مولّد عبارات وأمثال عشوائية

يعرض لك هذا المولّد تعبيرًا أو مثلًا عربيًا شائعًا ومعناه وطريقة استعماله. اضغط «التالي» للحصول على آخر، أو انتقل إلى القائمة وتصفّح.

اعرض دفعة واحدة
أمثال

الكلمة الطيبة صدقة

المعنى
التحدث بلطف عمل خيّر.
مثال
قالت للبائع كلمة طيبة، فالكلمة الطيبة صدقة.

٩٦ عبارة تطابق مرشحاتك · اضغط Space للتالي

عبارات وتعابير ٩٦

  1. أمثال

    الإنسان لأخيه الإنسان

    المعنى
    يحتاج الناس بعضهم إلى بعض ويتعاونون.
    مثال
    ساعدنا الأسرة الجديدة في نقل الأثاث، فالإنسان لأخيه الإنسان.
  2. أمثال

    كل إناء بما فيه ينضح

    المعنى
    يظهر في كلام الإنسان وفعله ما في داخله.
    مثال
    كلماته دائمًا طيبة، فكل إناء بما فيه ينضح.
  3. أمثال

    الطبع غلاب

    المعنى
    عادات الإنسان الأصلية يصعب أن تتغير.
    مثال
    وعد ألا يتأخر لكنه تأخر، والطبع غلاب.
  4. أمثال

    المال زينة الحياة

    المعنى
    المال يزين الحياة لكنه ليس كل شيء.
    مثال
    نصحنا الجد ألا نعيش للمال وحده، فهو زينة الحياة فقط.
  5. أمثال

    قل الحق ولو كان مرًّا

    المعنى
    قل الصدق ولو كان صعبًا على السامع.
    مثال
    أخبرتُ صديقي برأيي بلطف، فقل الحق ولو كان مرًّا.
  6. أمثال

    النظافة من الإيمان

    المعنى
    الاهتمام بالنظافة سلوك راقٍ.
    مثال
    علّمتنا المعلمة غسل اليدين، فالنظافة من الإيمان.
  7. أمثال

    من لا يشكر الناس لا يشكر الله

    المعنى
    الجاحد لفضل الناس لا يؤدي حق النعمة.
    مثال
    كتبتُ رسالة شكر للمعلم، فمن لا يشكر الناس لا يشكر الله.
  8. أمثال

    الابتسامة صدقة

    المعنى
    اللطف مع الناس عمل طيب.
    مثال
    ابتسم الجميع في وجه الجار، فالابتسامة صدقة.
  9. أمثال

    الكتاب خير جليس

    المعنى
    القراءة صحبة مفيدة لا تملّها.
    مثال
    أقضي المساء مع قصة جديدة، فالكتاب خير جليس.
  10. أمثال

    الأم مدرسة إذا أعددتها أعددت شعبًا طيب الأعراق

    المعنى
    تربية الأم تبني المجتمع كله.
    مثال
    تتعلم الأجيال القيم من أمهاتها، فالأم مدرسة.
  11. أمثال

    رحم الله امرأً عرف قدر نفسه

    المعنى
    ينبغي ألا يتجاوز الإنسان حدود قدراته.
    مثال
    لم أحاول رفع الصخرة الثقيلة، فعرفتُ قدر نفسي.
  12. أمثال

    اتق شر من أحسنت إليه

    المعنى
    احذر من يرد المعروف بالإساءة بعد أن أحسنت إليه.
    مثال
    ساعدتُ زميلي مرارًا ثم تنكر لي، فتذكرتُ: اتق شر من أحسنت إليه.
  13. أمثال

    من تأنّى نال ما تمنّى

    المعنى
    من صبر وتمهّل بلغ مراده.
    مثال
    لم يستعجل في البناء فنال ما أراد، ومن تأنى نال ما تمنى.
  14. أمثال

    من صبر ظفر

    المعنى
    الصابر ينال ما يريد.
    مثال
    استمر في التدريب حتى نجح، ومن صبر ظفر.
  15. أمثال

    الكلمة الطيبة صدقة

    المعنى
    التحدث بلطف عمل خيّر.
    مثال
    قالت للبائع كلمة طيبة، فالكلمة الطيبة صدقة.
  16. أمثال

    لسانك حصانك إن صنته صانك

    المعنى
    احفظ لسانك يحفظك من الأذى.
    مثال
    تجنب الكلام الجارح، فلسانك حصانك إن صنته صانك.
  17. أمثال

    ربّ كلمة تقول لصاحبها دعني

    المعنى
    الكلمة الطائشة قد تضر قائلها.
    مثال
    ندم على ما قال، ورب كلمة تقول لصاحبها دعني.
  18. أمثال

    جراحات السنان لها التئام ولا يلتئم ما جرح اللسان

    المعنى
    الكلام الجارح أصعب أثرًا من الضرب.
    مثال
    اعتذر لصديقه، فجرح اللسان لا يلتئم.
  19. أمثال

    الإناء الفارغ أكثر ضجيجًا

    المعنى
    قليل العلم يكثر الكلام.
    مثال
    تكلم كثيرًا ولم يقل شيئًا، والإناء الفارغ أكثر ضجيجًا.
  20. أمثال

    الشجرة المثمرة ترمى بالحجارة

    المعنى
    الناجح يتعرض للانتقاد والحسد.
    مثال
    انتقدوا الفريق الفائز، فالشجرة المثمرة ترمى بالحجارة.
  21. أمثال

    العاقل من اتعظ بغيره

    المعنى
    الحكيم يتعلم من أخطاء الناس.
    مثال
    رأى زميله يتأخر ويُعاقب، فالعاقل من اتعظ بغيره.
  22. أمثال

    من طلب الكل فقد الكل

    المعنى
    الطمع الزائد يضيّع كل شيء.
    مثال
    أراد جميع الكعك فلم يأخذ شيئًا، ومن طلب الكل فقد الكل.
  23. أمثال

    يداك أوكتا وفوك نفخ

    المعنى
    أنت المسؤول عن نتائج أفعالك.
    مثال
    لا تلُم أحدًا على خطئك، فيداك أوكتا وفوك نفخ.
  24. أمثال

    إن لم تستحِ فاصنع ما شئت

    المعنى
    من فقد الحياء فعل ما يريد بلا رادع.
    مثال
    فعل ما يشاء بلا خجل، وإن لم تستحِ فاصنع ما شئت.
  25. أمثال

    من جاور السعيد يسعد

    المعنى
    صحبة الطيبين تنفع.
    مثال
    اختر جيرانك جيدًا، فمن جاور السعيد يسعد.
  26. أمثال

    عدو عاقل خير من صديق جاهل

    المعنى
    الصديق الأحمق قد يضر أكثر من العدو الحكيم.
    مثال
    أفسد صديقه الأمر وهو يحاول المساعدة.
  27. أمثال

    صديقك من صدقك لا من صدّقك

    المعنى
    الصديق الحقيقي يصارحك لا يجاملك.
    مثال
    أخبرني صديقي بخطئي، فصديقك من صدقك لا من صدقك.
  28. أمثال

    الصاحب ساحب

    المعنى
    يؤثر الصديق في صاحبه.
    مثال
    اختر رفقتك، فالصاحب ساحب.
  29. أمثال

    قل لي من تصاحب أقل لك من أنت

    المعنى
    تعرف شخصية الإنسان من أصدقائه.
    مثال
    رأيتُ أصحابه مجتهدين، فقل لي من تصاحب أقل لك من أنت.
  30. أمثال

    رب أخ لك لم تلده أمك

    المعنى
    الصديق الوفي قد يكون كالأخ.
    مثال
    سامر رب أخ لي لم تلده أمي.

ماذا يفعل مولّد العبارات العشوائية

في العربية عبارات كثيرة لا يدل معناها على ظاهر كلماتها. فمن يقول إن فلانًا طويل اللسان لا يتحدث عن طول لسانه، ومن يضرب أخماسًا في أسداس لا يحسب شيئًا بالأرقام فعلًا. تعرض كل بطاقة عبارة من بنكنا الخاص، وشرحًا بسيطًا لمعناها، وجملة مثال تُظهر استعمالها.

كتبنا كل معنى ومثال بأنفسنا بكلمات سهلة، فيكون الشرح أيسر في الفهم من العبارة نفسها.

طريقة الاستخدام

  1. اختر فئة من الأزرار إن أردت تضييق البنك.
  2. اختر عدد العبارات المعروضة. عبارة واحدة في كل مرة أو عدة عبارات معًا.
  3. اضغط «التالي» (أو مفتاح المسافة) للحصول على عبارة جديدة.
  4. اقرأ المعنى والمثال أسفل كل عبارة.
  5. انسخها بزر النسخ، أو انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح كثيرًا من العبارات معًا.

طرق لاستخدام العبارات العشوائية

تعلّم التعابير العربية

التعابير من أصعب أجزاء أي لغة لأنك لا تستطيع استنتاجها من كلماتها. تعلّم تعبيرًا في اليوم: اقرأ المعنى، وانطق المثال بصوت عالٍ، ثم ألّف جملتك الخاصة.

كتابة حوار طبيعي

الناس الحقيقيون يتحدثون بالتعابير والأمثال. ووضع المثل المناسب في كلام شخصية يجعل الحوار طبيعيًا، لكن لا تجعل كل جملة تعتمد على مثل.

دروس التعابير في الصف

اطلب من الطلاب رسم المعنى الحرفي للعبارة ثم شرح معناها الحقيقي. وهذه الرسومات تنجح دائمًا.

لعبة خمّن المعنى

اقرأ عبارة بصوت عالٍ ودع الجميع يخمّنون معناها قبل أن تقرأ الجواب. تصلح لسهرة ألعاب العائلة أو حصة لغة أو رحلة طويلة بالسيارة.

مثّلها بالإيماء

العبارات الشائعة رائعة للتمثيل الصامت: مثّل المعنى الحرفي ودع الآخرين يخمّنون العبارة. وفي مولّد التمثيل الصامت الكثير مما يمكن تمثيله.

عناوين القصص وأفكارها

كثير من الأمثال يصلح عنوانًا لقصة. اختر واحدًا واكتب قصة قصيرة تنتهي بالعبارة جملةً أخيرة.

نصائح لنتائج أفضل

  • تعلّم المثال لا المعنى فقط. رؤية العبارة داخل جملة تُريك متى وكيف يستعملها الناس فعلًا.
  • استعملها خلال يوم. جرّب تعبيرًا جديدًا في حديث أو رسالة بعد تعلّمه بوقت قصير.
  • ارسمها. رسم المعنى الحرفي للتعبير طريقة لا تُنسى لتعلّم المعنى الحقيقي.
  • اعرف مقامها. بعض التعابير عامية، فاحتفظ بها للقصص والأحاديث والخطب بدل المقالات الرسمية.
  • اجمعها مع الجمل. يمنحك مولّد الجمل العشوائية جملًا كاملة للتدرب عليها، من البسيطة إلى الطريفة.

أسئلة

ما التعبير الاصطلاحي؟

التعبير الاصطلاحي عبارة يختلف معناها عن معاني كلماتها المفردة. فمن «يضع النقاط على الحروف» يوضّح الأمر بدقة، لا أنه يكتب شيئًا فعلًا.

ما الفرق بين العبارة والتعبير والمثل؟

العبارة أي مجموعة صغيرة من الكلمات. والتعبير عبارة لها معنى مجازي، والمثل قول قصير مشهور يحمل نصيحة أو حكمة.

هل هذه عبارات شائعة يستعملها الناس فعلًا؟

نعم. يركز البنك على العبارات والتعابير الشائعة التي ستسمعها في الحديث اليومي، وكل منها مشروحة بكلمات بسيطة.

لماذا يصعب تعلّم التعابير؟

لأن معناها ليس مجموع معاني كلماتها. عليك تعلّم كل واحد منها كاملًا، ولهذا يساعد أن ترى المعنى والمثال معًا.

هل يمكنني استخدام هذا لتعلّم التعابير العربية؟

نعم. تأتي كل عبارة مع معناها وجملة مثال، فهي أداة دراسة يومية مفيدة لمتعلمي العربية.

من كتب المعاني والأمثلة؟

نحن. كل المعاني وجمل الأمثلة أصلية ومكتوبة لهذا الموقع.

هل يمكنني رؤية قائمة بالتعابير؟

نعم. انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح عبارات كثيرة معًا، أو اختر عدد العبارات المعروضة في الصفحة.

هل مولّد العبارات العشوائية مجاني؟

نعم، مجاني دون تسجيل. لا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يتتبعك.

آخر تحديث ٢ أكتوبر ٢٠٢٦