ランダムことわざ・慣用句ジェネレーター
このジェネレーターは、よく使う日本語のことわざや慣用句を1つ、その意味と使い方つきで表示します。「次へ」を押して別の表現を見たり、リスト表示に切り替えてながめたりできます。
動物
蛙の子は蛙
- 意味
- 子どもは親に似るもので、同じ道を進むこと。
- 例
- 蛙の子は蛙で、父も息子も音楽家です。
条件に合うものがありません
カテゴリーを増やすか、フィルターを外してみてください。
条件に合うフレーズは45件です · Space で次へ
フレーズと慣用句 45
動物
犬猿の仲
- 意味
- とても仲が悪いこと。
- 例
- あの二人は犬猿の仲で、顔を合わせるたびにけんかをします。
動物
猫かぶり
- 意味
- 本性を隠して、おとなしそうにふるまうこと。
- 例
- 彼は先生の前では猫かぶりで、おとなしくしています。
動物
猫に小判
- 意味
- 価値のあるものを与えても、意味がないこと。
- 例
- ゲームをしない父にゲーム機を贈るなんて、猫に小判です。
動物
馬が合う
- 意味
- 気が合って、いっしょにいて楽しいこと。
- 例
- 転校生とは馬が合って、すぐに仲良くなりました。
動物
猫の額
- 意味
- 場所がとてもせまいことのたとえ。
- 例
- うちの庭は猫の額ほどですが、花を育てています。
動物
立つ鳥跡を濁さず
- 意味
- 立ち去るときは、後始末をきれいにしておくこと。
- 例
- 立つ鳥跡を濁さず、教室をきれいに掃除して卒業しました。
動物
蛙の子は蛙
- 意味
- 子どもは親に似るもので、同じ道を進むこと。
- 例
- 蛙の子は蛙で、父も息子も音楽家です。
動物
鬼に金棒
- 意味
- 強い者が、さらに強い力を得ること。
- 例
- 足の速い彼が新しい靴を履けば、鬼に金棒です。
動物
虎の子
- 意味
- 大切にしまっておくお金や品物。
- 例
- 虎の子の貯金で、念願のカメラを買いました。
動物
馬子にも衣装
- 意味
- だれでも、よい服を着れば立派に見えること。
- 例
- 七五三の衣装を着たら、馬子にも衣装で見違えました。
動物
泣きっ面に蜂
- 意味
- 不幸なことの上に、さらに悪いことが重なること。
- 例
- 転んだ上に雨まで降ってきて、泣きっ面に蜂です。
動物
飛んで火に入る夏の虫
- 意味
- 自分から危険の中へ飛びこんで、ひどい目にあうこと。
- 例
- 詐欺の誘いに乗るなんて、飛んで火に入る夏の虫です。
動物
えびで鯛を釣る
- 意味
- 少しの元手で、大きな利益を得ること。
- 例
- えびで鯛を釣るように、手作りクッキーで素敵な贈り物をもらいました。
動物
雀の涙
- 意味
- ほんのわずかな量のたとえ。
- 例
- アルバイトの給料は、雀の涙ほどでした。
動物
蛇の道は蛇
- 意味
- 同じ仲間のことは、仲間がいちばんよく知っていること。
- 例
- 蛇の道は蛇、詳しい人に聞いてみよう。
動物
借りてきた猫
- 意味
- いつもと違って、ひどくおとなしいようす。
- 例
- 知らない人ばかりで、弟は借りてきた猫のようでした。
動物
鶴の一声
- 意味
- 権力のある人の一言で、物事が決まること。
- 例
- 校長先生の鶴の一声で、行事の中止が決まりました。
動物
虻蜂取らず
- 意味
- 欲張って両方ねらい、どちらも手に入らないこと。
- 例
- あれもこれもと手を出して、虻蜂取らずに終わりました。
動物
同じ穴のむじな
- 意味
- 一見関係なさそうでも、実は同じ仲間であること。
- 例
- 二人とも遅刻の常習犯で、同じ穴のむじなです。
動物
鳶が鷹を生む
- 意味
- 平凡な親から、優れた子どもが生まれること。
- 例
- 鳶が鷹を生むと言うが、まさにその通りの天才少年です。
動物
虎穴に入らずんば虎子を得ず
- 意味
- 危険をおかさなければ、大きな成果は得られないこと。
- 例
- 虎穴に入らずんば虎子を得ず、思いきって挑戦しよう。
動物
籠の鳥
- 意味
- 自由を奪われた状態のたとえ。
- 例
- 病気で入院して、籠の鳥のような毎日です。
動物
口八丁手八丁
- 意味
- 話すのも、行動するのも達者であること。
- 例
- 彼は口八丁手八丁で、なんでも器用にこなします。
動物
蛙の面に水
- 意味
- 何を言われても、平気でいること。
- 例
- いくら注意しても、蛙の面に水でした。
動物
尻尾を巻く
- 意味
- 相手に負けて、逃げ出すこと。
- 例
- 強いチームを前に、尻尾を巻いて帰りました。
動物
尻尾を出す
- 意味
- 隠していた悪事や本性が、ばれてしまうこと。
- 例
- ついに犯人が尻尾を出しました。
動物
ねこ舌
- 意味
- 熱い食べ物や飲み物が苦手なこと。
- 例
- わたしはねこ舌なので、スープをさましてから飲みます。
動物
羽を伸ばす
- 意味
- 束縛がなくなって、のびのびと過ごすこと。
- 例
- 試験が終わったので、週末は羽を伸ばします。
動物
馬脚を現す
- 意味
- 隠していた本性や欠点が、はっきり表に出ること。
- 例
- うそを重ねるうち、とうとう馬脚を現しました。
動物
蜂の巣をつついたよう
- 意味
- 大混乱で、大騒ぎになるようす。
- 例
- 火災報知器が鳴って、会場は蜂の巣をつついたような騒ぎでした。
ランダムことわざ・慣用句ジェネレーターでできること
日本語には、言葉どおりの意味とはまるで違う表現がたくさんあります。猫の手も借りたいは本物の猫の話ではありませんし、顔が広いのも顔の大きさの話ではありません。カードごとに、私たちが集めた表現が1つ、意味をやさしく説明した文章、そして実際に使った例文が表示されます。
意味の説明も例文も、すべて私たちがやさしい言葉で書いています。そのため、説明のほうが表現そのものよりわかりやすくなっています。
使い方
- カテゴリーを選びます。 絞り込みたいときは、チップで選びます。
- 表示する数を選びます。 1つずつでも、いくつかまとめてでも見られます。
- 「次へ」を押します(スペースキーでも操作できます)。新しい表現が出ます。
- 意味と例文を読みます。 それぞれの表現の下に表示されます。
- コピーボタンでコピーします。 またはリスト表示に切り替えて、たくさんの表現をまとめて見られます。
ランダムなことわざ・慣用句の使いみち
日本語の慣用句の学習
慣用句は、言葉だけでは意味がわからないので、日本語学習の難所のひとつです。1日1つ、意味を読み、例文を声に出して、自分の文を作ってみましょう。
自然な会話文を書く
実際の人は慣用句を使って話します。登場人物のセリフにふさわしいことわざを入れると、会話が自然に聞こえます。ただし、どの行にも使いすぎないように気をつけましょう。
授業でのことわざ・慣用句学習
生徒に、表現の文字どおりの意味を絵に描いてもらい(本物の猫の手を借りようとしているところなど)、そのうえで本当の意味を説明してもらいます。描いた絵はいつも人気です。
意味当てゲーム
表現を読み上げて、答えを読む前にみんなに意味を予想してもらいます。家族のゲームの夜や語学の授業、長いドライブにぴったりです。
身ぶりで当てる
よく使う表現は、ジェスチャーゲームのお題にぴったりです。文字どおりの意味を演じて、ことわざを当ててもらいましょう。ジェスチャーゲームジェネレーターには、演じるお題がもっとたくさんあります。
物語のタイトルやお題に
多くのことわざは、物語のタイトルにぴったりです。1つ選んで、その表現を最後の一文にした短い物語を書いてみましょう。
うまく使うコツ
- 意味だけでなく、例文も覚えましょう。 文の中で見れば、どんなときにどう使われるかがわかります。
- 1日のうちに使ってみましょう。 新しい表現は、覚えたあと間もなく、会話やメッセージで試してみてください。
- 絵に描いてみましょう。 表現の文字どおりの意味をスケッチすると、本当の意味が記憶に残ります。
- 場面を選びましょう。 慣用句はくだけた表現が多いので、物語やおしゃべり、スピーチに使い、かしこまった作文には控えめにします。
- 文とも組み合わせましょう。 ランダム文ジェネレーターでは、簡単な文からナンセンスな文まで、練習用の文がまるごと手に入ります。
よくある質問
慣用句とは何ですか?
慣用句は、言葉どおりの意味とは別の意味を表す決まった言い回しです。たとえば「油を売る」は、本当に油を売るのではなく、仕事の途中で無駄話をして時間を使うことです。
慣用句、ことわざ、四字熟語はどう違いますか?
慣用句は、2つ以上の言葉が結びついて特別な意味を表す言い回しです。ことわざは、教えや知恵を短く言い表した、昔から言い継がれてきた言葉です。四字熟語は、漢字4文字でできた熟語です。
ここにあるのは、実際によく使われる表現ですか?
はい。日常の日本語で耳にしやすい、よく使うことわざや慣用句を中心に集め、それぞれをやさしい言葉で説明しています。
慣用句はなぜ難しいのですか?
意味が、言葉の意味を足したものにはならないからです。ひとつひとつを丸ごと覚える必要があるので、意味と例文を一緒に見ると覚えやすくなります。
日本語の慣用句を学ぶのに使えますか?
はい。どの表現にも意味と例文がついているので、日本語を学ぶ人の毎日の学習に便利です。
意味や例文は誰が書いていますか?
私たちです。意味の説明も例文も、このサイトのために書いたオリジナルです。
慣用句の一覧は見られますか?
はい。リスト表示に切り替えると、たくさんの表現をまとめて見られます。ページに表示する数を選ぶこともできます。
ランダムことわざ・慣用句ジェネレーターは無料ですか?
はい、登録不要で無料です。このサイトはクッキーを使わず、追跡もしません。
最終更新: 2026年10月2日