Generator Frasa Acak

Generator frasa acak ini menampilkan idiom atau peribahasa yang umum, artinya, dan cara memakainya. Tekan Berikutnya untuk yang lain, atau beralih ke daftar dan jelajahi.

Tampilkan sekaligus
Peribahasa

Alah bisa karena biasa.

Arti
Sesuatu yang sulit akan terasa mudah kalau sering dilakukan.
Contoh
Dulu takut berbicara di depan umum, sekarang alah bisa karena biasa.

458 frasa cocok dengan filtermu · Tekan Space untuk yang berikutnya

Frasa dan peribahasa 458

  1. Perasaan

    terharu biru

    Arti
    Sangat terharu.
    Contoh
    Aku terharu biru menerima ucapan selamat dari semua teman.
  2. Perasaan

    membuang muka

    Arti
    Berpaling karena tak mau melihat atau marah.
    Contoh
    Dia membuang muka saat bertemu mantan sahabatnya.
  3. Perasaan

    patah arang

    Arti
    Memutuskan hubungan karena kecewa.
    Contoh
    Karena sering dibohongi, hubungan mereka patah arang.
  4. Perasaan

    patah semangat

    Arti
    Kehilangan gairah untuk berusaha.
    Contoh
    Jangan patah semangat hanya karena sekali gagal.
  5. Perasaan

    patah tumbuh hilang berganti

    Arti
    Sesuatu yang hilang akan diganti yang baru.
    Contoh
    Sedih boleh, tetapi patah tumbuh hilang berganti.
  6. Perasaan

    ciut nyali

    Arti
    Hilang keberanian.
    Contoh
    Nyaliku ciut melihat panggung sebesar itu.
  7. Perasaan

    terbirit-birit

    Arti
    Lari ketakutan.
    Contoh
    Anak-anak lari terbirit-birit melihat anjing galak.
  8. Perasaan

    menelan ludah

    Arti
    Menahan keinginan atau rasa tegang.
    Contoh
    Dia menelan ludah melihat kue itu.
  9. Waktu

    pagi buta

    Arti
    Pagi-pagi sekali sebelum terang.
    Contoh
    Petani berangkat ke sawah pagi buta.
  10. Waktu

    tengah hari bolong

    Arti
    Tepat tengah hari saat matahari sangat terik.
    Contoh
    Jangan bermain layangan di tengah hari bolong.
  11. Waktu

    waktu adalah uang

    Arti
    Waktu sangat berharga, jangan disia-siakan.
    Contoh
    Ingat, waktu adalah uang, jangan menunda tugasmu.
  12. Waktu

    dahulu kala

    Arti
    Pada zaman dahulu sekali.
    Contoh
    Dahulu kala hiduplah seorang raja yang bijak.
  13. Waktu

    tanggal tua

    Arti
    Hari-hari menjelang akhir bulan ketika uang mulai menipis.
    Contoh
    Di tanggal tua, mereka makan seadanya.
  14. Waktu

    tanggal muda

    Arti
    Hari-hari awal bulan setelah gajian.
    Contoh
    Di tanggal muda, kami makan di restoran.
  15. Waktu

    menghitung hari

    Arti
    Menunggu dengan tidak sabar.
    Contoh
    Anak-anak menghitung hari menjelang liburan.
  16. Waktu

    seumur jagung

    Arti
    Sangat singkat, belum lama.
    Contoh
    Usaha mereka baru seumur jagung.
  17. Waktu

    sekejap mata

    Arti
    Waktu yang sangat singkat.
    Contoh
    Hanya dalam sekejap mata, kucing itu sudah hilang.
  18. Waktu

    mengulur waktu

    Arti
    Sengaja memperlambat agar lebih lama.
    Contoh
    Dia mengulur waktu supaya tidak jadi berangkat.
  19. Waktu

    membunuh waktu

    Arti
    Mengisi waktu luang dengan kegiatan ringan.
    Contoh
    Sambil menunggu hujan reda, kami bermain kartu untuk membunuh waktu.
  20. Waktu

    memburu waktu

    Arti
    Bergegas menyelesaikan sesuatu sebelum waktunya habis.
    Contoh
    Panitia memburu waktu menyiapkan panggung.
  21. Waktu

    lambat laun

    Arti
    Perlahan-lahan seiring waktu.
    Contoh
    Lambat laun ia terbiasa dengan kota baru.
  22. Waktu

    tak lekang oleh waktu

    Arti
    Tetap kuat dan abadi walau waktu berlalu.
    Contoh
    Cerita rakyat itu tak lekang oleh waktu.
  23. Waktu

    lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali

    Arti
    Walau terlambat, lebih baik berbuat daripada tidak berbuat.
    Contoh
    Datanglah sekarang, lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
  24. Waktu

    jangan tunda sampai besok apa yang bisa dikerjakan hari ini

    Arti
    Kerjakan sekarang juga, jangan menunda-nunda.
    Contoh
    Ibu selalu berkata, jangan tunda sampai besok apa yang bisa dikerjakan hari ini.
  25. Waktu

    habis gelap terbitlah terang

    Arti
    Setelah kesulitan akan datang kebahagiaan.
    Contoh
    Percayalah, habis gelap terbitlah terang.
  26. Waktu

    lebaran kuda

    Arti
    Waktu yang tidak akan pernah tiba.
    Contoh
    Dia berjanji melunasi utang pada Lebaran kuda.
  27. Waktu

    ada umur panjang

    Arti
    Kalau masih diberi umur, kita pasti bertemu lagi.
    Contoh
    Kalau ada umur panjang, kita bertemu lagi tahun depan.
  28. Waktu

    sekali seumur hidup

    Arti
    Hanya terjadi satu kali dalam hidup.
    Contoh
    Pernikahan itu pengalaman sekali seumur hidup.
  29. Waktu

    jalan siput

    Arti
    Sangat lambat.
    Contoh
    Proyek jalan itu berjalan bagai jalan siput.
  30. Waktu

    umur panjang

    Arti
    Hidup lama, ucapan saat orang yang dibicarakan muncul.
    Contoh
    Panjang umur! Baru saja kami bicarakan, kamu datang.
Semua generator

Apa yang dilakukan generator frasa acak

Bahasa Indonesia penuh ungkapan yang maknanya berbeda dari kata-katanya. Banting tulang tidak ada hubungannya dengan tulang yang dibanting, dan kambing hitam tidak ada kaitannya dengan kambing. Setiap kartu menampilkan satu frasa dari bank kami sendiri, penjelasan sederhana tentang artinya, dan contoh kalimat yang menunjukkan pemakaiannya.

Kami menulis setiap arti dan contoh sendiri dengan kata-kata sederhana, jadi penjelasannya lebih mudah diikuti daripada frasanya.

Cara memakainya

  1. Pilih kategori dengan chip kalau kamu ingin mempersempit bank.
  2. Pilih berapa yang ditampilkan. Satu frasa per kali, atau beberapa sekaligus.
  3. Tekan Berikutnya (atau tombol Spasi) untuk frasa baru.
  4. Baca arti dan contohnya di bawah setiap frasa.
  5. Salin dengan tombol salin, atau beralih ke tampilan daftar untuk menjelajahi banyak frasa sekaligus.

Cara memakai frasa acak

Belajar idiom dan peribahasa

Ungkapan kiasan adalah salah satu bagian tersulit dalam bahasa, karena maknanya tidak bisa ditebak dari kata-katanya. Pelajari satu per hari: baca artinya, ucapkan contohnya dengan lantang, lalu buat kalimatmu sendiri.

Menulis dialog yang wajar

Orang sungguhan berbicara dengan ungkapan. Menyisipkan ungkapan yang tepat ke ucapan tokoh membuat dialog terdengar wajar – hanya jangan sampai setiap kalimat bersandar pada satu ungkapan.

Pelajaran idiom di kelas

Minta murid menggambar arti harfiah sebuah frasa – tulang sungguhan yang dibanting – lalu menjelaskan arti sebenarnya. Gambar-gambarnya selalu disukai.

Permainan tebak arti

Bacakan frasa dengan lantang dan biarkan semua orang menebak artinya sebelum kamu membacakan jawabannya. Cocok untuk malam permainan keluarga, kelas bahasa, atau perjalanan jauh.

Peragakan

Frasa umum sangat cocok untuk tebak gaya: peragakan arti harfiahnya dan biarkan yang lain menebak ungkapannya. Generator tebak gaya kami punya lebih banyak lagi untuk diperagakan.

Judul dan pemantik cerita

Banyak ungkapan cocok jadi judul cerita. Pilih satu dan tulis cerita pendek yang diakhiri dengan frasa itu sebagai kalimat terakhir.

Tips agar hasilnya lebih pas

  • Pelajari contohnya, bukan hanya artinya. Melihat frasa dalam kalimat menunjukkan kapan dan bagaimana orang benar-benar memakainya.
  • Pakai dalam sehari. Coba idiom baru dalam percakapan atau pesan tak lama setelah kamu mempelajarinya.
  • Gambarkan. Menggambar arti harfiah sebuah idiom adalah cara yang mudah diingat untuk mempelajari arti sebenarnya.
  • Tetap santai. Banyak ungkapan bersifat tak resmi, jadi simpan untuk cerita, obrolan, dan pidato santai, bukan esai formal.
  • Padukan dengan kalimat. Generator kalimat acak memberimu kalimat utuh untuk berlatih, dari yang sederhana sampai yang konyol.

Pertanyaan

Apa itu idiom?

Idiom adalah frasa yang maknanya berbeda dari makna kata-katanya. Banting tulang berarti bekerja keras sekali, bukan membanting tulang sungguhan.

Apa bedanya frasa, idiom, dan peribahasa?

Frasa adalah kelompok kecil kata apa saja. Idiom adalah frasa dengan makna kiasan, dan peribahasa adalah nasihat atau kearifan singkat yang terkenal, seperti biar lambat asal selamat.

Apakah frasa umum ini benar-benar dipakai orang?

Ya. Bank ini berfokus pada frasa dan idiom umum yang kemungkinan besar kamu dengar dalam bahasa sehari-hari, masing-masing dijelaskan dengan kata-kata sederhana.

Mengapa idiom sulit dipelajari?

Karena maknanya bukan jumlah dari kata-katanya. Kamu harus mempelajari tiap idiom sebagai satu kesatuan, itulah sebabnya melihat arti dan contoh bersamaan membantu.

Bisakah dipakai untuk belajar idiom?

Bisa. Setiap frasa disertai artinya dan contoh kalimat, sehingga cocok jadi alat belajar harian.

Siapa yang menulis arti dan contohnya?

Kami. Semua arti dan contoh kalimat orisinal dan ditulis untuk situs ini.

Bisakah melihat daftar idiom?

Bisa. Beralih ke tampilan daftar untuk menjelajahi banyak frasa sekaligus, atau pilih berapa yang ditampilkan di halaman.

Apakah generator frasa acak ini gratis?

Ya, gratis tanpa pendaftaran. Situs ini tidak memasang cookie dan tidak melacakmu.

Terakhir diperbarui 2 Oktober 2026