Zufällige Redewendungen

Dieser Generator zeigt dir eine gängige deutsche Redewendung oder ein Sprichwort, was es bedeutet und wie man es verwendet. Klick auf Weiter für die nächste oder wechsle zur Liste und stöber.

Auf einmal zeigen
Zeit

auf morgen verschieben

Bedeutung
Etwas später tun.
Beispiel
Du kannst das nicht ewig auf morgen verschieben.

484 Redewendungen passen zu deinen Filtern · Drücke Leertaste für die nächste

Redewendungen und Sprichwörter 484

  1. Redewendungen

    in den Sternen stehen

    Bedeutung
    Noch ungewiss sein.
    Beispiel
    Ob wir das schaffen, steht in den Sternen.
  2. Redewendungen

    am Ball bleiben

    Bedeutung
    Dranbleiben und nicht aufgeben.
    Beispiel
    Bleib am Ball, dann lernst du es.
  3. Redewendungen

    das Tüpfelchen auf dem i

    Bedeutung
    Die kleine letzte Verbesserung, die alles perfekt macht.
    Beispiel
    Die Kerzen waren das Tüpfelchen auf dem i.
  4. Redewendungen

    sich in Schale werfen

    Bedeutung
    Sich festlich anziehen.
    Beispiel
    Für die Feier warf er sich in Schale.
  5. Redewendungen

    auf Herz und Nieren prüfen

    Bedeutung
    Etwas gründlich testen.
    Beispiel
    Das Auto wurde auf Herz und Nieren geprüft.
  6. Redewendungen

    nicht alle Tassen im Schrank haben

    Bedeutung
    Umgangssprachlich: verrückt sein.
    Beispiel
    Bei dem Wetter ohne Jacke? Du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank.
  7. Redewendungen

    im selben Boot sitzen

    Bedeutung
    In der gleichen Lage sein.
    Beispiel
    Wir sitzen alle im selben Boot.
  8. Redewendungen

    reinen Tisch machen

    Bedeutung
    Eine Sache klären und bereinigen.
    Beispiel
    Lass uns reinen Tisch machen und über alles sprechen.
  9. Redewendungen

    auf einen grünen Zweig kommen

    Bedeutung
    Erfolg haben, wirtschaftlich zurechtkommen.
    Beispiel
    Mit dem Imbiss kam sie nie auf einen grünen Zweig.
  10. Redewendungen

    das Ende vom Lied

    Bedeutung
    Das enttäuschende Ergebnis.
    Beispiel
    Das Ende vom Lied war, dass wir nach Hause gingen.
  11. Redewendungen

    über seinen Schatten springen

    Bedeutung
    Etwas tun, was einem schwerfällt.
    Beispiel
    Er sprang über seinen Schatten und entschuldigte sich.
  12. Redewendungen

    sich auf dünnem Eis bewegen

    Bedeutung
    Sich in einer riskanten Situation befinden.
    Beispiel
    Mit dieser Behauptung bewegst du dich auf dünnem Eis.
  13. Redewendungen

    zwischen Baum und Borke stecken

    Bedeutung
    In einer Zwickmühle sein.
    Beispiel
    Zwischen Freund und Familie steckt sie zwischen Baum und Borke.
  14. Redewendungen

    mit dem Rücken zur Wand stehen

    Bedeutung
    In einer ausweglosen Lage sein.
    Beispiel
    Vor dem Abgabetermin stand das Team mit dem Rücken zur Wand.
  15. Redewendungen

    ein Schlag ins Gesicht sein

    Bedeutung
    Eine Kränkung oder Enttäuschung bedeuten.
    Beispiel
    Die Absage war ein Schlag ins Gesicht.
  16. Redewendungen

    aus dem Nähkästchen plaudern

    Bedeutung
    Interne Geheimnisse verraten.
    Beispiel
    Der Koch plauderte aus dem Nähkästchen.
  17. Redewendungen

    jemandem die Stirn bieten

    Bedeutung
    Mutig Widerstand leisten.
    Beispiel
    Sie bot dem Chef die Stirn.
  18. Redewendungen

    zum Greifen nah

    Bedeutung
    Ganz nah, fast zu fassen.
    Beispiel
    Der Sieg war zum Greifen nah.
  19. Redewendungen

    auf der Kippe stehen

    Bedeutung
    Unsicher sein, ob etwas gut oder schlecht ausgeht.
    Beispiel
    Der Auftrag steht auf der Kippe.
  20. Redewendungen

    Kind und Kegel

    Bedeutung
    Mit der ganzen Familie.
    Beispiel
    Sie reisten mit Kind und Kegel an.
  21. Redewendungen

    Hinz und Kunz

    Bedeutung
    Jedermann, alle möglichen Leute.
    Beispiel
    Zu der Feier kommen Hinz und Kunz.
  22. Redewendungen

    bei Nacht und Nebel

    Bedeutung
    Heimlich in der Dunkelheit.
    Beispiel
    Bei Nacht und Nebel verließen sie die Stadt.
  23. Redewendungen

    Gift und Galle spucken

    Bedeutung
    Sich wütend und bissig äußern.
    Beispiel
    Nach dem Foul spuckte der Trainer Gift und Galle.
  24. Redewendungen

    die Nase rümpfen

    Bedeutung
    Ablehnung zeigen.
    Beispiel
    Beim Anblick des Essens rümpfte er die Nase.
  25. Redewendungen

    Schmiere stehen

    Bedeutung
    Aufpassen, während ein anderer etwas Verbotenes tut.
    Beispiel
    Er stand Schmiere, während die anderen die Äpfel pflückten.
  26. Redewendungen

    auf den letzten Drücker

    Bedeutung
    Sehr knapp vor Ablauf einer Frist.
    Beispiel
    Sie reichte die Arbeit auf den letzten Drücker ein.
  27. Redewendungen

    vom Regen in die Traufe kommen

    Bedeutung
    Von einer schlechten in eine noch schlechtere Lage geraten.
    Beispiel
    Vom Stau in die Baustelle: Wir sind vom Regen in die Traufe gekommen.
  28. Redewendungen

    jemanden im Regen stehen lassen

    Bedeutung
    Jemanden in einer schwierigen Lage nicht helfen.
    Beispiel
    Er ließ mich beim Umzug im Regen stehen.
  29. Redewendungen

    Das ist ein Katzensprung

    Bedeutung
    Es ist ganz nah.
    Beispiel
    Zur Bäckerei ist es nur ein Katzensprung.
  30. Redewendungen

    Das ist nicht ohne

    Bedeutung
    Es ist schwieriger oder gefährlicher, als es scheint.
    Beispiel
    Die Wanderung ist nicht ohne.
Alle Generatoren

Was der Generator für zufällige Redewendungen macht

Deutsch ist voller Wendungen, die nicht bedeuten, was ihre Wörter sagen. Wer die Katze aus dem Sack lässt, hat mit Tieren nichts zu tun, und wer Tomaten auf den Augen hat, braucht keinen Gemüsehändler. Jede Karte zeigt eine Redewendung aus unserer eigenen Sammlung, eine einfache Erklärung ihrer Bedeutung und einen Beispielsatz, der sie in Aktion zeigt.

Jede Bedeutung und jedes Beispiel haben wir selbst in einfachen Worten geschrieben, die Erklärung ist also leichter zu verstehen als die Redewendung.

So benutzt du ihn

  1. Wähl eine Kategorie mit den Chips, wenn du die Sammlung eingrenzen möchtest.
  2. Wähl, wie viele angezeigt werden. Eine Redewendung auf einmal oder mehrere zusammen.
  3. Klick auf Weiter (oder drück die Leertaste) für eine neue Redewendung.
  4. Lies Bedeutung und Beispiel unter jeder Redewendung.
  5. Kopier sie mit dem Kopieren-Button oder wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern.

Ideen für zufällige Redewendungen

Deutsche Redewendungen lernen

Redewendungen gehören zu den schwierigsten Teilen des Deutschen, weil man sie aus den einzelnen Wörtern nicht ableiten kann. Lern jeden Tag eine: Lies die Bedeutung, sprich das Beispiel laut und bilde dann einen eigenen Satz.

Natürliche Dialoge schreiben

Echte Menschen sprechen in Redewendungen. Die passende Wendung in der Rede einer Figur lässt einen Dialog natürlich klingen – lass nur nicht jede Zeile von einer leben.

Redewendungen im Unterricht

Bitte die Klasse, die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu zeichnen – eine echte Katze, die aus einem echten Sack gelassen wird – und dann zu erklären, was sie wirklich bedeutet. Die Zeichnungen kommen immer gut an.

Bedeutung erraten

Lies eine Redewendung laut vor und lass alle raten, was sie bedeutet, bevor du die Antwort vorliest. Das klappt am Familienspieleabend, im Sprachkurs oder auf einer langen Autofahrt.

Pantomime

Gängige Redewendungen ergeben tolle Scharaden: Spiel die wörtliche Bedeutung vor und lass die anderen das Sprichwort erraten. Unser Scharaden-Generator hat noch viel mehr zum Vorspielen.

Titel und Anlässe für Geschichten

Viele Sprichwörter geben perfekte Titel für Geschichten ab. Such dir eines aus und schreib eine kurze Geschichte, die mit der Redewendung als letztem Satz endet.

Tipps für bessere Ergebnisse

  • Lern das Beispiel, nicht nur die Bedeutung. Eine Redewendung im Satz zeigt dir, wann und wie Leute sie wirklich benutzen.
  • Benutz sie innerhalb eines Tages. Probier eine neue Redewendung bald nach dem Lernen in einem Gespräch oder einer Nachricht aus.
  • Zeichne sie. Die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu skizzieren ist ein einprägsamer Weg, die echte zu lernen.
  • Bleib locker. Die meisten Redewendungen sind umgangssprachlich, heb sie dir also für Geschichten, Gespräche und Reden auf statt für formelle Aufsätze.
  • Kombinier sie mit Sätzen. Der Zufallssatz-Generator gibt dir ganze Sätze zum Üben, von einfach bis albern.

Fragen

Was ist eine Redewendung?

Eine Redewendung ist eine feste Wortgruppe, deren Bedeutung sich von der Bedeutung ihrer einzelnen Wörter unterscheidet. „Das Eis brechen“ heißt, dass man Leuten hilft, sich zu entspannen und ins Gespräch zu kommen – nicht, dass etwas zerschlagen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendung, Sprichwort und Ausdruck?

Ein Ausdruck ist jede kleine Wortgruppe. Eine Redewendung ist ein Ausdruck mit übertragener Bedeutung, und ein Sprichwort ist ein kurzer, bekannter Rat oder eine Weisheit, wie „Besser spät als nie“.

Sind das gängige Redewendungen, die Leute wirklich benutzen?

Ja. Die Sammlung konzentriert sich auf gängige Redewendungen und Sprichwörter, die du im Alltag wahrscheinlich hörst, jede in einfachen Worten erklärt.

Warum sind Redewendungen schwer zu lernen?

Weil ihre Bedeutung nicht die Summe ihrer Wörter ist. Man muss jede als Ganzes lernen, deshalb hilft es, Bedeutung und Beispiel zusammen zu sehen.

Kann ich damit deutsche Redewendungen lernen?

Ja. Zu jeder Redewendung gibt es die Bedeutung und einen Beispielsatz, das macht den Generator zu einem praktischen täglichen Lernwerkzeug für Deutschlernende.

Wer hat die Bedeutungen und Beispiele geschrieben?

Wir. Alle Bedeutungen und Beispielsätze sind original und für diese Seite geschrieben.

Kann ich eine Liste von Redewendungen sehen?

Ja. Wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern, oder wähl, wie viele auf der Seite angezeigt werden.

Ist der Generator für zufällige Redewendungen kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Die Seite setzt keine Cookies und verfolgt dich nicht.

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026