Zufällige Redewendungen

Dieser Generator zeigt dir eine gängige deutsche Redewendung oder ein Sprichwort, was es bedeutet und wie man es verwendet. Klick auf Weiter für die nächste oder wechsle zur Liste und stöber.

Auf einmal zeigen
Gefühle

in Tränen ausbrechen

Bedeutung
Plötzlich anfangen zu weinen.
Beispiel
Beim Abschied brach sie in Tränen aus.

484 Redewendungen passen zu deinen Filtern · Drücke Leertaste für die nächste

Redewendungen und Sprichwörter 484

  1. Redewendungen

    ins Gewicht fallen

    Bedeutung
    Wichtig sein.
    Beispiel
    Der kleine Fehler fällt nicht ins Gewicht.
  2. Redewendungen

    auf Herz und Nieren

    Bedeutung
    Gründlich.
    Beispiel
    Wir haben das Spiel auf Herz und Nieren getestet.
  3. Redewendungen

    durch die Blume sagen

    Bedeutung
    Etwas indirekt andeuten.
    Beispiel
    Sie sagte es durch die Blume, dass er gehen soll.
  4. Redewendungen

    aus der Reihe tanzen

    Bedeutung
    Sich nicht wie die anderen verhalten.
    Beispiel
    Er tanzt gern aus der Reihe.
  5. Redewendungen

    ein Auge riskieren

    Bedeutung
    Kurz hinsehen.
    Beispiel
    Ich riskierte ein Auge und lugte durch die Tür.
  6. Sprichwörter

    Übung macht den Meister

    Bedeutung
    Wer oft übt, wird gut.
    Beispiel
    Spiel jeden Tag ein bisschen Klavier, Übung macht den Meister.
  7. Sprichwörter

    Aller Anfang ist schwer

    Bedeutung
    Neues fällt zu Beginn schwer.
    Beispiel
    Aller Anfang ist schwer, aber bald klappt es.
  8. Sprichwörter

    Ende gut, alles gut

    Bedeutung
    Wenn es zum Schluss gut ausgeht, zählt das Ganze.
    Beispiel
    Die Reise begann chaotisch, aber Ende gut, alles gut.
  9. Sprichwörter

    Probieren geht über Studieren

    Bedeutung
    Ausprobieren ist besser als lange darüber nachdenken.
    Beispiel
    Setz dich ans Rad und fahr los, Probieren geht über Studieren.
  10. Sprichwörter

    Wer rastet, der rostet

    Bedeutung
    Wer sich nicht bewegt, verliert Fähigkeiten.
    Beispiel
    Geh noch eine Runde spazieren, wer rastet, der rostet.
  11. Sprichwörter

    Müßiggang ist aller Laster Anfang

    Bedeutung
    Wer nichts tut, kommt auf dumme Gedanken.
    Beispiel
    Such dir ein Hobby, Müßiggang ist aller Laster Anfang.
  12. Sprichwörter

    Ohne Fleiß kein Preis

    Bedeutung
    Nur mit Mühe erreicht man etwas.
    Beispiel
    Wenn du gewinnen willst, trainiere: Ohne Fleiß kein Preis.
  13. Sprichwörter

    Der Klügere gibt nach

    Bedeutung
    Wer klüger ist, beendet einen Streit durch Nachgeben.
    Beispiel
    Ich lasse dir den Platz, der Klügere gibt nach.
  14. Sprichwörter

    In der Ruhe liegt die Kraft

    Bedeutung
    Gelassenheit macht stark.
    Beispiel
    Atme tief durch, in der Ruhe liegt die Kraft.
  15. Sprichwörter

    Morgenstund hat Gold im Mund

    Bedeutung
    Wer früh aufsteht, kommt gut voran.
    Beispiel
    Um sechs Uhr schaffst du am meisten, Morgenstund hat Gold im Mund.
  16. Sprichwörter

    Lügen haben kurze Beine

    Bedeutung
    Lügen werden schnell entdeckt.
    Beispiel
    Er hat gelogen, aber Lügen haben kurze Beine.
  17. Sprichwörter

    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

    Bedeutung
    Erledige Dinge sofort.
    Beispiel
    Räum jetzt auf: Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  18. Sprichwörter

    Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus

    Bedeutung
    Wer freundlich ist, bekommt Freundlichkeit zurück.
    Beispiel
    Sei nett zu allen, wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
  19. Sprichwörter

    Einmal ist keinmal

    Bedeutung
    Ein einzelner Fehler ist nicht schlimm.
    Beispiel
    Mach dir keine Sorgen, einmal ist keinmal.
  20. Sprichwörter

    Gut Ding will Weile haben

    Bedeutung
    Gute Dinge brauchen Zeit.
    Beispiel
    Der Kuchen braucht eine Stunde, gut Ding will Weile haben.
  21. Sprichwörter

    Der Ton macht die Musik

    Bedeutung
    Es kommt auf die Art an, wie man etwas sagt.
    Beispiel
    Sag es freundlich, der Ton macht die Musik.
  22. Sprichwörter

    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

    Bedeutung
    Manchmal ist Schweigen besser als Sprechen.
    Beispiel
    Du musst nicht alles kommentieren, Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  23. Sprichwörter

    Ein Unglück kommt selten allein

    Bedeutung
    Schlechte Dinge treten oft gemeinsam auf.
    Beispiel
    Erst der Platten, dann der Regen: Ein Unglück kommt selten allein.
  24. Sprichwörter

    Kleider machen Leute

    Bedeutung
    Das Aussehen beeinflusst den Eindruck.
    Beispiel
    Mit Anzug wirkte er ganz anders, Kleider machen Leute.
  25. Sprichwörter

    Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

    Bedeutung
    Wer anderen schaden will, schadet sich oft selbst.
    Beispiel
    Sein Streich fiel auf ihn zurück: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  26. Sprichwörter

    Auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt

    Bedeutung
    Jedes große Ziel beginnt klein.
    Beispiel
    Fang einfach an, auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt.
  27. Sprichwörter

    Ohne Moos nichts los

    Bedeutung
    Ohne Geld geht es nicht.
    Beispiel
    Für Konzertkarten braucht man Geld: ohne Moos nichts los.
  28. Sprichwörter

    Jeder ist seines Glückes Schmied

    Bedeutung
    Jeder kann sein Leben selbst gestalten.
    Beispiel
    Pack es an, jeder ist seines Glückes Schmied.
  29. Sprichwörter

    Wer zuletzt lacht, lacht am besten

    Bedeutung
    Der endgültige Erfolg zählt.
    Beispiel
    Lach du nur, wer zuletzt lacht, lacht am besten.
  30. Sprichwörter

    Gleich und gleich gesellt sich gern

    Bedeutung
    Ähnliche Menschen finden zueinander.
    Beispiel
    Beide lieben Käfer, gleich und gleich gesellt sich gern.
Alle Generatoren

Was der Generator für zufällige Redewendungen macht

Deutsch ist voller Wendungen, die nicht bedeuten, was ihre Wörter sagen. Wer die Katze aus dem Sack lässt, hat mit Tieren nichts zu tun, und wer Tomaten auf den Augen hat, braucht keinen Gemüsehändler. Jede Karte zeigt eine Redewendung aus unserer eigenen Sammlung, eine einfache Erklärung ihrer Bedeutung und einen Beispielsatz, der sie in Aktion zeigt.

Jede Bedeutung und jedes Beispiel haben wir selbst in einfachen Worten geschrieben, die Erklärung ist also leichter zu verstehen als die Redewendung.

So benutzt du ihn

  1. Wähl eine Kategorie mit den Chips, wenn du die Sammlung eingrenzen möchtest.
  2. Wähl, wie viele angezeigt werden. Eine Redewendung auf einmal oder mehrere zusammen.
  3. Klick auf Weiter (oder drück die Leertaste) für eine neue Redewendung.
  4. Lies Bedeutung und Beispiel unter jeder Redewendung.
  5. Kopier sie mit dem Kopieren-Button oder wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern.

Ideen für zufällige Redewendungen

Deutsche Redewendungen lernen

Redewendungen gehören zu den schwierigsten Teilen des Deutschen, weil man sie aus den einzelnen Wörtern nicht ableiten kann. Lern jeden Tag eine: Lies die Bedeutung, sprich das Beispiel laut und bilde dann einen eigenen Satz.

Natürliche Dialoge schreiben

Echte Menschen sprechen in Redewendungen. Die passende Wendung in der Rede einer Figur lässt einen Dialog natürlich klingen – lass nur nicht jede Zeile von einer leben.

Redewendungen im Unterricht

Bitte die Klasse, die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu zeichnen – eine echte Katze, die aus einem echten Sack gelassen wird – und dann zu erklären, was sie wirklich bedeutet. Die Zeichnungen kommen immer gut an.

Bedeutung erraten

Lies eine Redewendung laut vor und lass alle raten, was sie bedeutet, bevor du die Antwort vorliest. Das klappt am Familienspieleabend, im Sprachkurs oder auf einer langen Autofahrt.

Pantomime

Gängige Redewendungen ergeben tolle Scharaden: Spiel die wörtliche Bedeutung vor und lass die anderen das Sprichwort erraten. Unser Scharaden-Generator hat noch viel mehr zum Vorspielen.

Titel und Anlässe für Geschichten

Viele Sprichwörter geben perfekte Titel für Geschichten ab. Such dir eines aus und schreib eine kurze Geschichte, die mit der Redewendung als letztem Satz endet.

Tipps für bessere Ergebnisse

  • Lern das Beispiel, nicht nur die Bedeutung. Eine Redewendung im Satz zeigt dir, wann und wie Leute sie wirklich benutzen.
  • Benutz sie innerhalb eines Tages. Probier eine neue Redewendung bald nach dem Lernen in einem Gespräch oder einer Nachricht aus.
  • Zeichne sie. Die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu skizzieren ist ein einprägsamer Weg, die echte zu lernen.
  • Bleib locker. Die meisten Redewendungen sind umgangssprachlich, heb sie dir also für Geschichten, Gespräche und Reden auf statt für formelle Aufsätze.
  • Kombinier sie mit Sätzen. Der Zufallssatz-Generator gibt dir ganze Sätze zum Üben, von einfach bis albern.

Fragen

Was ist eine Redewendung?

Eine Redewendung ist eine feste Wortgruppe, deren Bedeutung sich von der Bedeutung ihrer einzelnen Wörter unterscheidet. „Das Eis brechen“ heißt, dass man Leuten hilft, sich zu entspannen und ins Gespräch zu kommen – nicht, dass etwas zerschlagen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendung, Sprichwort und Ausdruck?

Ein Ausdruck ist jede kleine Wortgruppe. Eine Redewendung ist ein Ausdruck mit übertragener Bedeutung, und ein Sprichwort ist ein kurzer, bekannter Rat oder eine Weisheit, wie „Besser spät als nie“.

Sind das gängige Redewendungen, die Leute wirklich benutzen?

Ja. Die Sammlung konzentriert sich auf gängige Redewendungen und Sprichwörter, die du im Alltag wahrscheinlich hörst, jede in einfachen Worten erklärt.

Warum sind Redewendungen schwer zu lernen?

Weil ihre Bedeutung nicht die Summe ihrer Wörter ist. Man muss jede als Ganzes lernen, deshalb hilft es, Bedeutung und Beispiel zusammen zu sehen.

Kann ich damit deutsche Redewendungen lernen?

Ja. Zu jeder Redewendung gibt es die Bedeutung und einen Beispielsatz, das macht den Generator zu einem praktischen täglichen Lernwerkzeug für Deutschlernende.

Wer hat die Bedeutungen und Beispiele geschrieben?

Wir. Alle Bedeutungen und Beispielsätze sind original und für diese Seite geschrieben.

Kann ich eine Liste von Redewendungen sehen?

Ja. Wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern, oder wähl, wie viele auf der Seite angezeigt werden.

Ist der Generator für zufällige Redewendungen kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Die Seite setzt keine Cookies und verfolgt dich nicht.

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026