Gezegden
beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald
- Betekenis
- Het is beter om op tijd om te keren dan te lang de verkeerde weg te blijven volgen.
- Voorbeeld
- Ik stopte met het project: beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald.
Random uitdrukkingen en gezegden
Deze generator laat je een veelgebruikte Nederlandse uitdrukking of een gezegde zien, met wat het betekent en hoe je het gebruikt. Klik op Volgende voor een volgende, of schakel over naar een lijst en blader.
Niets past bij deze filters
Zet meer categorieën aan of verwijder een filter.
76 uitdrukkingen passen bij je filters · Druk op Spatie voor de volgende
Uitdrukkingen en gezegden 76
- Gezegden
als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
- Betekenis
- Zonder toezicht doen mensen wat ze willen.
- Voorbeeld
- De juf was even weg en de klas ging los: als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
- Gezegden
stille waters hebben diepe gronden
- Betekenis
- Rustige mensen kunnen veel in zich hebben.
- Voorbeeld
- Zij zegt weinig, maar stille waters hebben diepe gronden.
- Gezegden
al het goede komt in drieën
- Betekenis
- Een goede gebeurtenis volgt vaak twee keer.
- Voorbeeld
- Na twee keer pech hoop ik dat al het goede in drieën komt.
- Gezegden
nood leert bidden
- Betekenis
- In moeilijke tijden zoek je hulp, ook als je dat normaal niet doet.
- Voorbeeld
- Ik ging toch maar naar de buren: nood leert bidden.
- Gezegden
het eind goed, al goed
- Betekenis
- Als het goed afloopt, vergeet je de problemen.
- Voorbeeld
- De trein was te laat, maar we kwamen toch aan: het eind goed, al goed.
- Gezegden
nieuwe bezems vegen schoon
- Betekenis
- Een nieuwe werknemer of leider doet in het begin zijn best.
- Voorbeeld
- De nieuwe juf geeft veel aandacht, nieuwe bezems vegen schoon.
- Gezegden
de eerste klap is een daalder waard
- Betekenis
- Wie als eerste handelt, heeft voordeel.
- Voorbeeld
- Hij stelde zich meteen voor: de eerste klap is een daalder waard.
- Gezegden
na gedane arbeid is het goed rusten
- Betekenis
- Als je klaar bent met je werk, mag je ontspannen.
- Voorbeeld
- De klus is af, na gedane arbeid is het goed rusten.
- Gezegden
wie slaapt, zondigt niet
- Betekenis
- Wie slaapt, kan geen kwaad doen.
- Voorbeeld
- Laat hem lekker slapen: wie slaapt, zondigt niet.
- Gezegden
beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald
- Betekenis
- Het is beter om op tijd om te keren dan te lang de verkeerde weg te blijven volgen.
- Voorbeeld
- Ik stopte met het project: beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald.
- Gezegden
een mens leert zolang hij leeft
- Betekenis
- Je blijft altijd bijleren.
- Voorbeeld
- Ik ben zeventig en leer nu programmeren: een mens leert zolang hij leeft.
- Gezegden
een gegeven paard moet men niet in de bek kijken
- Betekenis
- Wees dankbaar voor een cadeau en zoek er geen fouten in.
- Voorbeeld
- De jas is te groot, maar een gegeven paard moet men niet in de bek kijken.
- Gezegden
wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in
- Betekenis
- Wie iemand kwaad wil doen, wordt er zelf het slachtoffer van.
- Voorbeeld
- Hij wilde hem beschamen, maar wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in.
- Gezegden
zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens
- Betekenis
- Thuis is het altijd het fijnst.
- Voorbeeld
- Op vakantie was het mooi, maar zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Gezegden
het gras is altijd groener aan de overkant
- Betekenis
- Wat anderen hebben, lijkt altijd beter.
- Voorbeeld
- Ze wil verhuizen, maar het gras is altijd groener aan de overkant.
- Gezegden
gelijke monniken, gelijke kappen
- Betekenis
- Als je iets voor de een doet, moet je het voor de ander ook doen.
- Voorbeeld
- Iedereen krijgt een prijsje, gelijke monniken, gelijke kappen.
- Gezegden
te veel is te veel
- Betekenis
- Er is een grens aan wat je kunt verdragen.
- Voorbeeld
- Nog een uur wachten? Te veel is te veel.
- Gezegden
daar komt de aap uit de mouw
- Betekenis
- Nu blijkt wat iemand echt van plan is.
- Voorbeeld
- Toen hij geld vroeg, kwam de aap uit de mouw.
- Gezegden
wie A zegt, moet ook B zeggen
- Betekenis
- Als je ergens mee begint, moet je ook de gevolgen aanvaarden.
- Voorbeeld
- Je hebt het project voorgesteld, dus wie A zegt, moet ook B zeggen.
- Gezegden
liefde maakt blind
- Betekenis
- Als je verliefd bent, zie je de fouten van de ander niet.
- Voorbeeld
- Hij ziet haar fouten niet, want liefde maakt blind.
- Gezegden
stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen
- Betekenis
- Doe dingen liever meteen dan ze te laten liggen.
- Voorbeeld
- Ruim je kamer nu op: stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Gezegden
een goede buur is beter dan een verre vriend
- Betekenis
- Mensen dichtbij helpen je vaak sneller dan vrienden die ver weg wonen.
- Voorbeeld
- Toen mijn fiets kapotging, hielp de buurman: een goede buur is beter dan een verre vriend.
- Gezegden
zoals je zaait, zo zul je oogsten
- Betekenis
- Je krijgt wat je verdient.
- Voorbeeld
- Wees aardig, want zoals je zaait, zo zul je oogsten.
- Gezegden
beter bang dan dood
- Betekenis
- Voorzichtig zijn is verstandig.
- Voorbeeld
- Ik zet een helm op: beter bang dan dood.
- Gezegden
oude liefde roest niet
- Betekenis
- Een oude liefde blijft sterk.
- Voorbeeld
- Ze ontmoetten elkaar weer: oude liefde roest niet.
- Gezegden
kleine potjes hebben grote oren
- Betekenis
- Kinderen horen meer dan je denkt.
- Voorbeeld
- Praat zachtjes: kleine potjes hebben grote oren.
- Gezegden
spreken is zilver, zwijgen is goud
- Betekenis
- Soms is zwijgen beter dan praten.
- Voorbeeld
- Ik hield mijn mond: spreken is zilver, zwijgen is goud.
- Gezegden
niet alles wat blinkt is goud
- Betekenis
- Schijn bedriegt.
- Voorbeeld
- Het ziet er mooi uit, maar niet alles wat blinkt is goud.
- Gezegden
alle wegen leiden naar Rome
- Betekenis
- Er zijn veel manieren om hetzelfde doel te bereiken.
- Voorbeeld
- We nemen elk een andere route, alle wegen leiden naar Rome.
- Gezegden
rust roest
- Betekenis
- Wie niet actief blijft, wordt minder fit.
- Voorbeeld
- Ga lekker wandelen, want rust roest.
Wat de generator voor random uitdrukkingen doet
Het Nederlands zit vol zegswijzen die niet betekenen wat de woorden zeggen. Een slag om de arm houden heeft niets met armen te maken, en wie de kat de bel aanbindt heeft het zelden over echte katten. Elke kaart toont een uitdrukking uit onze eigen verzameling, een eenvoudige uitleg van wat ze betekent en een voorbeeldzin waarin ze wordt gebruikt.
We hebben elke betekenis en elk voorbeeld zelf geschreven, in simpele woorden, zodat de uitleg makkelijker te volgen is dan de uitdrukking zelf.
Zo gebruik je hem
- Kies een categorie met de chips als je de verzameling wilt beperken.
- Kies hoeveel je wilt zien. Eén uitdrukking tegelijk, of meerdere samen.
- Klik op Volgende (of druk op de spatiebalk) voor een nieuwe uitdrukking.
- Lees de betekenis en het voorbeeld onder elke uitdrukking.
- Kopieer hem met de kopieerknop, of schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken.
Ideeën voor random uitdrukkingen
Nederlandse uitdrukkingen leren
Uitdrukkingen zijn een van de moeilijkste onderdelen van het Nederlands, omdat je ze niet uit de woorden kunt afleiden. Leer er elke dag één: lees de betekenis, zeg het voorbeeld hardop en bedenk dan je eigen zin.
Natuurlijke dialogen schrijven
Echte mensen praten in uitdrukkingen. Het juiste gezegde in de mond van een personage laat een dialoog natuurlijk klinken, maar laat niet elke regel op één uitdrukking leunen.
Uitdrukkingenlessen in de klas
Vraag leerlingen de letterlijke betekenis van een uitdrukking te tekenen en daarna uit te leggen wat ze echt betekent. De tekeningen zijn altijd een succes.
Raad de betekenis
Lees een uitdrukking hardop voor en laat iedereen raden wat ze betekent voordat je het antwoord voorleest. Het werkt tijdens een spelletjesavond, in een taalles of tijdens een lange autorit.
Uitbeelden
Veelgebruikte uitdrukkingen zijn ideaal om uit te beelden: beeld de letterlijke betekenis uit en laat de anderen het gezegde raden. Onze uitbeeldgenerator heeft nog veel meer om uit te beelden.
Titels en beginnetjes voor verhalen
Veel gezegden zijn perfecte titels voor een verhaal. Kies er één en schrijf een kort verhaal dat eindigt met de uitdrukking als laatste regel.
Tips voor betere resultaten
- Leer het voorbeeld, niet alleen de betekenis. Als je een uitdrukking in een zin ziet, merk je wanneer en hoe mensen haar echt gebruiken.
- Gebruik hem binnen een dag. Probeer een nieuwe uitdrukking kort nadat je haar hebt geleerd in een gesprek of een bericht.
- Teken hem. De letterlijke betekenis van een uitdrukking schetsen is een onvergetelijke manier om de echte te leren.
- Hou het informeel. De meeste uitdrukkingen zijn informeel, dus bewaar ze voor verhalen, gesprekken en toespraken in plaats van voor formele opstellen.
- Combineer met zinnen. De random zinnen generator geeft je hele zinnen om mee te oefenen, van simpel tot belachelijk.
Vragen
Wat is een uitdrukking?
Een uitdrukking is een groep woorden waarvan de betekenis anders is dan de betekenis van de losse woorden. Iemand een hak zetten betekent iemand benadelen, niet dat je echt iets met een hak doet.
Wat is het verschil tussen een zegswijze, een uitdrukking en een gezegde?
Een zegswijze of uitdrukking is een vaste woordgroep met een overdrachtelijke betekenis. Een gezegde is een korte, bekende wijsheid of raad, zoals beter laat dan nooit.
Zijn dit veelgebruikte uitdrukkingen die mensen echt gebruiken?
Ja. De verzameling richt zich op veelgebruikte uitdrukkingen en gezegden die je in alledaags Nederlands waarschijnlijk hoort, elk uitgelegd in gewone woorden.
Waarom zijn uitdrukkingen moeilijk te leren?
Omdat hun betekenis niet de som van de woorden is. Je moet ze stuk voor stuk als geheel leren, daarom helpt het om de betekenis en een voorbeeld samen te zien.
Kan ik hiermee Nederlandse uitdrukkingen leren?
Ja. Bij elke uitdrukking staan de betekenis en een voorbeeldzin, wat het een handig dagelijks studiemiddel maakt voor wie Nederlands leert.
Wie heeft de betekenissen en voorbeelden geschreven?
Wij. Alle betekenissen en voorbeeldzinnen zijn origineel en voor deze site geschreven.
Kan ik een lijst met uitdrukkingen zien?
Ja. Schakel over naar de lijstweergave om veel uitdrukkingen tegelijk te bekijken, of kies hoeveel je op de pagina wilt zien.
Is de generator voor random uitdrukkingen gratis?
Ja, gratis en zonder aanmelden. De site plaatst geen cookies en volgt je niet.
Laatst bijgewerkt: 2 oktober 2026