مولّد عبارات وأمثال عشوائية

في ريعان الشباب

المعنى

في أحسن مراحل العمر وأنشطها.

مثال

سافر وهو في ريعان الشباب.

لكل أجل كتاب

المعنى

لكل شيء وقت محدد.

مثال

لكل أجل كتاب.

ما فات مات

المعنى

لا تتحسر على الماضي.

مثال

ما فات مات.

إنّ غدًا لناظره قريب

المعنى

الغد قادم قريبًا فلا تيأس.

مثال

اصبر، فإن غدًا لناظره قريب.

فات الأوان

المعنى

لم يعد الوقت مناسبًا.

مثال

قدّم الاعتذار بعد أن فات الأوان.

الفرصة تمرّ مرّ السحاب

المعنى

الفرص تزول بسرعة فاغتنمها.

مثال

لا تتردد، فالفرصة تمر مر السحاب.

على عجل

المعنى

بسرعة.

مثال

خرج من البيت على عجل.

على مهل

المعنى

بهدوء وتمهل.

مثال

مشينا على مهل نتأمل الحديقة.

قبل فوات الأوان

المعنى

قبل أن ينتهي الوقت المناسب.

مثال

راجع دروسك قبل فوات الأوان.

على المدى البعيد

المعنى

في المستقبل البعيد.

مثال

الادخار يفيد على المدى البعيد.

ضاع الوقت سدى

المعنى

مضى دون فائدة.

مثال

ضاع الوقت سدى في الانتظار.

لا ناقة لي فيها ولا جمل

المعنى

لا شأن لي بالأمر ولا مصلحة لي فيه.

مثال

اختلف الجاران، وأنا لا ناقة لي فيها ولا جمل.

دموع التماسيح

المعنى

بكاء كاذب لا صدق فيه.

مثال

بكى أمام المعلم ليتجنب العقاب، لكنها دموع التماسيح.

القرد في عين أمه غزال

المعنى

يرى الأهل أبناءهم أجمل الناس مهما كانوا.

مثال

تقول أمي إن أخي أذكى الأولاد، والقرد في عين أمه غزال.

لا يُلدغ المؤمن من جحر مرتين

المعنى

الحذر يمنع تكرار الخطأ نفسه.

مثال

خدعني البائع مرة ولن أصدقه ثانية، فلا يلدغ المؤمن من جحر مرتين.

حاميها حراميها

المعنى

من أُوكل إليه الحفظ هو الذي يسرق أو يخون.

مثال

اكتشفوا أن الحارس هو اللص، فحاميها حراميها.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة

المعنى

ما تملكه الآن أفضل من وعود لا تضمنها.

مثال

قبلتُ الحل البسيط، فعصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

يبيع السمك في الماء

المعنى

يعرض شيئًا لا يملكه أو لا يضمنه.

مثال

وعد بالهدية قبل أن يقبض راتبه، كمن يبيع السمك في الماء.

ذئب في ثياب حمل

المعنى

مخادع يتظاهر بالطيبة وهو شرير.

مثال

احذر ممن يتودد إليك لمصلحته، فهو ذئب في ثياب حمل.

كل شاة تُناط برجلها

المعنى

كل إنسان يتحمل مسؤولية عمله.

مثال

لن أدفع ثمن غلطتك، فكل شاة تناط برجلها.

ما هكذا تورد يا سعد الإبل

المعنى

هذه ليست الطريقة الصحيحة لإنجاز الأمر.

مثال

قال المعلم للطالب المتعجل: ما هكذا تورد يا سعد الإبل.

أسد عليّ وفي الحروب نعامة

المعنى

شجاع على الضعفاء جبان أمام الأقوياء.

مثال

يصرخ على الصغار ويهرب من الكبار، أسد عليّ وفي الحروب نعامة.

على نفسها جنت براقش

المعنى

يؤذي الإنسان نفسه بتصرفه.

مثال

فضح سرّه بكلامه الكثير، فعلى نفسها جنت براقش.

كالمستجير من الرمضاء بالنار

المعنى

يهرب من ضرر صغير فيقع في ضرر أكبر.

مثال

فرّ من المطر إلى النهر، كالمستجير من الرمضاء بالنار.

كمن يحرث في البحر

المعنى

يبذل جهدًا لا فائدة منه.

مثال

نصحه كمن يحرث في البحر لأنه لا يسمع.

كالنعامة تدفن رأسها في الرمل

المعنى

يتجاهل المشكلة ظانًّا أنها ستختفي.

مثال

لا تتجاهل الواجب كالنعامة التي تدفن رأسها في الرمل.

ذهب الجمل بما حمل

المعنى

ضاع كل شيء.

مثال

سقطت الحقيبة في النهر وذهب الجمل بما حمل.

إذا كان الغراب دليل قوم

المعنى

من اتبع قائدًا سيئًا أضلّه.

مثال

اتبعوا مرشدًا لا يعرف الطريق، وإذا كان الغراب دليل قوم فسيضلّون.

غراب البين

المعنى

شخص يجلب الفراق أو الأخبار السيئة.

مثال

لا تكن غراب البين وأخبرنا بخبر سار.

نذير شؤم كالبوم

المعنى

من يتوقع الشر ويبشر به دائمًا.

مثال

لا تكن كالبوم تتوقع الأسوأ دائمًا.