Zufällige Redewendungen

Dieser Generator zeigt dir eine gängige deutsche Redewendung oder ein Sprichwort, was es bedeutet und wie man es verwendet. Klick auf Weiter für die nächste oder wechsle zur Liste und stöber.

Auf einmal zeigen
Essen

ein Haar in der Suppe finden

Bedeutung
Immer etwas zu kritisieren finden.
Beispiel
Er findet immer ein Haar in der Suppe.

484 Redewendungen passen zu deinen Filtern · Drücke Leertaste für die nächste

Redewendungen und Sprichwörter 484

  1. Geld

    Das lohnt sich

    Bedeutung
    Es bringt einen Gewinn oder Vorteil.
    Beispiel
    Früh aufstehen lohnt sich, die Bäckerei hat noch frische Brötchen.
  2. Geld

    Auf den Putz hauen

    Bedeutung
    Angeben oder ausgelassen feiern.
    Beispiel
    Nach dem Gewinn haute er ordentlich auf den Putz.
  3. Geld

    Das ist ein Schnäppchen

    Bedeutung
    Ein günstiger Kauf.
    Beispiel
    Die Jacke für zehn Euro war ein Schnäppchen.
  4. Geld

    Das ist nicht der Rede wert

    Bedeutung
    Etwas ist unbedeutend.
    Beispiel
    Danke für die Hilfe! Nicht der Rede wert.
  5. Geld

    Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert

    Bedeutung
    Wer Kleinigkeiten nicht schätzt, wird nicht reich.
    Beispiel
    Spar auch die Münzen, wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
  6. Geld

    Geld regiert die Welt

    Bedeutung
    Geld hat große Macht.
    Beispiel
    Viele glauben, dass Geld die Welt regiert.
  7. Geld

    Das Geld liegt nicht auf der Straße

    Bedeutung
    Geld muss man sich verdienen.
    Beispiel
    Wir können nicht alles kaufen, das Geld liegt nicht auf der Straße.
  8. Geld

    Der Rubel muss rollen

    Bedeutung
    Geld muss ausgegeben werden, damit es kreist.
    Beispiel
    Gönn dir was, der Rubel muss rollen.
  9. Geld

    ein Loch in die Tasche machen

    Bedeutung
    Etwas ist zu teuer und lässt das Geld verschwinden.
    Beispiel
    Die Gebühr macht ein Loch in die Tasche.
  10. Geld

    Das reißt ein Loch in die Kasse

    Bedeutung
    Das kostet viel Geld.
    Beispiel
    Die Reparatur reißt ein Loch in die Kasse.
  11. Geld

    über die Runden kommen

    Bedeutung
    Mit dem Geld gerade so auskommen.
    Beispiel
    Mit dem kleinen Gehalt kommt sie gut über die Runden.
  12. Geld

    auf Pump leben

    Bedeutung
    Auf Kredit leben.
    Beispiel
    Er lebt seit Jahren auf Pump.
  13. Geld

    Den Gürtel enger schnallen

    Bedeutung
    Sparen müssen.
    Beispiel
    Wir müssen den Gürtel enger schnallen.
  14. Geld

    ein Vermögen kosten

    Bedeutung
    Sehr teuer sein.
    Beispiel
    Die Hochzeit hat ein Vermögen gekostet.
  15. Geld

    das Portemonnaie zücken

    Bedeutung
    Bezahlen wollen.
    Beispiel
    Als die Rechnung kam, zückte er das Portemonnaie.
  16. Geld

    Mit Kanonen auf Spatzen schießen

    Bedeutung
    Einen übertriebenen Aufwand betreiben.
    Beispiel
    Für das kleine Problem ein Team einzusetzen heißt, mit Kanonen auf Spatzen zu schießen.
  17. Geld

    im Geld schwimmen

    Bedeutung
    Sehr viel Geld haben.
    Beispiel
    Die Familie schwimmt im Geld.
  18. Geld

    Die Rechnung ohne den Wirt machen

    Bedeutung
    Etwas planen, ohne wichtige Beteiligte zu berücksichtigen.
    Beispiel
    Er hat die Rechnung ohne den Wirt gemacht, der Laden hatte zu.
  19. Geld

    ein Schnäppchen machen

    Bedeutung
    Billig etwas Gutes kaufen.
    Beispiel
    Auf dem Flohmarkt habe ich ein Schnäppchen gemacht.
  20. Geld

    Die Zeche zahlen

    Bedeutung
    Für die Folgen von etwas aufkommen.
    Beispiel
    Die Kinder müssen die Zeche für die Fehler der Erwachsenen zahlen.
  21. Geld

    Bares ist Wahres

    Bedeutung
    Bargeld ist am sichersten.
    Beispiel
    Ich zahle bar, Bares ist Wahres.
  22. Geld

    Das große Geld machen

    Bedeutung
    Viel Geld verdienen.
    Beispiel
    Er träumt davon, das große Geld zu machen.
  23. Geld

    einen dicken Fisch an Land ziehen

    Bedeutung
    Einen großen Gewinn erzielen.
    Beispiel
    Mit dem Vertrag hat die Firma einen dicken Fisch an Land gezogen.
  24. Geld

    Wer die Wahl hat, hat die Qual

    Bedeutung
    Viel Auswahl macht die Entscheidung schwer.
    Beispiel
    Bei den vielen Eissorten gilt: Wer die Wahl hat, hat die Qual.
  25. Geld

    Wie gewonnen, so zerronnen

    Bedeutung
    Was leicht zu bekommen war, ist schnell wieder weg.
    Beispiel
    Das Geld aus der Lotterie war schnell weg: Wie gewonnen, so zerronnen.
  26. Geld

    nicht mit Gold zu bezahlen sein

    Bedeutung
    Unbezahlbar sein.
    Beispiel
    Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.
  27. Geld

    sich eine goldene Nase verdienen

    Bedeutung
    Mit etwas sehr viel Geld verdienen.
    Beispiel
    Mit dem Verkauf der Limonade verdiente er sich eine goldene Nase.
  28. Geld

    Geld macht nicht glücklich

    Bedeutung
    Reichtum bringt nicht automatisch Glück.
    Beispiel
    Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt.
  29. Geld

    Das ist ein Wucher

    Bedeutung
    Der Preis ist viel zu hoch.
    Beispiel
    Fünf Euro für ein Glas Wasser ist Wucher.
  30. Geld

    jemandem in die Tasche greifen

    Bedeutung
    Von jemandem Geld verlangen.
    Beispiel
    Die Reparatur griff mir tief in die Tasche.
Alle Generatoren

Was der Generator für zufällige Redewendungen macht

Deutsch ist voller Wendungen, die nicht bedeuten, was ihre Wörter sagen. Wer die Katze aus dem Sack lässt, hat mit Tieren nichts zu tun, und wer Tomaten auf den Augen hat, braucht keinen Gemüsehändler. Jede Karte zeigt eine Redewendung aus unserer eigenen Sammlung, eine einfache Erklärung ihrer Bedeutung und einen Beispielsatz, der sie in Aktion zeigt.

Jede Bedeutung und jedes Beispiel haben wir selbst in einfachen Worten geschrieben, die Erklärung ist also leichter zu verstehen als die Redewendung.

So benutzt du ihn

  1. Wähl eine Kategorie mit den Chips, wenn du die Sammlung eingrenzen möchtest.
  2. Wähl, wie viele angezeigt werden. Eine Redewendung auf einmal oder mehrere zusammen.
  3. Klick auf Weiter (oder drück die Leertaste) für eine neue Redewendung.
  4. Lies Bedeutung und Beispiel unter jeder Redewendung.
  5. Kopier sie mit dem Kopieren-Button oder wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern.

Ideen für zufällige Redewendungen

Deutsche Redewendungen lernen

Redewendungen gehören zu den schwierigsten Teilen des Deutschen, weil man sie aus den einzelnen Wörtern nicht ableiten kann. Lern jeden Tag eine: Lies die Bedeutung, sprich das Beispiel laut und bilde dann einen eigenen Satz.

Natürliche Dialoge schreiben

Echte Menschen sprechen in Redewendungen. Die passende Wendung in der Rede einer Figur lässt einen Dialog natürlich klingen – lass nur nicht jede Zeile von einer leben.

Redewendungen im Unterricht

Bitte die Klasse, die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu zeichnen – eine echte Katze, die aus einem echten Sack gelassen wird – und dann zu erklären, was sie wirklich bedeutet. Die Zeichnungen kommen immer gut an.

Bedeutung erraten

Lies eine Redewendung laut vor und lass alle raten, was sie bedeutet, bevor du die Antwort vorliest. Das klappt am Familienspieleabend, im Sprachkurs oder auf einer langen Autofahrt.

Pantomime

Gängige Redewendungen ergeben tolle Scharaden: Spiel die wörtliche Bedeutung vor und lass die anderen das Sprichwort erraten. Unser Scharaden-Generator hat noch viel mehr zum Vorspielen.

Titel und Anlässe für Geschichten

Viele Sprichwörter geben perfekte Titel für Geschichten ab. Such dir eines aus und schreib eine kurze Geschichte, die mit der Redewendung als letztem Satz endet.

Tipps für bessere Ergebnisse

  • Lern das Beispiel, nicht nur die Bedeutung. Eine Redewendung im Satz zeigt dir, wann und wie Leute sie wirklich benutzen.
  • Benutz sie innerhalb eines Tages. Probier eine neue Redewendung bald nach dem Lernen in einem Gespräch oder einer Nachricht aus.
  • Zeichne sie. Die wörtliche Bedeutung einer Redewendung zu skizzieren ist ein einprägsamer Weg, die echte zu lernen.
  • Bleib locker. Die meisten Redewendungen sind umgangssprachlich, heb sie dir also für Geschichten, Gespräche und Reden auf statt für formelle Aufsätze.
  • Kombinier sie mit Sätzen. Der Zufallssatz-Generator gibt dir ganze Sätze zum Üben, von einfach bis albern.

Fragen

Was ist eine Redewendung?

Eine Redewendung ist eine feste Wortgruppe, deren Bedeutung sich von der Bedeutung ihrer einzelnen Wörter unterscheidet. „Das Eis brechen“ heißt, dass man Leuten hilft, sich zu entspannen und ins Gespräch zu kommen – nicht, dass etwas zerschlagen wird.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendung, Sprichwort und Ausdruck?

Ein Ausdruck ist jede kleine Wortgruppe. Eine Redewendung ist ein Ausdruck mit übertragener Bedeutung, und ein Sprichwort ist ein kurzer, bekannter Rat oder eine Weisheit, wie „Besser spät als nie“.

Sind das gängige Redewendungen, die Leute wirklich benutzen?

Ja. Die Sammlung konzentriert sich auf gängige Redewendungen und Sprichwörter, die du im Alltag wahrscheinlich hörst, jede in einfachen Worten erklärt.

Warum sind Redewendungen schwer zu lernen?

Weil ihre Bedeutung nicht die Summe ihrer Wörter ist. Man muss jede als Ganzes lernen, deshalb hilft es, Bedeutung und Beispiel zusammen zu sehen.

Kann ich damit deutsche Redewendungen lernen?

Ja. Zu jeder Redewendung gibt es die Bedeutung und einen Beispielsatz, das macht den Generator zu einem praktischen täglichen Lernwerkzeug für Deutschlernende.

Wer hat die Bedeutungen und Beispiele geschrieben?

Wir. Alle Bedeutungen und Beispielsätze sind original und für diese Seite geschrieben.

Kann ich eine Liste von Redewendungen sehen?

Ja. Wechsle in die Listenansicht, um viele Redewendungen auf einmal durchzublättern, oder wähl, wie viele auf der Seite angezeigt werden.

Ist der Generator für zufällige Redewendungen kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Die Seite setzt keine Cookies und verfolgt dich nicht.

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026