مولّد عبارات وأمثال عشوائية

يعرض لك هذا المولّد تعبيرًا أو مثلًا عربيًا شائعًا ومعناه وطريقة استعماله. اضغط «التالي» للحصول على آخر، أو انتقل إلى القائمة وتصفّح.

اعرض دفعة واحدة
أمثال

النظافة من الإيمان

المعنى
الاهتمام بالنظافة سلوك راقٍ.
مثال
علّمتنا المعلمة غسل اليدين، فالنظافة من الإيمان.

٤٢٣ عبارة تطابق مرشحاتك · اضغط Space للتالي

عبارات وتعابير ٤٢٣

  1. تعابير

    خلط الحابل بالنابل

    المعنى
    خلط الأمور بعضها ببعض فعمّت الفوضى.
    مثال
    خلط الطفل أوراقه فاختلط الحابل بالنابل.
  2. تعابير

    عاد إلى نقطة الصفر

    المعنى
    بدأ من جديد لأن جهده ضاع.
    مثال
    انهارت الخطة، فعدنا إلى نقطة الصفر.
  3. تعابير

    حبر على ورق

    المعنى
    وعد أو اتفاق بلا تنفيذ.
    مثال
    بقي الاتفاق حبرًا على ورق.
  4. تعابير

    كلام معسول

    المعنى
    كلام جميل لكنه لا يعني شيئًا.
    مثال
    لا تنخدع بكلامه المعسول.
  5. تعابير

    كلام في الهواء

    المعنى
    كلام لا قيمة له ولن يتحقق.
    مثال
    وعده كلام في الهواء.
  6. تعابير

    بلغ القمة

    المعنى
    وصل إلى أعلى مستوى.
    مثال
    بلغت العدّاءة القمة بعد سنوات من التدريب.
  7. تعابير

    على الرحب والسعة

    المعنى
    بكل ترحيب وسرور.
    مثال
    استقبلنا الجد على الرحب والسعة.
  8. تعابير

    طويل الباع

    المعنى
    ماهر وواسع الخبرة.
    مثال
    المهندس طويل الباع في تصميم الجسور.
  9. تعابير

    قصير النظر

    المعنى
    لا يفكر في عواقب الأمور.
    مثال
    قرار قصير النظر أضاع علينا الفرصة.
  10. تعابير

    بعيد النظر

    المعنى
    يفكر في المستقبل.
    مثال
    الجد بعيد النظر، يزرع الأشجار لأحفاده.
  11. تعابير

    من أول وهلة

    المعنى
    منذ اللحظة الأولى.
    مثال
    أحببتُ المكان من أول وهلة.
  12. تعابير

    خطر على باله

    المعنى
    جاءت فكرة في ذهنه.
    مثال
    خطر على بالي أن أزور جدتي.
  13. تعابير

    أطلق العنان لخياله

    المعنى
    ترك خياله حرًّا.
    مثال
    أطلقتُ العنان لخيالي وكتبتُ قصة.
  14. تعابير

    قرأ بين السطور

    المعنى
    فهم المعنى الخفي.
    مثال
    قرأتُ بين السطور فعرفتُ أنه حزين.
  15. تعابير

    أسدل الستار

    المعنى
    أنهى الحدث.
    مثال
    أسدل الستار على المهرجان بحفل ختام.
  16. تعابير

    كشف النقاب

    المعنى
    أظهر ما كان مستورًا.
    مثال
    كشف الباحث النقاب عن اكتشاف جديد.
  17. تعابير

    سدّ الثغرة

    المعنى
    عالج النقص أو الخلل.
    مثال
    سدّ المعلم الثغرة في شرح الدرس.
  18. تعابير

    ضرب مثلًا

    المعنى
    ذكر نموذجًا يوضح الفكرة.
    مثال
    ضرب المعلم مثلًا بالنملة المجتهدة.
  19. تعابير

    ركب الصعب

    المعنى
    اختار الطريق الشاق.
    مثال
    ركب الصعب فنجح بعد صبر.
  20. تعابير

    لا يعدو كونه

    المعنى
    ليس أكثر من.
    مثال
    ما حدث لا يعدو كونه سوء فهم.
  21. تعابير

    فاضت عيناه

    المعنى
    بكى كثيرًا.
    مثال
    فاضت عيناه حين رأى أمه.
  22. تعابير

    ألقى السلاح

    المعنى
    استسلم.
    مثال
    ألقى اللص سلاحه حين رأى الشرطة.
  23. تعابير

    رفع الكلفة

    المعنى
    تحدث ببساطة دون رسميات.
    مثال
    رفع الجيران الكلفة بينهم بعد وقت قصير.
  24. تعابير

    أخرج ما في جعبته

    المعنى
    قدّم كل ما عنده.
    مثال
    أخرج الساحر ما في جعبته من حيل.
  25. تعابير

    حلّق عاليًا

    المعنى
    نجح نجاحًا كبيرًا.
    مثال
    حلّقت الفرقة عاليًا بعد الحفل.
  26. تعابير

    شقّ طريقه

    المعنى
    بدأ مسيرته وتقدم رغم الصعاب.
    مثال
    شقّت الطبيبة الشابة طريقها بعزيمة.
  27. تعابير

    على الأبواب

    المعنى
    قريب جدًا.
    مثال
    العيد على الأبواب.
  28. تعابير

    نفد صبره

    المعنى
    لم يعد قادرًا على الانتظار.
    مثال
    نفد صبر الأولاد بعد ساعة من الانتظار.
  29. أمثال

    الوقاية خير من العلاج

    المعنى
    منع المشكلة قبل وقوعها أفضل من إصلاحها بعد وقوعها.
    مثال
    أغسل يدي دائمًا قبل الأكل، فالوقاية خير من العلاج.
  30. أمثال

    من جدّ وجد ومن زرع حصد

    المعنى
    من اجتهد نال ما يريد، ومن عمل جمع ثمرة عمله.
    مثال
    ذاكرتُ طوال العام، ومن جدّ وجد ومن زرع حصد.

ماذا يفعل مولّد العبارات العشوائية

في العربية عبارات كثيرة لا يدل معناها على ظاهر كلماتها. فمن يقول إن فلانًا طويل اللسان لا يتحدث عن طول لسانه، ومن يضرب أخماسًا في أسداس لا يحسب شيئًا بالأرقام فعلًا. تعرض كل بطاقة عبارة من بنكنا الخاص، وشرحًا بسيطًا لمعناها، وجملة مثال تُظهر استعمالها.

كتبنا كل معنى ومثال بأنفسنا بكلمات سهلة، فيكون الشرح أيسر في الفهم من العبارة نفسها.

طريقة الاستخدام

  1. اختر فئة من الأزرار إن أردت تضييق البنك.
  2. اختر عدد العبارات المعروضة. عبارة واحدة في كل مرة أو عدة عبارات معًا.
  3. اضغط «التالي» (أو مفتاح المسافة) للحصول على عبارة جديدة.
  4. اقرأ المعنى والمثال أسفل كل عبارة.
  5. انسخها بزر النسخ، أو انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح كثيرًا من العبارات معًا.

طرق لاستخدام العبارات العشوائية

تعلّم التعابير العربية

التعابير من أصعب أجزاء أي لغة لأنك لا تستطيع استنتاجها من كلماتها. تعلّم تعبيرًا في اليوم: اقرأ المعنى، وانطق المثال بصوت عالٍ، ثم ألّف جملتك الخاصة.

كتابة حوار طبيعي

الناس الحقيقيون يتحدثون بالتعابير والأمثال. ووضع المثل المناسب في كلام شخصية يجعل الحوار طبيعيًا، لكن لا تجعل كل جملة تعتمد على مثل.

دروس التعابير في الصف

اطلب من الطلاب رسم المعنى الحرفي للعبارة ثم شرح معناها الحقيقي. وهذه الرسومات تنجح دائمًا.

لعبة خمّن المعنى

اقرأ عبارة بصوت عالٍ ودع الجميع يخمّنون معناها قبل أن تقرأ الجواب. تصلح لسهرة ألعاب العائلة أو حصة لغة أو رحلة طويلة بالسيارة.

مثّلها بالإيماء

العبارات الشائعة رائعة للتمثيل الصامت: مثّل المعنى الحرفي ودع الآخرين يخمّنون العبارة. وفي مولّد التمثيل الصامت الكثير مما يمكن تمثيله.

عناوين القصص وأفكارها

كثير من الأمثال يصلح عنوانًا لقصة. اختر واحدًا واكتب قصة قصيرة تنتهي بالعبارة جملةً أخيرة.

نصائح لنتائج أفضل

  • تعلّم المثال لا المعنى فقط. رؤية العبارة داخل جملة تُريك متى وكيف يستعملها الناس فعلًا.
  • استعملها خلال يوم. جرّب تعبيرًا جديدًا في حديث أو رسالة بعد تعلّمه بوقت قصير.
  • ارسمها. رسم المعنى الحرفي للتعبير طريقة لا تُنسى لتعلّم المعنى الحقيقي.
  • اعرف مقامها. بعض التعابير عامية، فاحتفظ بها للقصص والأحاديث والخطب بدل المقالات الرسمية.
  • اجمعها مع الجمل. يمنحك مولّد الجمل العشوائية جملًا كاملة للتدرب عليها، من البسيطة إلى الطريفة.

أسئلة

ما التعبير الاصطلاحي؟

التعبير الاصطلاحي عبارة يختلف معناها عن معاني كلماتها المفردة. فمن «يضع النقاط على الحروف» يوضّح الأمر بدقة، لا أنه يكتب شيئًا فعلًا.

ما الفرق بين العبارة والتعبير والمثل؟

العبارة أي مجموعة صغيرة من الكلمات. والتعبير عبارة لها معنى مجازي، والمثل قول قصير مشهور يحمل نصيحة أو حكمة.

هل هذه عبارات شائعة يستعملها الناس فعلًا؟

نعم. يركز البنك على العبارات والتعابير الشائعة التي ستسمعها في الحديث اليومي، وكل منها مشروحة بكلمات بسيطة.

لماذا يصعب تعلّم التعابير؟

لأن معناها ليس مجموع معاني كلماتها. عليك تعلّم كل واحد منها كاملًا، ولهذا يساعد أن ترى المعنى والمثال معًا.

هل يمكنني استخدام هذا لتعلّم التعابير العربية؟

نعم. تأتي كل عبارة مع معناها وجملة مثال، فهي أداة دراسة يومية مفيدة لمتعلمي العربية.

من كتب المعاني والأمثلة؟

نحن. كل المعاني وجمل الأمثلة أصلية ومكتوبة لهذا الموقع.

هل يمكنني رؤية قائمة بالتعابير؟

نعم. انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح عبارات كثيرة معًا، أو اختر عدد العبارات المعروضة في الصفحة.

هل مولّد العبارات العشوائية مجاني؟

نعم، مجاني دون تسجيل. لا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يتتبعك.

آخر تحديث ٢ أكتوبر ٢٠٢٦