مولّد عبارات وأمثال عشوائية

يعرض لك هذا المولّد تعبيرًا أو مثلًا عربيًا شائعًا ومعناه وطريقة استعماله. اضغط «التالي» للحصول على آخر، أو انتقل إلى القائمة وتصفّح.

اعرض دفعة واحدة
أمثال

ليس الخبر كالمعاينة

المعنى
رؤية الشيء بالعين أبلغ من سماع وصفه.
مثال
سمعنا عن جمال البحر لكن ليس الخبر كالمعاينة.

٩٦ عبارة تطابق مرشحاتك · اضغط Space للتالي

عبارات وتعابير ٩٦

  1. أمثال

    ازرع جميلًا ولو في غير موضعه

    المعنى
    افعل الخير حتى لو لم يُقدَّر.
    مثال
    ساعد الجميع، فازرع جميلًا ولو في غير موضعه.
  2. أمثال

    لا تحقرنّ من المعروف شيئًا

    المعنى
    كل عمل طيب له قيمته ولو صغر.
    مثال
    أعان الصغير جارته بكيس، فلا تحقرن من المعروف شيئًا.
  3. أمثال

    كن جميلًا ترَ الوجود جميلًا

    المعنى
    من كان طيب النفس رأى الجمال حوله.
    مثال
    ابتسم للجميع، فكن جميلًا ترَ الوجود جميلًا.
  4. أمثال

    الحاجة تفتق الحيلة

    المعنى
    الحاجة تعلّم الإنسان طرق الحل.
    مثال
    صنع الصياد شبكة من الخيط، فالحاجة تفتق الحيلة.
  5. أمثال

    إذا تمّ العقل نقص الكلام

    المعنى
    كلما نضج الإنسان قلّ ثرثرته.
    مثال
    قال الجد القليل، فإذا تم العقل نقص الكلام.
  6. أمثال

    الصمت حكمة وقليل فاعله

    المعنى
    الصمت في موضعه حكمة نادرة.
    مثال
    لزم الصمت في الخلاف، فالصمت حكمة وقليل فاعله.
  7. أمثال

    الطمع ضرّ ما نفع

    المعنى
    الجشع يضر صاحبه.
    مثال
    خسر ماله كله، فالطمع ضر ما نفع.
  8. أمثال

    من خاف سلم

    المعنى
    الحذر يحمي من الخطر.
    مثال
    ابتعد عن الشارع المزدحم، فمن خاف سلم.
  9. أمثال

    عند الصباح يحمد القوم السرى

    المعنى
    بعد التعب يأتي الشكر.
    مثال
    سهرنا على المشروع حتى نجح، وعند الصباح يحمد القوم السرى.
  10. أمثال

    الشجاعة صبر ساعة

    المعنى
    الثبات لحظات يصنع البطولة.
    مثال
    تحمّل الألم قليلًا، فالشجاعة صبر ساعة.
  11. أمثال

    الصبر عند الصدمة الأولى

    المعنى
    يظهر الصبر الحقيقي عند أول الحزن.
    مثال
    حين سمع الخبر ثبت، فالصبر عند الصدمة الأولى.
  12. أمثال

    ما لا يدرك كله لا يترك كله

    المعنى
    لا تترك الخير القليل لأنك لا تستطيع الكثير.
    مثال
    إن لم تقرأ الكتاب كله فاقرأ فصلًا، فما لا يدرك كله لا يترك كله.
  13. أمثال

    الصدق منجاة

    المعنى
    الصدق ينقذ صاحبه.
    مثال
    اعترف بخطئه فنجا من اللوم، فالصدق منجاة.
  14. أمثال

    أعطِ الخبز لخبّازه

    المعنى
    اترك العمل لأهله ومن يحسنه.
    مثال
    سلّمنا الإصلاح للنجار، فأعطِ الخبز لخبازه.
  15. أمثال

    كثرة الدقّ تفكّ اللحام

    المعنى
    المثابرة تحل أعقد المسائل.
    مثال
    حاول مرارًا فنجح، فكثرة الدق تفك اللحام.
  16. أمثال

    التكرار يعلّم الشطّار

    المعنى
    بالتكرار يتقن الإنسان العمل.
    مثال
    أعدت المسألة عشر مرات، فالتكرار يعلم الشطار.
  17. أمثال

    كل ميسّر لما خُلق له

    المعنى
    لكل إنسان موهبة تناسبه.
    مثال
    هو يحب الرسم وأنا أحب الحساب، فكل ميسر لما خلق له.
  18. أمثال

    خذ بالأسباب وتوكّل

    المعنى
    اعمل ما عليك ثم اطمئن.
    مثال
    استعد للامتحان جيدًا، وخذ بالأسباب وتوكل.
  19. أمثال

    التجربة خير برهان

    المعنى
    ما تجربه بنفسك أصدق من الكلام.
    مثال
    جربنا الطريقة بأنفسنا، فالتجربة خير برهان.
  20. أمثال

    الفقر في الوطن غربة والغنى في الغربة وطن

    المعنى
    الإنسان يرتاح حيث يجد رزقه وكرامته.
    مثال
    سافر للعمل في بلد بعيد، فالفقر في الوطن غربة والغنى في الغربة وطن.
  21. أمثال

    ما نقص مال من صدقة

    المعنى
    العطاء لا ينقص المال بل يباركه.
    مثال
    تصدق الأب بجزء من مصروفه، فما نقص مال من صدقة.
  22. أمثال

    القليل الدائم خير من الكثير المنقطع

    المعنى
    المداومة على القليل أفضل من الاندفاع ثم التوقف.
    مثال
    يقرأ صفحة كل يوم، فالقليل الدائم خير من الكثير المنقطع.
  23. أمثال

    قطرة قطرة يجتمع السيل

    المعنى
    الأشياء الصغيرة تتجمع فتصير كبيرة.
    مثال
    ادخر كل يوم قرشًا، فقطرة قطرة يجتمع السيل.
  24. أمثال

    ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع

    المعنى
    كل ارتفاع يعقبه نزول.
    مثال
    لا تغتر بنجاحك، فما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع.
  25. أمثال

    الليالي حبالى يلدن كل عجيب

    المعنى
    الأيام تحمل مفاجآت غير متوقعة.
    مثال
    لا تيأس، فالليالي حبالى.
  26. أمثال

    الصبر جميل

    المعنى
    التحلي بالصبر حسن ومحمود.
    مثال
    اصبر وانتظر النتيجة، فالصبر جميل.
  27. أمثال

    كل آتٍ قريب

    المعنى
    ما سيأتي قادم عن قريب.
    مثال
    اقترب موعد السفر، وكل آت قريب.
  28. أمثال

    الأذن تعشق قبل العين أحيانًا

    المعنى
    قد يُحَبّ الإنسان لحسن كلامه أو صوته قبل رؤيته.
    مثال
    أحببنا صوت المذيع قبل أن نرى وجهه.
  29. أمثال

    حبّك الشيء يُعمي ويُصمّ

    المعنى
    المحب لا يرى عيوب من يحب.
    مثال
    دافع عن أخيه دائمًا، فحبك الشيء يعمي ويصم.
  30. أمثال

    العلم صيد والكتابة قيده

    المعنى
    ما تعلمته فدوّنه حتى لا ينسى.
    مثال
    كتبتُ الدرس في دفتري، فالعلم صيد والكتابة قيده.

ماذا يفعل مولّد العبارات العشوائية

في العربية عبارات كثيرة لا يدل معناها على ظاهر كلماتها. فمن يقول إن فلانًا طويل اللسان لا يتحدث عن طول لسانه، ومن يضرب أخماسًا في أسداس لا يحسب شيئًا بالأرقام فعلًا. تعرض كل بطاقة عبارة من بنكنا الخاص، وشرحًا بسيطًا لمعناها، وجملة مثال تُظهر استعمالها.

كتبنا كل معنى ومثال بأنفسنا بكلمات سهلة، فيكون الشرح أيسر في الفهم من العبارة نفسها.

طريقة الاستخدام

  1. اختر فئة من الأزرار إن أردت تضييق البنك.
  2. اختر عدد العبارات المعروضة. عبارة واحدة في كل مرة أو عدة عبارات معًا.
  3. اضغط «التالي» (أو مفتاح المسافة) للحصول على عبارة جديدة.
  4. اقرأ المعنى والمثال أسفل كل عبارة.
  5. انسخها بزر النسخ، أو انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح كثيرًا من العبارات معًا.

طرق لاستخدام العبارات العشوائية

تعلّم التعابير العربية

التعابير من أصعب أجزاء أي لغة لأنك لا تستطيع استنتاجها من كلماتها. تعلّم تعبيرًا في اليوم: اقرأ المعنى، وانطق المثال بصوت عالٍ، ثم ألّف جملتك الخاصة.

كتابة حوار طبيعي

الناس الحقيقيون يتحدثون بالتعابير والأمثال. ووضع المثل المناسب في كلام شخصية يجعل الحوار طبيعيًا، لكن لا تجعل كل جملة تعتمد على مثل.

دروس التعابير في الصف

اطلب من الطلاب رسم المعنى الحرفي للعبارة ثم شرح معناها الحقيقي. وهذه الرسومات تنجح دائمًا.

لعبة خمّن المعنى

اقرأ عبارة بصوت عالٍ ودع الجميع يخمّنون معناها قبل أن تقرأ الجواب. تصلح لسهرة ألعاب العائلة أو حصة لغة أو رحلة طويلة بالسيارة.

مثّلها بالإيماء

العبارات الشائعة رائعة للتمثيل الصامت: مثّل المعنى الحرفي ودع الآخرين يخمّنون العبارة. وفي مولّد التمثيل الصامت الكثير مما يمكن تمثيله.

عناوين القصص وأفكارها

كثير من الأمثال يصلح عنوانًا لقصة. اختر واحدًا واكتب قصة قصيرة تنتهي بالعبارة جملةً أخيرة.

نصائح لنتائج أفضل

  • تعلّم المثال لا المعنى فقط. رؤية العبارة داخل جملة تُريك متى وكيف يستعملها الناس فعلًا.
  • استعملها خلال يوم. جرّب تعبيرًا جديدًا في حديث أو رسالة بعد تعلّمه بوقت قصير.
  • ارسمها. رسم المعنى الحرفي للتعبير طريقة لا تُنسى لتعلّم المعنى الحقيقي.
  • اعرف مقامها. بعض التعابير عامية، فاحتفظ بها للقصص والأحاديث والخطب بدل المقالات الرسمية.
  • اجمعها مع الجمل. يمنحك مولّد الجمل العشوائية جملًا كاملة للتدرب عليها، من البسيطة إلى الطريفة.

أسئلة

ما التعبير الاصطلاحي؟

التعبير الاصطلاحي عبارة يختلف معناها عن معاني كلماتها المفردة. فمن «يضع النقاط على الحروف» يوضّح الأمر بدقة، لا أنه يكتب شيئًا فعلًا.

ما الفرق بين العبارة والتعبير والمثل؟

العبارة أي مجموعة صغيرة من الكلمات. والتعبير عبارة لها معنى مجازي، والمثل قول قصير مشهور يحمل نصيحة أو حكمة.

هل هذه عبارات شائعة يستعملها الناس فعلًا؟

نعم. يركز البنك على العبارات والتعابير الشائعة التي ستسمعها في الحديث اليومي، وكل منها مشروحة بكلمات بسيطة.

لماذا يصعب تعلّم التعابير؟

لأن معناها ليس مجموع معاني كلماتها. عليك تعلّم كل واحد منها كاملًا، ولهذا يساعد أن ترى المعنى والمثال معًا.

هل يمكنني استخدام هذا لتعلّم التعابير العربية؟

نعم. تأتي كل عبارة مع معناها وجملة مثال، فهي أداة دراسة يومية مفيدة لمتعلمي العربية.

من كتب المعاني والأمثلة؟

نحن. كل المعاني وجمل الأمثلة أصلية ومكتوبة لهذا الموقع.

هل يمكنني رؤية قائمة بالتعابير؟

نعم. انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح عبارات كثيرة معًا، أو اختر عدد العبارات المعروضة في الصفحة.

هل مولّد العبارات العشوائية مجاني؟

نعم، مجاني دون تسجيل. لا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يتتبعك.

آخر تحديث ٢ أكتوبر ٢٠٢٦