Zufällige Redewendungen

Dieser Generator zeigt dir eine gängige deutsche Redewendung oder ein Sprichwort, was es bedeutet und wie man es verwendet. Klick auf Weiter für die nächste oder wechsle zur Liste und stöber.

Auf einmal zeigen
Geld

nicht mit Gold zu bezahlen sein

Bedeutung
Unbezahlbar sein.
Beispiel
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.

484 Redewendungen passen zu deinen Filtern · Drücke Leertaste für die nächste

Redewendungen und Sprichwörter 484

  1. Essen

    Das ist ein Klacks

    Bedeutung
    Das ist sehr einfach.
    Beispiel
    Die Aufgabe war ein Klacks.
  2. Essen

    Das ist ein Kinderspiel

    Bedeutung
    Das ist ganz leicht.
    Beispiel
    Mit dem neuen Rezept ist Kuchenbacken ein Kinderspiel.
  3. Essen

    Das ist Pillepalle

    Bedeutung
    Das ist unwichtig oder nicht der Rede wert.
    Beispiel
    Der kleine Fleck ist Pillepalle.
  4. Essen

    das letzte Hemd geben

    Bedeutung
    Alles für andere hergeben.
    Beispiel
    Er würde dir das letzte Hemd geben.
  5. Essen

    Da steckt der Wurm drin

    Bedeutung
    Etwas läuft nicht richtig.
    Beispiel
    Im Computer steckt irgendwo der Wurm drin.
  6. Essen

    Da beißt die Maus keinen Faden ab

    Bedeutung
    Daran ist nichts mehr zu ändern.
    Beispiel
    Wir haben verloren, da beißt die Maus keinen Faden ab.
  7. Essen

    Die Suppe auslöffeln

    Bedeutung
    Die Folgen eigener Fehler tragen.
    Beispiel
    Du hast den Streit angefangen, jetzt löffel die Suppe selbst aus.
  8. Essen

    Das Eis brechen

    Bedeutung
    Die Spannung zu Beginn eines Gesprächs lösen.
    Beispiel
    Mit einem Witz brach sie das Eis.
  9. Essen

    Brot und Spiele

    Bedeutung
    Essen und Unterhaltung als Ablenkung.
    Beispiel
    Der Festtag mit Würstchen und Musik war Brot und Spiele.
  10. Essen

    ein Haar in der Suppe finden

    Bedeutung
    Immer etwas zu kritisieren finden.
    Beispiel
    Er findet immer ein Haar in der Suppe.
  11. Essen

    Das ist nicht der Weisheit letzter Schluss

    Bedeutung
    Das ist nicht die beste Lösung.
    Beispiel
    Dein Plan ist nicht der Weisheit letzter Schluss.
  12. Essen

    Das Kind mit dem Bade ausschütten

    Bedeutung
    Beim Beseitigen eines Fehlers auch das Gute wegwerfen.
    Beispiel
    Wegen eines Fehlers das ganze Projekt zu stoppen heißt, das Kind mit dem Bade auszuschütten.
  13. Essen

    Die Gelegenheit beim Schopf packen

    Bedeutung
    Eine Chance sofort nutzen.
    Beispiel
    Er packte die Gelegenheit beim Schopf und bewarb sich.
  14. Essen

    Das ist nicht jedermanns Tasse Tee

    Bedeutung
    Das gefällt nicht allen.
    Beispiel
    Heavy Metal ist nicht jedermanns Tasse Tee.
  15. Essen

    Das Ei des Kolumbus

    Bedeutung
    Eine überraschend einfache Lösung.
    Beispiel
    Der Trick mit dem Gummiband war das Ei des Kolumbus.
  16. Essen

    Äpfel mit Birnen vergleichen

    Bedeutung
    Dinge vergleichen, die nicht zusammenpassen.
    Beispiel
    Katze und Fahrrad zu vergleichen heißt Äpfel mit Birnen vergleichen.
  17. Essen

    in den sauren Apfel beißen

    Bedeutung
    Etwas Unangenehmes notgedrungen tun.
    Beispiel
    Ich muss in den sauren Apfel beißen und den Keller aufräumen.
  18. Essen

    jemandem die Butter vom Brot nehmen

    Bedeutung
    Jemandem seinen Vorteil wegnehmen.
    Beispiel
    Lass dir von ihm nicht die Butter vom Brot nehmen.
  19. Essen

    Es ist alles in Butter

    Bedeutung
    Alles ist in Ordnung.
    Beispiel
    Keine Sorge, es ist alles in Butter.
  20. Essen

    jemanden zum Fressen gern haben

    Bedeutung
    Jemanden sehr gernhaben.
    Beispiel
    Ich habe meine kleine Nichte zum Fressen gern.
  21. Essen

    Das Salz in der Suppe

    Bedeutung
    Das, was etwas erst interessant macht.
    Beispiel
    Die Abwechslung ist das Salz in der Suppe.
  22. Essen

    seinen Senf dazugeben

    Bedeutung
    Ungefragt seine Meinung sagen.
    Beispiel
    Musst du zu allem deinen Senf dazugeben?
  23. Essen

    Eine Extrawurst braten

    Bedeutung
    Jemandem eine Sonderbehandlung geben.
    Beispiel
    Für dich brate ich keine Extrawurst.
  24. Essen

    Der Mensch ist, was er isst

    Bedeutung
    Gesundheit hängt von der Ernährung ab.
    Beispiel
    Iss mehr Gemüse, der Mensch ist, was er isst.
  25. Essen

    Den Faden verlieren

    Bedeutung
    Den Zusammenhang beim Sprechen vergessen.
    Beispiel
    Mitten im Vortrag verlor er den Faden.
  26. Essen

    jemandem Honig um den Bart schmieren

    Bedeutung
    Jemandem schmeicheln, um etwas zu erreichen.
    Beispiel
    Schmier mir keinen Honig um den Bart, ich leihe dir nichts.
  27. Essen

    Das Sahnehäubchen

    Bedeutung
    Das besondere Extra obendrauf.
    Beispiel
    Das Feuerwerk war das Sahnehäubchen des Festes.
  28. Essen

    Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird

    Bedeutung
    Vieles wirkt schlimmer, als es dann ist.
    Beispiel
    Keine Panik, es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
  29. Essen

    Das schmeckt nach mehr

    Bedeutung
    Es schmeckt so gut, dass man mehr will.
    Beispiel
    Der Kuchen schmeckt nach mehr.
  30. Essen

    Kleinvieh macht auch Mist

    Bedeutung
    Auch kleine Beträge summieren sich.
    Beispiel
    Jeden Tag ein Euro, Kleinvieh macht auch Mist.
Alle Generatoren

Was der Generator für zufällige Redewendungen macht

Deutsch ist voller Wendungen, die nicht bedeuten, was ihre Wörter sagen. Wer die Katze aus dem Sack lässt, hat mit Tieren nichts zu tun, und wer Tomaten auf den Augen hat, braucht keinen Gemüsehändler. Jede Karte zeigt eine Redewendung aus unserer eigenen Sammlung, eine einfache Erklärung ihrer Bedeutung und einen Beispielsatz, der sie in Aktion zeigt.

Jede Bedeutung und jedes Beispiel haben wir selbst in einfachen Worten geschrieben, die Erklärung ist also leichter zu verstehen als die Redewendung.

So benutzt du ihn

  1. Wähl eine Kategorie mit den Chips, wenn du die Sammlung eingrenzen möchtest.
  2. Wähl, wie viele angezeigt werden. Eine Redewendung auf einmal oder mehrere zusammen.
  3. Klick auf Weiter (oder drück die Leertaste) für eine neue Redewendung.
  4. Lies Bedeutung und Beispiel unter jeder Redewendung.
  5. Kopier sie mit dem Kopieren-Button oder wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern.

Ideen für zufällige Redewendungen

Deutsche Redewendungen lernen

Redewendungen gehören zu den schwierigsten Teilen des Deutschen, weil man sie aus den einzelnen Wörtern nicht ableiten kann. Lern jeden Tag eine: Lies die Bedeutung, sprich das Beispiel laut und bilde dann einen eigenen Satz.

Natürliche Dialoge schreiben

Echte Menschen sprechen in Redewendungen. Die passende Wendung in der Rede einer Figur lässt einen Dialog natürlich klingen – lass nur nicht jede Zeile von einer leben.

Redewendungen im Unterricht

Bitte die Klasse, die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu zeichnen – eine echte Katze, die aus einem echten Sack gelassen wird – und dann zu erklären, was sie wirklich bedeutet. Die Zeichnungen kommen immer gut an.

Bedeutung erraten

Lies eine Redewendung laut vor und lass alle raten, was sie bedeutet, bevor du die Antwort vorliest. Das klappt am Familienspieleabend, im Sprachkurs oder auf einer langen Autofahrt.

Pantomime

Gängige Redewendungen ergeben tolle Scharaden: Spiel die wörtliche Bedeutung vor und lass die anderen das Sprichwort erraten. Unser Scharaden-Generator hat noch viel mehr zum Vorspielen.

Titel und Anlässe für Geschichten

Viele Sprichwörter geben perfekte Titel für Geschichten ab. Such dir eines aus und schreib eine kurze Geschichte, die mit der Redewendung als letztem Satz endet.

Tipps für bessere Ergebnisse

  • Lern das Beispiel, nicht nur die Bedeutung. Eine Redewendung im Satz zeigt dir, wann und wie Leute sie wirklich benutzen.
  • Benutz sie innerhalb eines Tages. Probier eine neue Redewendung bald nach dem Lernen in einem Gespräch oder einer Nachricht aus.
  • Zeichne sie. Die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu skizzieren ist ein einprägsamer Weg, die echte zu lernen.
  • Bleib locker. Die meisten Redewendungen sind umgangssprachlich, heb sie dir also für Geschichten, Gespräche und Reden auf statt für formelle Aufsätze.
  • Kombinier sie mit Sätzen. Der Zufallssatz-Generator gibt dir ganze Sätze zum Üben, von einfach bis albern.

Fragen

Was ist eine Redewendung?

Eine Redewendung ist eine feste Wortgruppe, deren Bedeutung sich von der Bedeutung ihrer einzelnen Wörter unterscheidet. „Das Eis brechen“ heißt, dass man Leuten hilft, sich zu entspannen und ins Gespräch zu kommen – nicht, dass etwas zerschlagen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendung, Sprichwort und Ausdruck?

Ein Ausdruck ist jede kleine Wortgruppe. Eine Redewendung ist ein Ausdruck mit übertragener Bedeutung, und ein Sprichwort ist ein kurzer, bekannter Rat oder eine Weisheit, wie „Besser spät als nie“.

Sind das gängige Redewendungen, die Leute wirklich benutzen?

Ja. Die Sammlung konzentriert sich auf gängige Redewendungen und Sprichwörter, die du im Alltag wahrscheinlich hörst, jede in einfachen Worten erklärt.

Warum sind Redewendungen schwer zu lernen?

Weil ihre Bedeutung nicht die Summe ihrer Wörter ist. Man muss jede als Ganzes lernen, deshalb hilft es, Bedeutung und Beispiel zusammen zu sehen.

Kann ich damit deutsche Redewendungen lernen?

Ja. Zu jeder Redewendung gibt es die Bedeutung und einen Beispielsatz, das macht den Generator zu einem praktischen täglichen Lernwerkzeug für Deutschlernende.

Wer hat die Bedeutungen und Beispiele geschrieben?

Wir. Alle Bedeutungen und Beispielsätze sind original und für diese Seite geschrieben.

Kann ich eine Liste von Redewendungen sehen?

Ja. Wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern, oder wähl, wie viele auf der Seite angezeigt werden.

Ist der Generator für zufällige Redewendungen kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Die Seite setzt keine Cookies und verfolgt dich nicht.

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026