Zufällige Redewendungen

Dieser Generator zeigt dir eine gängige deutsche Redewendung oder ein Sprichwort, was es bedeutet und wie man es verwendet. Klick auf Weiter für die nächste oder wechsle zur Liste und stöber.

Auf einmal zeigen
Redewendungen

zum Greifen nah

Bedeutung
Ganz nah, fast zu fassen.
Beispiel
Der Sieg war zum Greifen nah.

484 Redewendungen passen zu deinen Filtern · Drücke Leertaste für die nächste

Redewendungen und Sprichwörter 484

  1. Sprichwörter

    Gegensätze ziehen sich an

    Bedeutung
    Unterschiedliche Menschen mögen sich oft.
    Beispiel
    Sie ist laut, er ist leise, Gegensätze ziehen sich an.
  2. Sprichwörter

    Not macht erfinderisch

    Bedeutung
    Notlagen fördern gute Ideen.
    Beispiel
    Ohne Dosenöffner nahm er einen Stein, Not macht erfinderisch.
  3. Sprichwörter

    Der Mensch denkt, Gott lenkt

    Bedeutung
    Pläne gehen oft anders aus.
    Beispiel
    Wir planten ein Picknick, aber es regnete: Der Mensch denkt, Gott lenkt.
  4. Sprichwörter

    Was lange währt, wird endlich gut

    Bedeutung
    Geduld wird belohnt.
    Beispiel
    Das Haus ist endlich fertig, was lange währt, wird endlich gut.
  5. Sprichwörter

    Wo gehobelt wird, da fallen Späne

    Bedeutung
    Bei Arbeit entstehen Fehler oder Nebenwirkungen.
    Beispiel
    Ein bisschen Chaos gehört dazu: Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
  6. Sprichwörter

    Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

    Bedeutung
    Warte ab, bevor du dich über etwas freust.
    Beispiel
    Noch ist das Spiel nicht aus, man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
  7. Sprichwörter

    Eigener Herd ist Goldes wert

    Bedeutung
    Ein eigenes Zuhause ist kostbar.
    Beispiel
    Seit dem Umzug schätzt sie es, eigener Herd ist Goldes wert.
  8. Sprichwörter

    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

    Bedeutung
    Kinder sind ihren Eltern ähnlich.
    Beispiel
    Er spielt wie sein Vater Geige, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
  9. Sprichwörter

    Viele Köche verderben den Brei

    Bedeutung
    Zu viele Beteiligte schaden einer Sache.
    Beispiel
    Bei der Planung redeten alle mit, viele Köche verderben den Brei.
  10. Sprichwörter

    Keine Rose ohne Dornen

    Bedeutung
    Auch Schönes hat Nachteile.
    Beispiel
    Der Garten macht viel Arbeit, keine Rose ohne Dornen.
  11. Sprichwörter

    Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

    Bedeutung
    Alle müssen erst lernen.
    Beispiel
    Mach dir keine Sorgen, es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
  12. Sprichwörter

    Wer suchet, der findet

    Bedeutung
    Wer sich bemüht, hat Erfolg.
    Beispiel
    Such weiter, wer suchet, der findet.
  13. Sprichwörter

    Steter Tropfen höhlt den Stein

    Bedeutung
    Beharrlichkeit führt zum Ziel.
    Beispiel
    Übe jeden Tag, steter Tropfen höhlt den Stein.
  14. Sprichwörter

    Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen

    Bedeutung
    Wer ehrlich lebt, schläft gut.
    Beispiel
    Er hat die Wahrheit gesagt, ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
  15. Sprichwörter

    Das Leben ist kein Ponyhof

    Bedeutung
    Das Leben ist nicht immer leicht.
    Beispiel
    Es gibt auch Probleme, das Leben ist kein Ponyhof.
  16. Sprichwörter

    Geteilte Freude ist doppelte Freude

    Bedeutung
    Gemeinsam freut man sich mehr.
    Beispiel
    Lass uns zusammen feiern, geteilte Freude ist doppelte Freude.
  17. Sprichwörter

    Geteiltes Leid ist halbes Leid

    Bedeutung
    Wer Sorgen teilt, trägt sie leichter.
    Beispiel
    Erzähl mir, was los ist, geteiltes Leid ist halbes Leid.
  18. Sprichwörter

    Alte Liebe rostet nicht

    Bedeutung
    Alte Zuneigung bleibt bestehen.
    Beispiel
    Nach vierzig Jahren verstehen sie sich blind, alte Liebe rostet nicht.
  19. Sprichwörter

    Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

    Bedeutung
    Mit festem Willen findet man eine Lösung.
    Beispiel
    Gib nicht auf, wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
  20. Sprichwörter

    Besser spät als nie

    Bedeutung
    Es ist gut, etwas nachzuholen.
    Beispiel
    Du hast dich entschuldigt, besser spät als nie.
  21. Sprichwörter

    Aus Fehlern wird man klug

    Bedeutung
    Man lernt aus Irrtümern.
    Beispiel
    Diesmal klappt es, aus Fehlern wird man klug.
  22. Sprichwörter

    Jeder Topf findet seinen Deckel

    Bedeutung
    Jeder Mensch findet jemanden, der zu ihm passt.
    Beispiel
    Bald findest du jemanden, jeder Topf findet seinen Deckel.
  23. Sprichwörter

    Nachts sind alle Katzen grau

    Bedeutung
    Im Dunkeln erkennt man keine Unterschiede.
    Beispiel
    Im Dunkeln sieht man die Farben nicht, nachts sind alle Katzen grau.
  24. Sprichwörter

    Wer nicht wagt, der nicht gewinnt

    Bedeutung
    Ohne Risiko gibt es keinen Erfolg.
    Beispiel
    Trau dich und melde dich, wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
  25. Sprichwörter

    Es ist nicht alles Gold, was glänzt

    Bedeutung
    Der Schein kann trügen.
    Beispiel
    Das Armband ist aus Plastik: Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
  26. Sprichwörter

    Wer A sagt, muss auch B sagen

    Bedeutung
    Wer etwas beginnt, muss es zu Ende bringen.
    Beispiel
    Du hast zugesagt, wer A sagt, muss auch B sagen.
  27. Sprichwörter

    Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen

    Bedeutung
    Wer Pech hat, wird auch noch verspottet.
    Beispiel
    Erst das Pech, dann das Gelächter: Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
  28. Sprichwörter

    Über Geschmack lässt sich nicht streiten

    Bedeutung
    Jeder hat seine Vorlieben.
    Beispiel
    Ich mag Lakritze, du nicht, über Geschmack lässt sich nicht streiten.
  29. Sprichwörter

    Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

    Bedeutung
    Prüfen ist sicherer als nur glauben.
    Beispiel
    Ich schaue lieber nach, Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
  30. Sprichwörter

    Der Zweck heiligt die Mittel

    Bedeutung
    Ein gutes Ziel rechtfertigt fragwürdige Wege.
    Beispiel
    Manche sagen, der Zweck heiligt die Mittel, doch das stimmt nicht immer.
Alle Generatoren

Was der Generator für zufällige Redewendungen macht

Deutsch ist voller Wendungen, die nicht bedeuten, was ihre Wörter sagen. Wer die Katze aus dem Sack lässt, hat mit Tieren nichts zu tun, und wer Tomaten auf den Augen hat, braucht keinen Gemüsehändler. Jede Karte zeigt eine Redewendung aus unserer eigenen Sammlung, eine einfache Erklärung ihrer Bedeutung und einen Beispielsatz, der sie in Aktion zeigt.

Jede Bedeutung und jedes Beispiel haben wir selbst in einfachen Worten geschrieben, die Erklärung ist also leichter zu verstehen als die Redewendung.

So benutzt du ihn

  1. Wähl eine Kategorie mit den Chips, wenn du die Sammlung eingrenzen möchtest.
  2. Wähl, wie viele angezeigt werden. Eine Redewendung auf einmal oder mehrere zusammen.
  3. Klick auf Weiter (oder drück die Leertaste) für eine neue Redewendung.
  4. Lies Bedeutung und Beispiel unter jeder Redewendung.
  5. Kopier sie mit dem Kopieren-Button oder wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern.

Ideen für zufällige Redewendungen

Deutsche Redewendungen lernen

Redewendungen gehören zu den schwierigsten Teilen des Deutschen, weil man sie aus den einzelnen Wörtern nicht ableiten kann. Lern jeden Tag eine: Lies die Bedeutung, sprich das Beispiel laut und bilde dann einen eigenen Satz.

Natürliche Dialoge schreiben

Echte Menschen sprechen in Redewendungen. Die passende Wendung in der Rede einer Figur lässt einen Dialog natürlich klingen – lass nur nicht jede Zeile von einer leben.

Redewendungen im Unterricht

Bitte die Klasse, die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu zeichnen – eine echte Katze, die aus einem echten Sack gelassen wird – und dann zu erklären, was sie wirklich bedeutet. Die Zeichnungen kommen immer gut an.

Bedeutung erraten

Lies eine Redewendung laut vor und lass alle raten, was sie bedeutet, bevor du die Antwort vorliest. Das klappt am Familienspieleabend, im Sprachkurs oder auf einer langen Autofahrt.

Pantomime

Gängige Redewendungen ergeben tolle Scharaden: Spiel die wörtliche Bedeutung vor und lass die anderen das Sprichwort erraten. Unser Scharaden-Generator hat noch viel mehr zum Vorspielen.

Titel und Anlässe für Geschichten

Viele Sprichwörter geben perfekte Titel für Geschichten ab. Such dir eines aus und schreib eine kurze Geschichte, die mit der Redewendung als letztem Satz endet.

Tipps für bessere Ergebnisse

  • Lern das Beispiel, nicht nur die Bedeutung. Eine Redewendung im Satz zeigt dir, wann und wie Leute sie wirklich benutzen.
  • Benutz sie innerhalb eines Tages. Probier eine neue Redewendung bald nach dem Lernen in einem Gespräch oder einer Nachricht aus.
  • Zeichne sie. Die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu skizzieren ist ein einprägsamer Weg, die echte zu lernen.
  • Bleib locker. Die meisten Redewendungen sind umgangssprachlich, heb sie dir also für Geschichten, Gespräche und Reden auf statt für formelle Aufsätze.
  • Kombinier sie mit Sätzen. Der Zufallssatz-Generator gibt dir ganze Sätze zum Üben, von einfach bis albern.

Fragen

Was ist eine Redewendung?

Eine Redewendung ist eine feste Wortgruppe, deren Bedeutung sich von der Bedeutung ihrer einzelnen Wörter unterscheidet. „Das Eis brechen“ heißt, dass man Leuten hilft, sich zu entspannen und ins Gespräch zu kommen – nicht, dass etwas zerschlagen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendung, Sprichwort und Ausdruck?

Ein Ausdruck ist jede kleine Wortgruppe. Eine Redewendung ist ein Ausdruck mit übertragener Bedeutung, und ein Sprichwort ist ein kurzer, bekannter Rat oder eine Weisheit, wie „Besser spät als nie“.

Sind das gängige Redewendungen, die Leute wirklich benutzen?

Ja. Die Sammlung konzentriert sich auf gängige Redewendungen und Sprichwörter, die du im Alltag wahrscheinlich hörst, jede in einfachen Worten erklärt.

Warum sind Redewendungen schwer zu lernen?

Weil ihre Bedeutung nicht die Summe ihrer Wörter ist. Man muss jede als Ganzes lernen, deshalb hilft es, Bedeutung und Beispiel zusammen zu sehen.

Kann ich damit deutsche Redewendungen lernen?

Ja. Zu jeder Redewendung gibt es die Bedeutung und einen Beispielsatz, das macht den Generator zu einem praktischen täglichen Lernwerkzeug für Deutschlernende.

Wer hat die Bedeutungen und Beispiele geschrieben?

Wir. Alle Bedeutungen und Beispielsätze sind original und für diese Seite geschrieben.

Kann ich eine Liste von Redewendungen sehen?

Ja. Wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern, oder wähl, wie viele auf der Seite angezeigt werden.

Ist der Generator für zufällige Redewendungen kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Die Seite setzt keine Cookies und verfolgt dich nicht.

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026