yazılmıştır.

Deyim listesini görebilir miyim?

Evet. Bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç ya da sayfada kaç tane gösterileceğini seç.

Rastgele deyim üretici ücretsiz mi?

Evet, ücretsiz ve kayıt gerekmez. Site çerez kullanmaz ve seni izlemez.

Son güncelleme: 2 Ekim 2026