مولّد عبارات وأمثال عشوائية

يعرض لك هذا المولّد تعبيرًا أو مثلًا عربيًا شائعًا ومعناه وطريقة استعماله. اضغط «التالي» للحصول على آخر، أو انتقل إلى القائمة وتصفّح.

اعرض دفعة واحدة
أمثال

ما حكّ جلدك مثل ظفرك

المعنى
لا يقوم بحاجتك أحد مثلما تقوم بها أنت.
مثال
قررت أن أصلح الدراجة بنفسي، فما حكّ جلدك مثل ظفرك.

٤٢٣ عبارة تطابق مرشحاتك · اضغط Space للتالي

عبارات وتعابير ٤٢٣

  1. المال

    ثمن بخس

    المعنى
    ثمن قليل جدًا لا يوازي القيمة.
    مثال
    باع الأرض بثمن بخس ثم ندم.
  2. المال

    وُلد وفي فمه ملعقة من ذهب

    المعنى
    وُلد في أسرة غنية.
    مثال
    وُلد وفي فمه ملعقة من ذهب فلم يعرف الحاجة.
  3. المال

    يعيش في بحبوحة

    المعنى
    حياته مريحة ومال كثير عنده.
    مثال
    عاشت الأسرة في بحبوحة بعد نجاح التجارة.
  4. المال

    ضاقت به الحال

    المعنى
    قلّ ماله وصعبت حياته.
    مثال
    ضاقت به الحال بعد أن أغلق المحل.
  5. المال

    رأس المال

    المعنى
    المال الذي يبدأ به العمل.
    مثال
    وفّر الأب رأس المال لفتح الدكان.
  6. المال

    العين بصيرة واليد قصيرة

    المعنى
    أريد الشيء لكنني لا أملك ثمنه.
    مثال
    أعجبتني الدراجة، لكن العين بصيرة واليد قصيرة.
  7. المال

    الجود بالموجود

    المعنى
    يعطي الإنسان بقدر ما عنده.
    مثال
    قدمت لنا الأسرة ما تيسر، والجود بالموجود.
  8. المال

    البيع والشراء بالتراضي

    المعنى
    لا يتم البيع إلا برضا الطرفين.
    مثال
    اتفقنا على السعر معًا، فالبيع والشراء بالتراضي.
  9. المال

    ما غلا ثمنه فيه

    المعنى
    الشيء الغالي قيمته فيه.
    مثال
    اخترتُ الساعة الغالية، فما غلا ثمنه فيه.
  10. المال

    المال الحرام لا يدوم

    المعنى
    الكسب غير الشريف يذهب سريعًا.
    مثال
    ضاع ماله، فالمال الحرام لا يدوم.
  11. المشاعر

    طار من الفرح

    المعنى
    شعر بفرح شديد.
    مثال
    طار الطفل من الفرح حين رأى هديته.
  12. المشاعر

    وقع قلبه في رجليه

    المعنى
    خاف خوفًا شديدًا.
    مثال
    وقع قلبي في رجليّ حين سمعت الرعد.
  13. المشاعر

    انشرح صدره

    المعنى
    شعر بسعادة وارتياح.
    مثال
    انشرح صدري حين رأيت البحر.
  14. المشاعر

    ضاق صدره

    المعنى
    شعر بالضيق والضجر.
    مثال
    ضاق صدره من الانتظار الطويل.
  15. المشاعر

    ثلج قلبه

    المعنى
    ارتاح واطمأن.
    مثال
    ثلجتْ قلبي كلماتُ المعلم الطيبة.
  16. المشاعر

    غصّة في الحلق

    المعنى
    حزن يمنع الكلام.
    مثال
    شعرتُ بغصة في حلقي وأنا أودّع صديقي.
  17. المشاعر

    من القلب إلى القلب

    المعنى
    بصدق وعاطفة حقيقية.
    مثال
    شكرته من القلب إلى القلب.
  18. المشاعر

    الحب أعمى

    المعنى
    حين نحب لا نرى العيوب.
    مثال
    رأى كل شيء جميلًا لأن الحب أعمى.
  19. المشاعر

    ما يخرج من القلب يصل إلى القلب

    المعنى
    الكلام الصادق يؤثر في السامع.
    مثال
    ألقى كلمة بسيطة وما يخرج من القلب يصل إلى القلب.
  20. المشاعر

    خفق قلبه

    المعنى
    زادت نبضات قلبه من الخوف أو الفرح.
    مثال
    خفق قلبي وأنا أصعد إلى المسرح.
  21. المشاعر

    قلبه على ولده

    المعنى
    يخاف على ابنه ويحبه كثيرًا.
    مثال
    قلب الأم على ولدها.
  22. المشاعر

    الحياء من الإيمان

    المعنى
    الخجل من الخطأ دليل خلق كريم.
    مثال
    احمرّ وجهه خجلًا، فالحياء من الإيمان.
  23. المشاعر

    ضرب كفًّا بكفّ

    المعنى
    تعجّب أو أسِف.
    مثال
    ضرب الجار كفًّا بكف حين رأى الفوضى.
  24. المشاعر

    عضّ أصابع الندم

    المعنى
    ندم ندمًا شديدًا.
    مثال
    عضّ أصابع الندم لأنه ضيّع الفرصة.
  25. المشاعر

    قلبه أبيض

    المعنى
    طيب وصاف بلا حقد.
    مثال
    جدي قلبه أبيض ولا يغضب من أحد.
  26. المشاعر

    ثقيل الظل

    المعنى
    لا يحبه الناس لأن تصرفاته مزعجة.
    مثال
    لم يرتح الجميع له لأنه ثقيل الظل.
  27. المشاعر

    خفيف الظل

    المعنى
    مرح ولطيف ويحبه الناس.
    مثال
    ابن عمي خفيف الظل، يضحكنا دائمًا.
  28. المشاعر

    بات على جمر

    المعنى
    قضى الليل قلقًا.
    مثال
    بات على جمر في انتظار نتيجة الفحص.
  29. المشاعر

    يغمره الحنين

    المعنى
    يشتاق كثيرًا إلى أيام جميلة.
    مثال
    يغمرني الحنين إلى بيت جدتي.
  30. المشاعر

    اطمأن قلبه

    المعنى
    هدأ وارتاح بعد خوف.
    مثال
    اطمأن قلبي حين وصلت الطائرة.

ماذا يفعل مولّد العبارات العشوائية

في العربية عبارات كثيرة لا يدل معناها على ظاهر كلماتها. فمن يقول إن فلانًا طويل اللسان لا يتحدث عن طول لسانه، ومن يضرب أخماسًا في أسداس لا يحسب شيئًا بالأرقام فعلًا. تعرض كل بطاقة عبارة من بنكنا الخاص، وشرحًا بسيطًا لمعناها، وجملة مثال تُظهر استعمالها.

كتبنا كل معنى ومثال بأنفسنا بكلمات سهلة، فيكون الشرح أيسر في الفهم من العبارة نفسها.

طريقة الاستخدام

  1. اختر فئة من الأزرار إن أردت تضييق البنك.
  2. اختر عدد العبارات المعروضة. عبارة واحدة في كل مرة أو عدة عبارات معًا.
  3. اضغط «التالي» (أو مفتاح المسافة) للحصول على عبارة جديدة.
  4. اقرأ المعنى والمثال أسفل كل عبارة.
  5. انسخها بزر النسخ، أو انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح كثيرًا من العبارات معًا.

طرق لاستخدام العبارات العشوائية

تعلّم التعابير العربية

التعابير من أصعب أجزاء أي لغة لأنك لا تستطيع استنتاجها من كلماتها. تعلّم تعبيرًا في اليوم: اقرأ المعنى، وانطق المثال بصوت عالٍ، ثم ألّف جملتك الخاصة.

كتابة حوار طبيعي

الناس الحقيقيون يتحدثون بالتعابير والأمثال. ووضع المثل المناسب في كلام شخصية يجعل الحوار طبيعيًا، لكن لا تجعل كل جملة تعتمد على مثل.

دروس التعابير في الصف

اطلب من الطلاب رسم المعنى الحرفي للعبارة ثم شرح معناها الحقيقي. وهذه الرسومات تنجح دائمًا.

لعبة خمّن المعنى

اقرأ عبارة بصوت عالٍ ودع الجميع يخمّنون معناها قبل أن تقرأ الجواب. تصلح لسهرة ألعاب العائلة أو حصة لغة أو رحلة طويلة بالسيارة.

مثّلها بالإيماء

العبارات الشائعة رائعة للتمثيل الصامت: مثّل المعنى الحرفي ودع الآخرين يخمّنون العبارة. وفي مولّد التمثيل الصامت الكثير مما يمكن تمثيله.

عناوين القصص وأفكارها

كثير من الأمثال يصلح عنوانًا لقصة. اختر واحدًا واكتب قصة قصيرة تنتهي بالعبارة جملةً أخيرة.

نصائح لنتائج أفضل

  • تعلّم المثال لا المعنى فقط. رؤية العبارة داخل جملة تُريك متى وكيف يستعملها الناس فعلًا.
  • استعملها خلال يوم. جرّب تعبيرًا جديدًا في حديث أو رسالة بعد تعلّمه بوقت قصير.
  • ارسمها. رسم المعنى الحرفي للتعبير طريقة لا تُنسى لتعلّم المعنى الحقيقي.
  • اعرف مقامها. بعض التعابير عامية، فاحتفظ بها للقصص والأحاديث والخطب بدل المقالات الرسمية.
  • اجمعها مع الجمل. يمنحك مولّد الجمل العشوائية جملًا كاملة للتدرب عليها، من البسيطة إلى الطريفة.

أسئلة

ما التعبير الاصطلاحي؟

التعبير الاصطلاحي عبارة يختلف معناها عن معاني كلماتها المفردة. فمن «يضع النقاط على الحروف» يوضّح الأمر بدقة، لا أنه يكتب شيئًا فعلًا.

ما الفرق بين العبارة والتعبير والمثل؟

العبارة أي مجموعة صغيرة من الكلمات. والتعبير عبارة لها معنى مجازي، والمثل قول قصير مشهور يحمل نصيحة أو حكمة.

هل هذه عبارات شائعة يستعملها الناس فعلًا؟

نعم. يركز البنك على العبارات والتعابير الشائعة التي ستسمعها في الحديث اليومي، وكل منها مشروحة بكلمات بسيطة.

لماذا يصعب تعلّم التعابير؟

لأن معناها ليس مجموع معاني كلماتها. عليك تعلّم كل واحد منها كاملًا، ولهذا يساعد أن ترى المعنى والمثال معًا.

هل يمكنني استخدام هذا لتعلّم التعابير العربية؟

نعم. تأتي كل عبارة مع معناها وجملة مثال، فهي أداة دراسة يومية مفيدة لمتعلمي العربية.

من كتب المعاني والأمثلة؟

نحن. كل المعاني وجمل الأمثلة أصلية ومكتوبة لهذا الموقع.

هل يمكنني رؤية قائمة بالتعابير؟

نعم. انتقل إلى عرض القائمة لتتصفح عبارات كثيرة معًا، أو اختر عدد العبارات المعروضة في الصفحة.

هل مولّد العبارات العشوائية مجاني؟

نعم، مجاني دون تسجيل. لا يضع الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يتتبعك.

آخر تحديث ٢ أكتوبر ٢٠٢٦