مولّد عبارات وأمثال عشوائية

يعرض لك هذا المولّد تعبيرًا أو مثلًا عربيًا شائعًا ومعناه وطريقة استعماله. اضغط «التالي» للحصول على آخر، أو انتقل إلى القائمة وتصفّح.

اعرض دفعة واحدة
الوقت

على مهل

المعنى
بهدوء وتمهل.
مثال
مشينا على مهل نتأمل الحديقة.

٣٢ عبارة تطابق مرشحاتك · اضغط Space للتالي

عبارات وتعابير ٣٢

  1. الوقت

    الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك

    المعنى
    إن لم تستغل الوقت ضاع منك وأضرّك.
    مثال
    رتّب وقتك قبل الامتحان، فالوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك.
  2. الوقت

    الوقت من ذهب

    المعنى
    الوقت ثمين فلا تضيّعه.
    مثال
    لا تتأخر عن الموعد، فالوقت من ذهب.
  3. الوقت

    ما مضى فات والمؤمّل غيب

    المعنى
    لا تحزن على الماضي ولا تعتمد على ما لا تعلم.
    مثال
    عشتُ يومي بهدوء، فما مضى فات والمؤمل غيب.
  4. الوقت

    دوام الحال من المحال

    المعنى
    لا شيء يبقى على حاله.
    مثال
    تغير الطقس سريعًا، فدوام الحال من المحال.
  5. الوقت

    بعد العسر يسر

    المعنى
    بعد الصعوبة يأتي الفرج.
    مثال
    تحملنا الشتاء القاسي، وبعد العسر يسر.
  6. الوقت

    الصباح رباح

    المعنى
    بداية اليوم مفيدة وبركتها كبيرة.
    مثال
    استيقظ مبكرًا فأنجز كثيرًا، والصباح رباح.
  7. الوقت

    الأيام دول

    المعنى
    تتبدل الأحوال بين الناس.
    مثال
    لا تغتر بقوتك، فالأيام دول.
  8. الوقت

    يوم لك ويوم عليك

    المعنى
    الأيام تتناوب بين الربح والخسارة.
    مثال
    خسر الفريق اليوم وسيربح غدًا، يوم لك ويوم عليك.
  9. الوقت

    كل تأخيرة فيها خيرة

    المعنى
    التأخر قد يحمل خيرًا لا يعرفه الإنسان.
    مثال
    فاتتني الحافلة فالتقيتُ صديقي، وكل تأخيرة فيها خيرة.
  10. الوقت

    بين عشية وضحاها

    المعنى
    فجأة وفي وقت قصير جدًا.
    مثال
    تغيرت حياته بين عشية وضحاها.
  11. الوقت

    في آخر لحظة

    المعنى
    قبل انتهاء الوقت بقليل.
    مثال
    وصلنا إلى المحطة في آخر لحظة.
  12. الوقت

    على مدار الساعة

    المعنى
    طوال اليوم دون توقف.
    مثال
    تعمل المخابز على مدار الساعة في رمضان.
  13. الوقت

    منذ نعومة أظفاره

    المعنى
    منذ طفولته المبكرة.
    مثال
    أحب العزف منذ نعومة أظفاره.
  14. الوقت

    ذهب أدراج الرياح

    المعنى
    ضاع ولم ينفع.
    مثال
    ذهب جهدنا أدراج الرياح حين ألغي الحفل.
  15. الوقت

    مرّ كلمح البصر

    المعنى
    مرّ بسرعة كبيرة.
    مثال
    مرّ الصيف كلمح البصر.
  16. الوقت

    سبق السيف العذل

    المعنى
    فات الأوان على الاعتذار أو التصحيح.
    مثال
    اعتذر بعد أن كُسر الإناء، لكن سبق السيف العذل.
  17. الوقت

    الصيف ضيّعتِ اللبن

    المعنى
    ندم على فرصة فاتت في وقتها المناسب.
    مثال
    طلب المساعدة بعد الامتحان، فقال أبوه: الصيف ضيعتِ اللبن.
  18. الوقت

    لكل شيء أوان

    المعنى
    لكل أمر وقته المناسب.
    مثال
    لا تتعجل الثمرة، فلكل شيء أوان.
  19. الوقت

    لكل زمان دولة ورجال

    المعنى
    لكل عصر ناسه وأحواله.
    مثال
    تغيرت المدينة، ولكل زمان دولة ورجال.
  20. الوقت

    ساعة الصفر

    المعنى
    اللحظة المحددة لبدء أمر مهم.
    مثال
    حانت ساعة الصفر وبدأ العرض.
  21. الوقت

    في وقت قياسي

    المعنى
    في زمن قصير جدًا.
    مثال
    أنهى العمال المبنى في وقت قياسي.
  22. الوقت

    في ريعان الشباب

    المعنى
    في أحسن مراحل العمر وأنشطها.
    مثال
    سافر وهو في ريعان الشباب.
  23. الوقت

    لكل أجل كتاب

    المعنى
    لكل شيء وقت محدد.
    مثال
    لكل أجل كتاب.
  24. الوقت

    ما فات مات

    المعنى
    لا تتحسر على الماضي.
    مثال
    ما فات مات.
  25. الوقت

    إنّ غدًا لناظره قريب

    المعنى
    الغد قادم قريبًا فلا تيأس.
    مثال
    اصبر، فإن غدًا لناظره قريب.
  26. الوقت

    فات الأوان

    المعنى
    لم يعد الوقت مناسبًا.
    مثال
    قدّم الاعتذار بعد أن فات الأوان.
  27. الوقت

    الفرصة تمرّ مرّ السحاب

    المعنى
    الفرص تزول بسرعة فاغتنمها.
    مثال
    لا تتردد، فالفرصة تمر مر السحاب.
  28. الوقت

    على عجل

    المعنى
    بسرعة.
    مثال
    خرج من البيت على عجل.
  29. الوقت

    على مهل

    المعنى
    بهدوء وتمهل.
    مثال
    مشينا على مهل نتأمل الحديقة.
  30. الوقت

    قبل فوات الأوان

    المعنى
    قبل أن ينتهي الوقت المناسب.
    مثال
    راجع دروسك قبل فوات الأوان.

ماذا يفعل مولّد العبارات العشوائية

في العربية عبارات كثيرة لا يدل معناها على ظاهر كلماتها. فمن يقول إن فلانًا طويل اللسان لا يتحدث عن طول لسانه، ومن يضرب أخماسًا في أسداس لا يحسب شيئًا بالأرقام فعلًا. تعرض كل بطاقة عبارة من بنكنا الخاص، وشرحًا بسيطًا لمعناها، وجملة مثال تُظهر استعمالها.

كتبنا كل معنى ومثال بأنفسنا بكلمات سهلة، فيكون الشرح أيسر في الفهم من العبارة نفسها.

طريقة الاستخدام

  1. اختر فئة من الأزرار إن أردت تضييق البنك.
  2. اختر عدد العبارات المعروضة. عبارة واحدة في كل مرة أو عدة عبارات معًا.
  3. اضغط «التالي» (أو مفتاح المسافة) للحصول على عبارة جديدة.
  4. اقرأ المعنى والمثال أسفل كل عبارة.
  5. انسخها بزر النسخ، أو انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح كثيرًا من العبارات معًا.

طرق لاستخدام العبارات العشوائية

تعلّم التعابير العربية

التعابير من أصعب أجزاء أي لغة لأنك لا تستطيع استنتاجها من كلماتها. تعلّم تعبيرًا في اليوم: اقرأ المعنى، وانطق المثال بصوت عالٍ، ثم ألّف جملتك الخاصة.

كتابة حوار طبيعي

الناس الحقيقيون يتحدثون بالتعابير والأمثال. ووضع المثل المناسب في كلام شخصية يجعل الحوار طبيعيًا، لكن لا تجعل كل جملة تعتمد على مثل.

دروس التعابير في الصف

اطلب من الطلاب رسم المعنى الحرفي للعبارة ثم شرح معناها الحقيقي. وهذه الرسومات تنجح دائمًا.

لعبة خمّن المعنى

اقرأ عبارة بصوت عالٍ ودع الجميع يخمّنون معناها قبل أن تقرأ الجواب. تصلح لسهرة ألعاب العائلة أو حصة لغة أو رحلة طويلة بالسيارة.

مثّلها بالإيماء

العبارات الشائعة رائعة للتمثيل الصامت: مثّل المعنى الحرفي ودع الآخرين يخمّنون العبارة. وفي مولّد التمثيل الصامت الكثير مما يمكن تمثيله.

عناوين القصص وأفكارها

كثير من الأمثال يصلح عنوانًا لقصة. اختر واحدًا واكتب قصة قصيرة تنتهي بالعبارة جملةً أخيرة.

نصائح لنتائج أفضل

  • تعلّم المثال لا المعنى فقط. رؤية العبارة داخل جملة تُريك متى وكيف يستعملها الناس فعلًا.
  • استعملها خلال يوم. جرّب تعبيرًا جديدًا في حديث أو رسالة بعد تعلّمه بوقت قصير.
  • ارسمها. رسم المعنى الحرفي للتعبير طريقة لا تُنسى لتعلّم المعنى الحقيقي.
  • اعرف مقامها. بعض التعابير عامية، فاحتفظ بها للقصص والأحاديث والخطب بدل المقالات الرسمية.
  • اجمعها مع الجمل. يمنحك مولّد الجمل العشوائية جملًا كاملة للتدرب عليها، من البسيطة إلى الطريفة.

أسئلة

ما التعبير الاصطلاحي؟

التعبير الاصطلاحي عبارة يختلف معناها عن معاني كلماتها المفردة. فمن «يضع النقاط على الحروف» يوضّح الأمر بدقة، لا أنه يكتب شيئًا فعلًا.

ما الفرق بين العبارة والتعبير والمثل؟

العبارة أي مجموعة صغيرة من الكلمات. والتعبير عبارة لها معنى مجازي، والمثل قول قصير مشهور يحمل نصيحة أو حكمة.

هل هذه عبارات شائعة يستعملها الناس فعلًا؟

نعم. يركز البنك على العبارات والتعابير الشائعة التي ستسمعها في الحديث اليومي، وكل منها مشروحة بكلمات بسيطة.

لماذا يصعب تعلّم التعابير؟

لأن معناها ليس مجموع معاني كلماتها. عليك تعلّم كل واحد منها كاملًا، ولهذا يساعد أن ترى المعنى والمثال معًا.

هل يمكنني استخدام هذا لتعلّم التعابير العربية؟

نعم. تأتي كل عبارة مع معناها وجملة مثال، فهي أداة دراسة يومية مفيدة لمتعلمي العربية.

من كتب المعاني والأمثلة؟

نحن. كل المعاني وجمل الأمثلة أصلية ومكتوبة لهذا الموقع.

هل يمكنني رؤية قائمة بالتعابير؟

نعم. انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح عبارات كثيرة معًا، أو اختر عدد العبارات المعروضة في الصفحة.

هل مولّد العبارات العشوائية مجاني؟

نعم، مجاني دون تسجيل. لا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يتتبعك.

آخر تحديث ٢ أكتوبر ٢٠٢٦