Gezegden
veel handen maken licht werk
- Betekenis
- Als veel mensen helpen, gaat het snel.
- Voorbeeld
- We ruimden samen op: veel handen maken licht werk.
Random uitdrukkingen en gezegden
Deze generator laat je een veelgebruikte Nederlandse uitdrukking of een gezegde zien, met wat het betekent en hoe je het gebruikt. Klik op Volgende voor een volgende, of schakel over naar een lijst en blader.
Niets past bij deze filters
Zet meer categorieën aan of verwijder een filter.
533 uitdrukkingen passen bij je filters · Druk op Spatie voor de volgende
Uitdrukkingen en gezegden 533
- Uitdrukkingen
de spijker op de kop slaan
- Betekenis
- Precies de juiste opmerking maken of de ware oorzaak van iets vinden.
- Voorbeeld
- Toen Mia zei dat het team gewoon meer slaap nodig had, sloeg ze de spijker op de kop.
- Uitdrukkingen
een blauwe maandag
- Betekenis
- Een heel korte tijd.
- Voorbeeld
- Hij heeft maar een blauwe maandag op voetbal gezeten en stopte toen weer.
- Uitdrukkingen
met de deur in huis vallen
- Betekenis
- Meteen zeggen waar het om gaat, zonder inleiding.
- Voorbeeld
- Ik val maar met de deur in huis: ik wil volgende week vrij nemen.
- Uitdrukkingen
om de hete brij heen draaien
- Betekenis
- Niet durven zeggen waar het echt om gaat.
- Voorbeeld
- Draai niet om de hete brij heen en zeg of je de soep lekker vond.
- Uitdrukkingen
iets in het water laten vallen
- Betekenis
- Een plan of afspraak niet laten doorgaan.
- Voorbeeld
- Door de regen viel ons uitstapje helaas in het water.
- Uitdrukkingen
een storm in een glas water
- Betekenis
- Veel ophef over iets onbelangrijks.
- Voorbeeld
- Die ruzie over de afwas was echt een storm in een glas water.
- Uitdrukkingen
de kat uit de boom kijken
- Betekenis
- Eerst afwachten hoe iets loopt voordat je zelf iets doet.
- Voorbeeld
- Ze keek eerst de kat uit de boom voordat ze zich bij de club aanmeldde.
- Uitdrukkingen
door het oog van de naald kruipen
- Betekenis
- Ternauwernood aan een probleem ontsnappen.
- Voorbeeld
- Met een zes voor wiskunde kroop hij nog net door het oog van de naald.
- Uitdrukkingen
voor de wind gaan
- Betekenis
- Veel succes hebben.
- Voorbeeld
- Sinds hij die nieuwe baan heeft, gaat het hem voor de wind.
- Uitdrukkingen
tegen de lamp lopen
- Betekenis
- Betrapt worden of tegen een probleem aanlopen.
- Voorbeeld
- Wie stiekem snoept, loopt vroeg of laat tegen de lamp.
- Uitdrukkingen
iets op de lange baan schuiven
- Betekenis
- Een beslissing steeds uitstellen.
- Voorbeeld
- De gemeente schoof het nieuwe zwembad op de lange baan.
- Uitdrukkingen
de koe bij de horens vatten
- Betekenis
- Een moeilijk probleem direct en moedig aanpakken.
- Voorbeeld
- Hij vatte de koe bij de horens en ging met zijn baas praten.
- Uitdrukkingen
er is geen ontkomen aan
- Betekenis
- Het is niet te vermijden.
- Voorbeeld
- Er is geen ontkomen aan: we moeten morgen vroeg op.
- Uitdrukkingen
uit je dak gaan
- Betekenis
- Heel enthousiast en uitgelaten worden.
- Voorbeeld
- Het publiek ging uit zijn dak toen de band begon te spelen.
- Uitdrukkingen
de handdoek in de ring gooien
- Betekenis
- Opgeven.
- Voorbeeld
- Na drie pogingen gooide hij de handdoek in de ring.
- Uitdrukkingen
een appeltje te schillen hebben met iemand
- Betekenis
- Nog een ruzie of discussie met iemand uit te praten hebben.
- Voorbeeld
- Ik heb nog een appeltje met je te schillen over mijn lege batterij.
- Uitdrukkingen
in de put zitten
- Betekenis
- Somber en neerslachtig zijn.
- Voorbeeld
- Na het slechte nieuws zat ze een paar dagen in de put.
- Uitdrukkingen
uit de bocht vliegen
- Betekenis
- Te ver gaan in wat je doet of zegt.
- Voorbeeld
- Hij vloog uit de bocht met zijn grap en iedereen werd stil.
- Uitdrukkingen
een gat in de lucht springen
- Betekenis
- Heel erg blij zijn.
- Voorbeeld
- Ze sprong een gat in de lucht toen ze hoorde dat ze geslaagd was.
- Uitdrukkingen
met een kluitje in het riet sturen
- Betekenis
- Iemand met een vaag of nutteloos antwoord afschepen.
- Voorbeeld
- De winkel stuurde me met een kluitje in het riet toen ik om mijn geld vroeg.
- Uitdrukkingen
de bal misslaan
- Betekenis
- Het mis hebben.
- Voorbeeld
- Als je denkt dat het makkelijk wordt, sla je de bal faliekant mis.
- Uitdrukkingen
ergens de brui aan geven
- Betekenis
- Ergens mee stoppen omdat je er genoeg van hebt.
- Voorbeeld
- Na jaren sjouwen gaf hij de brui aan zijn verhuisbedrijf.
- Uitdrukkingen
de draad kwijtraken
- Betekenis
- Niet meer weten waar je was gebleven.
- Voorbeeld
- Door alle onderbrekingen raakte de leraar de draad kwijt.
- Uitdrukkingen
aan de bel trekken
- Betekenis
- Aandacht vragen voor een probleem.
- Voorbeeld
- Ouders trokken aan de bel over de onveilige oversteekplaats.
- Uitdrukkingen
iets uit de kast halen
- Betekenis
- Iets bijzonders tevoorschijn halen om te gebruiken.
- Voorbeeld
- Voor de verjaardag haalde oma het mooie servies uit de kast.
- Uitdrukkingen
de touwtjes in handen hebben
- Betekenis
- De baas zijn en de beslissingen nemen.
- Voorbeeld
- Op het schoolreisje had juf Anne de touwtjes stevig in handen.
- Uitdrukkingen
het ijs breken
- Betekenis
- Een stijve sfeer losser maken.
- Voorbeeld
- Een grapje over het weer brak meteen het ijs.
- Uitdrukkingen
tussen wal en schip raken
- Betekenis
- In een lastige positie belanden, waarbij je nergens hulp krijgt.
- Voorbeeld
- Door de verhuizing raakte hij tussen wal en schip met zijn huurcontract.
- Uitdrukkingen
het achterste van je tong laten zien
- Betekenis
- Eindelijk eerlijk vertellen wat je echt denkt of weet.
- Voorbeeld
- Na een lange vragenronde liet de getuige het achterste van zijn tong zien.
- Uitdrukkingen
een vuist maken
- Betekenis
- Je krachtig verzetten of tegenstand bieden.
- Voorbeeld
- De buurt maakte een vuist tegen de plannen voor de nieuwe weg.
Wat de generator voor random uitdrukkingen doet
Het Nederlands zit vol zegswijzen die niet betekenen wat de woorden zeggen. Een slag om de arm houden heeft niets met armen te maken, en wie de kat de bel aanbindt heeft het zelden over echte katten. Elke kaart toont een uitdrukking uit onze eigen verzameling, een eenvoudige uitleg van wat ze betekent en een voorbeeldzin waarin ze wordt gebruikt.
We hebben elke betekenis en elk voorbeeld zelf geschreven, in simpele woorden, zodat de uitleg makkelijker te volgen is dan de uitdrukking zelf.
Zo gebruik je hem
- Kies een categorie met de chips als je de verzameling wilt beperken.
- Kies hoeveel je wilt zien. Eén uitdrukking tegelijk, of meerdere samen.
- Klik op Volgende (of druk op de spatiebalk) voor een nieuwe uitdrukking.
- Lees de betekenis en het voorbeeld onder elke uitdrukking.
- Kopieer hem met de kopieerknop, of schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken.
Ideeën voor random uitdrukkingen
Nederlandse uitdrukkingen leren
Uitdrukkingen zijn een van de moeilijkste onderdelen van het Nederlands, omdat je ze niet uit de woorden kunt afleiden. Leer er elke dag één: lees de betekenis, zeg het voorbeeld hardop en bedenk dan je eigen zin.
Natuurlijke dialogen schrijven
Echte mensen praten in uitdrukkingen. Het juiste gezegde in de mond van een personage laat een dialoog natuurlijk klinken, maar laat niet elke regel op één uitdrukking leunen.
Uitdrukkingenlessen in de klas
Vraag leerlingen de letterlijke betekenis van een uitdrukking te tekenen en daarna uit te leggen wat ze echt betekent. De tekeningen zijn altijd een succes.
Raad de betekenis
Lees een uitdrukking hardop voor en laat iedereen raden wat ze betekent voordat je het antwoord voorleest. Het werkt tijdens een spelletjesavond, in een taalles of tijdens een lange autorit.
Uitbeelden
Veelgebruikte uitdrukkingen zijn ideaal om uit te beelden: beeld de letterlijke betekenis uit en laat de anderen het gezegde raden. Onze uitbeeldgenerator heeft nog veel meer om uit te beelden.
Titels en beginnetjes voor verhalen
Veel gezegden zijn perfecte titels voor een verhaal. Kies er één en schrijf een kort verhaal dat eindigt met de uitdrukking als laatste regel.
Tips voor betere resultaten
- Leer het voorbeeld, niet alleen de betekenis. Als je een uitdrukking in een zin ziet, merk je wanneer en hoe mensen haar echt gebruiken.
- Gebruik hem binnen een dag. Probeer een nieuwe uitdrukking kort nadat je haar hebt geleerd in een gesprek of een bericht.
- Teken hem. De letterlijke betekenis van een uitdrukking schetsen is een onvergetelijke manier om de echte te leren.
- Hou het informeel. De meeste uitdrukkingen zijn informeel, dus bewaar ze voor verhalen, gesprekken en toespraken in plaats van voor formele opstellen.
- Combineer met zinnen. De random zinnen generator geeft je hele zinnen om mee te oefenen, van simpel tot belachelijk.
Vragen
Wat is een uitdrukking?
Een uitdrukking is een groep woorden waarvan de betekenis anders is dan de betekenis van de losse woorden. Iemand een hak zetten betekent iemand benadelen, niet dat je echt iets met een hak doet.
Wat is het verschil tussen een zegswijze, een uitdrukking en een gezegde?
Een zegswijze of uitdrukking is een vaste woordgroep met een overdrachtelijke betekenis. Een gezegde is een korte, bekende wijsheid of raad, zoals beter laat dan nooit.
Zijn dit veelgebruikte uitdrukkingen die mensen echt gebruiken?
Ja. De verzameling richt zich op veelgebruikte uitdrukkingen en gezegden die je in alledaags Nederlands waarschijnlijk hoort, elk uitgelegd in gewone woorden.
Waarom zijn uitdrukkingen moeilijk te leren?
Omdat hun betekenis niet de som van de woorden is. Je moet ze stuk voor stuk als geheel leren, daarom helpt het om de betekenis en een voorbeeld samen te zien.
Kan ik hiermee Nederlandse uitdrukkingen leren?
Ja. Bij elke uitdrukking staan de betekenis en een voorbeeldzin, wat het een handig dagelijks studiemiddel maakt voor wie Nederlands leert.
Wie heeft de betekenissen en voorbeelden geschreven?
Wij. Alle betekenissen en voorbeeldzinnen zijn origineel en voor deze site geschreven.
Kan ik een lijst met uitdrukkingen zien?
Ja. Schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken, of kies hoeveel je op de pagina wilt zien.
Is de generator voor random uitdrukkingen gratis?
Ja, gratis en zonder aanmelden. De site plaatst geen cookies en volgt je niet.
Laatst bijgewerkt: 2 oktober 2026