مولّد عبارات وأمثال عشوائية

بأم عينه

المعنى

رأى الشيء بنفسه رؤية مباشرة.

مثال

رأيتُ الحادث بأم عيني.

رأسًا على عقب

المعنى

انقلب الشيء وفسد ترتيبه.

مثال

قلب الأولاد الغرفة رأسًا على عقب.

وقف شعر رأسه

المعنى

خاف خوفًا شديدًا.

مثال

وقف شعر رأسي حين سمعت الصوت في الليل.

ظهره إلى الحائط

المعنى

في موقف حرج لا مفرّ منه.

مثال

صار ظهره إلى الحائط ولم يجد حلًّا.

طويل اللسان

المعنى

وقح في كلامه ولا يحترم الكبار.

مثال

لا تكن طويل اللسان مع جدتك.

يدًا بيد

المعنى

بتعاون كامل.

مثال

سنعمل يدًا بيد حتى ننجح.

على رؤوس الأشهاد

المعنى

أمام الناس جميعًا وبشكل علني.

مثال

قالها على رؤوس الأشهاد.

بملء فيه

المعنى

بصوت عالٍ وبكل وضوح.

مثال

ضحك بملء فيه.

ما في اليد حيلة

المعنى

لا أستطيع فعل شيء.

مثال

حاولتُ مساعدته، لكن ما في اليد حيلة.

مدّ يد العون

المعنى

ساعد من يحتاج.

مثال

مدّ الجار يد العون للأسرة الجديدة.

أذن من طين وأخرى من عجين

المعنى

لا يسمع النصيحة ويتجاهلها.

مثال

نصحتُه مرارًا، لكن أذنًا من طين وأخرى من عجين.

صمّ أذنيه

المعنى

رفض أن يسمع.

مثال

صمّ أذنيه عن كلام الناصحين.

آذان صاغية

المعنى

استماع باهتمام.

مثال

وجدتُ عند المعلمة آذانًا صاغية.

ثقيل الدم

المعنى

مزعج ولا يحبه الناس.

مثال

كان الضيف ثقيل الدم فتمنّينا أن يرحل.

خفيف الدم

المعنى

لطيف يضحك الناس.

مثال

ابن خالتي خفيف الدم، نحب جلسته.

قاسي القلب

المعنى

لا يرحم ولا يحنو.

مثال

لا تكن قاسي القلب على الفقراء.

رحب الصدر

المعنى

يتحمل الناس ولا يغضب بسرعة.

مثال

المعلم رحب الصدر يجيب عن كل سؤال.

رغم أنفه

المعنى

رغمًا عنه وعلى كره منه.

مثال

دخل الدكتور الاجتماع رغم أنفه.

شمخ بأنفه

المعنى

تكبّر.

مثال

شمخ بأنفه حين فاز.

حفظ ماء وجهه

المعنى

صان كرامته وسمعته.

مثال

اعتذر ليحفظ ماء وجهه.

وجهًا لوجه

المعنى

في مواجهة مباشرة.

مثال

التقينا وجهًا لوجه في الممر.

عنق الزجاجة

المعنى

نقطة ضيقة تعرقل التقدم.

مثال

الزحام عند الجسر عنق الزجاجة.

كتفًا بكتف

المعنى

بتعاون وتضامن.

مثال

وقفنا كتفًا بكتف.

قصم ظهره

المعنى

أرهقه وحطمه.

مثال

قصم ظهره الدين الكبير.

في طرفة عين

المعنى

بسرعة كبيرة.

مثال

اختفى اللص في طرفة عين.

أخذه بعين الاعتبار

المعنى

أخذه في حسابه.

مثال

سأضع رأيك بعين الاعتبار.

عين الصواب

المعنى

أصح الرأي.

مثال

كان قراره عين الصواب.

قرة عين

المعنى

فرح وسعادة وسرور.

مثال

ابنتي قرة عيني.

من صميم القلب

المعنى

بصدق وإخلاص.

مثال

شكرتك من صميم القلب.

على رجل واحدة

المعنى

في عجلة وانتظار.

مثال

وقفتُ على رجل واحدة أنتظره.