Gezegden
je kunt een paard wel naar het water brengen, maar je kunt het niet laten drinken
- Betekenis
- Je kunt iemand kansen geven, maar niet dwingen om ze te benutten.
- Voorbeeld
- Ik gaf hem alle hulp, maar je kunt een paard niet laten drinken.
Random uitdrukkingen en gezegden
Deze generator laat je een veelgebruikte Nederlandse uitdrukking of een gezegde zien, met wat het betekent en hoe je het gebruikt. Klik op Volgende voor een volgende, of schakel over naar een lijst en blader.
Niets past bij deze filters
Zet meer categorieën aan of verwijder een filter.
76 uitdrukkingen passen bij je filters · Druk op Spatie voor de volgende
Uitdrukkingen en gezegden 76
- Gezegden
oefening baart kunst
- Betekenis
- Door veel te oefenen word je goed in iets.
- Voorbeeld
- Mijn schaatsen gaan steeds beter, oefening baart kunst.
- Gezegden
wie niet waagt, die niet wint
- Betekenis
- Je moet iets durven riskeren om iets te bereiken.
- Voorbeeld
- Ik meld me toch aan voor de wedstrijd: wie niet waagt, die niet wint.
- Gezegden
beter laat dan nooit
- Betekenis
- Het is beter om iets later te doen dan het helemaal niet te doen.
- Voorbeeld
- Je komt pas om negen uur? Beter laat dan nooit!
- Gezegden
de appel valt niet ver van de boom
- Betekenis
- Kinderen lijken vaak op hun ouders.
- Voorbeeld
- Hij is net zo grappig als zijn vader: de appel valt niet ver van de boom.
- Gezegden
geduld is een schone zaak
- Betekenis
- Wachten loont, wees niet te ongeduldig.
- Voorbeeld
- De taart is bijna klaar, geduld is een schone zaak.
- Gezegden
na regen komt zonneschijn
- Betekenis
- Na moeilijke tijden komen weer betere.
- Voorbeeld
- Wees niet verdrietig, na regen komt zonneschijn.
- Gezegden
een goed begin is het halve werk
- Betekenis
- Als je goed start, is de rest makkelijker.
- Voorbeeld
- Ik ruimde meteen mijn bureau op: een goed begin is het halve werk.
- Gezegden
al doende leert men
- Betekenis
- Je leert door het gewoon te doen.
- Voorbeeld
- Ik wist niet hoe de wasmachine werkte, maar al doende leert men.
- Gezegden
schoenmaker, blijf bij je leest
- Betekenis
- Houd je bezig met wat je goed kent.
- Voorbeeld
- Laat het dakwerk aan de dakdekker, schoenmaker blijf bij je leest.
- Gezegden
wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd
- Betekenis
- Wie kleine dingen niet waardeert, verdient grote dingen niet.
- Voorbeeld
- Spaar elke euro, want wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd.
- Gezegden
ieder nadeel heeft zijn voordeel
- Betekenis
- In elke tegenslag zit ook iets goeds.
- Voorbeeld
- Het regent, maar de tuin heeft het nodig: ieder nadeel heeft zijn voordeel.
- Gezegden
zachte heelmeesters maken stinkende wonden
- Betekenis
- Als je te mild bent, wordt het probleem alleen maar erger.
- Voorbeeld
- Door nooit streng te zijn, bereik je weinig: zachte heelmeesters maken stinkende wonden.
- Gezegden
wie zijn mond voorbij praat, krijgt spijt
- Betekenis
- Als je te veel zegt, kom je in de problemen.
- Voorbeeld
- Ik verklapte de verrassing en kreeg meteen spijt.
- Gezegden
andere tijden, andere zeden
- Betekenis
- Gewoonten veranderen met de tijd.
- Voorbeeld
- Vroeger belde je met een vaste telefoon: andere tijden, andere zeden.
- Gezegden
de kleren maken de man
- Betekenis
- Hoe je eruitziet, bepaalt hoe anderen je beoordelen.
- Voorbeeld
- Ik trok een net pak aan voor het gesprek: de kleren maken de man.
- Gezegden
wie de schoen past, trekke hem aan
- Betekenis
- Als iets op jou van toepassing is, neem het dan aan.
- Voorbeeld
- Ik noem geen namen, maar wie de schoen past, trekke hem aan.
- Gezegden
elk huisje heeft zijn kruisje
- Betekenis
- Iedereen heeft zijn eigen zorgen.
- Voorbeeld
- Ze lijken perfect, maar elk huisje heeft zijn kruisje.
- Gezegden
zonder slag of stoot
- Betekenis
- Zonder moeite of gevecht.
- Voorbeeld
- Onze school won de finale zonder slag of stoot.
- Gezegden
voorkomen is beter dan genezen
- Betekenis
- Het is beter een probleem te vermijden dan het later op te lossen.
- Voorbeeld
- Draag een helm, want voorkomen is beter dan genezen.
- Gezegden
eigen haard is goud waard
- Betekenis
- Thuis is het fijnste plekje.
- Voorbeeld
- Na de lange reis was het heerlijk: eigen haard is goud waard.
- Gezegden
met vallen en opstaan
- Betekenis
- Door fouten te maken en het opnieuw te proberen.
- Voorbeeld
- Ik leerde fietsen met vallen en opstaan.
- Gezegden
de wereld is een dorp
- Betekenis
- Mensen komen elkaar overal onverwacht tegen.
- Voorbeeld
- Ik zag mijn buurman in Spanje: de wereld is een dorp.
- Gezegden
oost west, thuis best
- Betekenis
- Hoe mooi het elders ook is, thuis is het fijnst.
- Voorbeeld
- Na twee weken kamperen: oost west, thuis best.
- Gezegden
een ongeluk komt zelden alleen
- Betekenis
- Als er iets misgaat, volgt er vaak meer.
- Voorbeeld
- Eerst een lekke band en nu ook nog regen: een ongeluk komt zelden alleen.
- Gezegden
waar rook is, is vuur
- Betekenis
- Als er geruchten zijn, zit er meestal iets van waar in.
- Voorbeeld
- Iedereen praat erover, en waar rook is, is vuur.
- Gezegden
wie het laatst lacht, lacht het best
- Betekenis
- Zeg niet te vroeg dat je gewonnen hebt.
- Voorbeeld
- Hij lachte om mijn plan, maar wie het laatst lacht, lacht het best.
- Gezegden
de aanhouder wint
- Betekenis
- Wie volhoudt, bereikt uiteindelijk zijn doel.
- Voorbeeld
- Ik bleef oefenen en slaagde: de aanhouder wint.
- Gezegden
zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten
- Betekenis
- Wie zelf oneerlijk is, verdenkt anderen ook van oneerlijkheid.
- Voorbeeld
- Hij controleert alles dubbel: zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten.
- Gezegden
beter één vogel in de hand dan tien in de lucht
- Betekenis
- Een zekere kleine winst is beter dan een onzekere grote.
- Voorbeeld
- Ik neem het kleine aanbod aan: beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.
- Gezegden
wie goed doet, goed ontmoet
- Betekenis
- Wie aardig is voor anderen, krijgt dat vaak terug.
- Voorbeeld
- Ze hielp altijd iedereen, en wie goed doet, goed ontmoet.
Wat de generator voor random uitdrukkingen doet
Het Nederlands zit vol zegswijzen die niet betekenen wat de woorden zeggen. Een slag om de arm houden heeft niets met armen te maken, en wie de kat de bel aanbindt heeft het zelden over echte katten. Elke kaart toont een uitdrukking uit onze eigen verzameling, een eenvoudige uitleg van wat ze betekent en een voorbeeldzin waarin ze wordt gebruikt.
We hebben elke betekenis en elk voorbeeld zelf geschreven, in simpele woorden, zodat de uitleg makkelijker te volgen is dan de uitdrukking zelf.
Zo gebruik je hem
- Kies een categorie met de chips als je de verzameling wilt beperken.
- Kies hoeveel je wilt zien. Eén uitdrukking tegelijk, of meerdere samen.
- Klik op Volgende (of druk op de spatiebalk) voor een nieuwe uitdrukking.
- Lees de betekenis en het voorbeeld onder elke uitdrukking.
- Kopieer hem met de kopieerknop, of schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken.
Ideeën voor random uitdrukkingen
Nederlandse uitdrukkingen leren
Uitdrukkingen zijn een van de moeilijkste onderdelen van het Nederlands, omdat je ze niet uit de woorden kunt afleiden. Leer er elke dag één: lees de betekenis, zeg het voorbeeld hardop en bedenk dan je eigen zin.
Natuurlijke dialogen schrijven
Echte mensen praten in uitdrukkingen. Het juiste gezegde in de mond van een personage laat een dialoog natuurlijk klinken, maar laat niet elke regel op één uitdrukking leunen.
Uitdrukkingenlessen in de klas
Vraag leerlingen de letterlijke betekenis van een uitdrukking te tekenen en daarna uit te leggen wat ze echt betekent. De tekeningen zijn altijd een succes.
Raad de betekenis
Lees een uitdrukking hardop voor en laat iedereen raden wat ze betekent voordat je het antwoord voorleest. Het werkt tijdens een spelletjesavond, in een taalles of tijdens een lange autorit.
Uitbeelden
Veelgebruikte uitdrukkingen zijn ideaal om uit te beelden: beeld de letterlijke betekenis uit en laat de anderen het gezegde raden. Onze uitbeeldgenerator heeft nog veel meer om uit te beelden.
Titels en beginnetjes voor verhalen
Veel gezegden zijn perfecte titels voor een verhaal. Kies er één en schrijf een kort verhaal dat eindigt met de uitdrukking als laatste regel.
Tips voor betere resultaten
- Leer het voorbeeld, niet alleen de betekenis. Als je een uitdrukking in een zin ziet, merk je wanneer en hoe mensen haar echt gebruiken.
- Gebruik hem binnen een dag. Probeer een nieuwe uitdrukking kort nadat je haar hebt geleerd in een gesprek of een bericht.
- Teken hem. De letterlijke betekenis van een uitdrukking schetsen is een onvergetelijke manier om de echte te leren.
- Hou het informeel. De meeste uitdrukkingen zijn informeel, dus bewaar ze voor verhalen, gesprekken en toespraken in plaats van voor formele opstellen.
- Combineer met zinnen. De random zinnen generator geeft je hele zinnen om mee te oefenen, van simpel tot belachelijk.
Vragen
Wat is een uitdrukking?
Een uitdrukking is een groep woorden waarvan de betekenis anders is dan de betekenis van de losse woorden. Iemand een hak zetten betekent iemand benadelen, niet dat je echt iets met een hak doet.
Wat is het verschil tussen een zegswijze, een uitdrukking en een gezegde?
Een zegswijze of uitdrukking is een vaste woordgroep met een overdrachtelijke betekenis. Een gezegde is een korte, bekende wijsheid of raad, zoals beter laat dan nooit.
Zijn dit veelgebruikte uitdrukkingen die mensen echt gebruiken?
Ja. De verzameling richt zich op veelgebruikte uitdrukkingen en gezegden die je in alledaags Nederlands waarschijnlijk hoort, elk uitgelegd in gewone woorden.
Waarom zijn uitdrukkingen moeilijk te leren?
Omdat hun betekenis niet de som van de woorden is. Je moet ze stuk voor stuk als geheel leren, daarom helpt het om de betekenis en een voorbeeld samen te zien.
Kan ik hiermee Nederlandse uitdrukkingen leren?
Ja. Bij elke uitdrukking staan de betekenis en een voorbeeldzin, wat het een handig dagelijks studiemiddel maakt voor wie Nederlands leert.
Wie heeft de betekenissen en voorbeelden geschreven?
Wij. Alle betekenissen en voorbeeldzinnen zijn origineel en voor deze site geschreven.
Kan ik een lijst met uitdrukkingen zien?
Ja. Schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken, of kies hoeveel je op de pagina wilt zien.
Is de generator voor random uitdrukkingen gratis?
Ja, gratis en zonder aanmelden. De site plaatst geen cookies en volgt je niet.
Laatst bijgewerkt: 2 oktober 2026