Zaman
gecenin köründe
- Anlamı
- Gecenin çok geç saatinde.
- Örnek
- Gecenin köründe telefon çaldı.
Rastgele Deyim ve Atasözü Üretici
Bu rastgele deyim üretici, sana yaygın bir Türkçe deyim ya da söz, anlamı ve nasıl kullanılacağı gösterir. Başka bir tane için Sonraki'ye bas ya da listeye geçip göz at.
Bu filtrelere uyan bir şey yok
Daha fazla kategoriyi aç ya da bir filtreyi kaldır.
26 deyim filtrelerine uyuyor · Sonraki için Boşluk tuşuna bas
Deyimler ve atasözleri 26
- Zaman
vakit nakittir
- Anlamı
- Zaman para gibi değerlidir, boşa harcanmamalı.
- Örnek
- Vakit nakittir, hemen başlayalım.
- Zaman
zaman her şeyin ilacıdır
- Anlamı
- Zaman geçtikçe acılar hafifler.
- Örnek
- Üzülme, zaman her şeyin ilacıdır.
- Zaman
gün doğmadan neler doğar
- Anlamı
- Çok kısa sürede her şey değişebilir.
- Örnek
- Henüz üzülme, gün doğmadan neler doğar.
- Zaman
yarın bir gün
- Anlamı
- Kötü bir durumun bir gün değişeceği umudu.
- Örnek
- Bugün olmadı, yarın bir gün.
- Zaman
kırk yılda bir
- Anlamı
- Çok nadir.
- Örnek
- Kırk yılda bir bize uğrar.
- Zaman
bir çırpıda
- Anlamı
- Çok hızlı ve kolayca.
- Örnek
- Sorunun hepsini bir çırpıda çözdü.
- Zaman
zaman öldürmek
- Anlamı
- Vakit geçirmek için boş işlerle uğraşmak.
- Örnek
- Trenin gelmesini beklerken zaman öldürdük.
- Zaman
sabahın köründe
- Anlamı
- Çok erken bir saatte.
- Örnek
- Sabahın köründe kalkıp yola çıktık.
- Zaman
gecenin köründe
- Anlamı
- Gecenin çok geç saatinde.
- Örnek
- Gecenin köründe telefon çaldı.
- Zaman
dün gibi
- Anlamı
- Çok yakın zamanda yaşanmış gibi.
- Örnek
- O olay dün gibi aklımda.
- Zaman
çiçeği burnunda
- Anlamı
- Yeni, taze.
- Örnek
- Çiçeği burnunda bir doktor.
- Zaman
kırk yılın başı
- Anlamı
- Çok seyrek olan, beklenmedik bir durum.
- Örnek
- Kırk yılın başı bir sinemaya gittik.
- Zaman
günü gelmek
- Anlamı
- Bir şeyin uygun zamanı gelmek.
- Örnek
- Günü gelince herkes hakkını alır.
- Zaman
günü kurtarmak
- Anlamı
- O anki sorunu geçici bir çözümle halletmek.
- Örnek
- Bu yamayla günü kurtardık.
- Zaman
gün ağarmak
- Anlamı
- Sabah olmak, hava aydınlanmak.
- Örnek
- Gün ağarmadan yola çıktık.
- Zaman
şafak sökmek
- Anlamı
- Güneş doğmadan gökyüzünün aydınlanması.
- Örnek
- Şafak sökerken kuşlar ötmeye başladı.
- Zaman
vakti zamanında
- Anlamı
- Eski bir dönemde, uzun zaman önce.
- Örnek
- Vakti zamanında burada bir değirmen varmış.
- Zaman
vakitsiz
- Anlamı
- Zamanı olmadan, yersiz.
- Örnek
- Vakitsiz yağan yağmur ekinlere zarar verdi.
- Zaman
çağ atlamak
- Anlamı
- Büyük bir gelişme göstermek.
- Örnek
- Teknoloji sayesinde çağ atladık.
- Zaman
yılan hikâyesine dönmek
- Anlamı
- Bitmek bilmeyen, uzayıp giden iş.
- Örnek
- Tamirat yılan hikâyesine döndü.
- Zaman
sürüncemede kalmak
- Anlamı
- Uzun süre sonuçlanmamak.
- Örnek
- Dava yıllarca sürüncemede kaldı.
- Zaman
günlerden bir gün
- Anlamı
- Masallarda ve anlatılarda belirsiz bir geçmiş.
- Örnek
- Günlerden bir gün köye bir yabancı geldi.
- Zaman
eski defterleri karıştırmak
- Anlamı
- Geçmiş olayları yeniden açıp tartışmak.
- Örnek
- Kavgada eski defterleri karıştırdılar.
- Zaman
geçmişe sünger çekmek
- Anlamı
- Geçmişte yaşananları unutmak, bırakmak.
- Örnek
- Barışıp geçmişe sünger çektiler.
- Zaman
gelecek vaat etmek
- Anlamı
- Başarılı olacağı belli olmak.
- Örnek
- Genç oyuncu gelecek vaat ediyor.
- Zaman
devir kapanmak
- Anlamı
- Bir dönemin sona ermesi.
- Örnek
- Eski usul bitti, devir kapandı.
Rastgele deyim üretici ne yapar?
Türkçe, sözcüklerin söylediğinden başka bir şey anlatan deyimlerle doludur. Ağzındaki baklayı çıkarmak yemek yapmakla ilgili değildir ve buzları eritmek için kimse gerçekten buz eritmez. Her kartta kendi havuzumuzdan bir deyim ya da söz, ne anlama geldiğinin sade bir açıklaması ve kullanımını gösteren bir örnek cümle bulunur.
Her anlamı ve örneği basit sözcüklerle kendimiz yazdık; böylece açıklama, deyimin kendisinden daha kolay anlaşılır.
Nasıl kullanılır?
- Bir kategori seç. Havuzu daraltmak istiyorsan çiplerden birini kullan.
- Kaç tane gösterileceğini seç. Her seferinde tek deyim ya da birkaçı birlikte.
- Sonraki'ye bas (veya Boşluk tuşuna) ve yeni bir deyim gör.
- Anlamı ve örneği oku. Her deyimin altında görürsün.
- Kopyala düğmesiyle kopyala ya da bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç.
Rastgele deyimleri kullanma fikirleri
Türkçe deyimleri öğrenme
Deyimler Türkçenin en zor yanlarından biridir; çünkü sözcüklerden anlamını çıkaramazsın. Günde bir tane öğren: anlamını oku, örneği yüksek sesle söyle, sonra kendi cümleni kur.
Doğal diyalog yazma
Gerçek insanlar deyimlerle konuşur. Bir karakterin konuşmasına doğru sözü koymak diyaloğu doğal gösterir; yalnız her cümle tek bir söze yaslanmasın.
Sınıfta deyim dersleri
Öğrencilerden bir deyimin düz anlamını çizmelerini, sonra gerçekte ne anlama geldiğini açıklamalarını iste. Çizimler her zaman çok sevilir.
Anlamı tahmin et oyunu
Bir deyimi yüksek sesle oku ve cevabı okumadan önce herkesin anlamını tahmin etmesine izin ver. Aile oyun gecesi, dil dersi ya da uzun bir araba yolculuğu için işe yarar.
Canlandır
Yaygın deyimler harika mimik oyunu olur: düz anlamı canlandır, diğerleri sözü tahmin etsin. Mimik oyunu üreticimizde canlandıracak daha çok şey var.
Hikâye başlıkları ve ipuçları
Birçok söz mükemmel hikâye başlığı olur. Birini seç ve son cümlesi o söz olan kısa bir hikâye yaz.
Daha iyi sonuçlar için ipuçları
- Yalnız anlamı değil, örneği de öğren. Bir deyimi cümlede görmek, insanların onu ne zaman ve nasıl kullandığını gösterir.
- Bir gün içinde kullan. Yeni bir deyimi öğrendikten kısa süre sonra sohbette ya da bir mesajda dene.
- Çiz. Bir deyimin düz anlamını çizmek, gerçek anlamını öğrenmenin akılda kalıcı bir yolu.
- Rahat tut. Çoğu deyim gayriresmîdir; resmî yazılar yerine hikâyeler, sohbetler ve konuşmalar için sakla.
- Cümlelerle eşleştir. Rastgele cümle üretici, basitten komiğe kadar çalışabileceğin tam cümleler verir.
Sorular
Deyim nedir?
Deyim, anlamı sözcüklerinin anlamından farklı olan kalıplaşmış sözdür. Buzları eritmek, bir şey kırmak değil; insanların rahatlayıp konuşmaya başlamasına yardım etmek demektir.
Deyim, atasözü ve söz arasındaki fark nedir?
Deyim, gerçek anlamından ayrı bir anlam taşıyan kalıp ifadedir. Atasözü ise genellikle bir öğüt ya da hayat bilgisi veren, yargı bildiren kısa ve bilinen bir sözdür; "Geç olsun güç olmasın" gibi.
Bunlar insanların gerçekten kullandığı yaygın sözler mi?
Evet. Havuz, günlük Türkçede duyma ihtimalin yüksek yaygın deyimlere ve sözlere odaklanır; her biri sade sözcüklerle açıklanmıştır.
Deyimleri öğrenmek neden zor?
Çünkü anlamları sözcüklerinin toplamı değildir. Her birini bir bütün olarak öğrenmen gerekir; bu yüzden anlamı ve örneği birlikte görmek yardımcı olur.
Bunu Türkçe deyimleri öğrenmek için kullanabilir miyim?
Evet. Her deyim anlamı ve bir örnek cümleyle gelir; bu da Türkçe öğrenenler için kullanışlı bir günlük çalışma aracı yapar.
Anlamları ve örnekleri kim yazdı?
Biz yazdık. Tüm anlamlar ve örnek cümleler özgündür ve bu site için yazılmıştır.
Deyim listesini görebilir miyim?
Evet. Bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç ya da sayfada kaç tane gösterileceğini seç.
Rastgele deyim üretici ücretsiz mi?
Evet, ücretsiz ve kayıt gerekmez. Site çerez kullanmaz ve seni izlemez.
Son güncelleme: 2 Ekim 2026