ランダムことわざ・慣用句ジェネレーター

このジェネレーターは、よく使う日本語のことわざや慣用句を1つ、その意味と使い方つきで表示します。「次へ」を押して別の表現を見たり、リスト表示に切り替えてながめたりできます。

一度に表示する数
動物

虎の威を借る狐

意味
強い者の力を借りて、いばること。
例
先輩の名前を出して威張るのは、虎の威を借る狐です。

条件に合うフレーズは469件です · Space で次へ

フレーズと慣用句 469

  1. 体

    身の毛がよだつ

    意味
    とても怖くて、ぞっとすること。
    例
    怖い話に、身の毛がよだちました。
  2. 体

    背に腹はかえられない

    意味
    大切なものを守るために、他のものを犠牲にするのはやむを得ないこと。
    例
    背に腹はかえられず、大切な本を売った。
  3. 体

    鳥肌が立つ

    意味
    感動や恐怖で、肌がぞくっとすること。
    例
    感動的な歌声に、鳥肌が立った。
  4. 体

    喉元過ぎれば熱さを忘れる

    意味
    つらいことも、過ぎてしまえば忘れてしまうこと。
    例
    喉元過ぎれば熱さを忘れるで、また同じ失敗をした。
  5. 体

    口を酸っぱくして

    意味
    同じことを、何度も繰り返して言うようす。
    例
    口を酸っぱくして、健康に気をつけるよう言った。
  6. 体

    歯に衣を着せない

    意味
    遠慮せず、はっきりと物を言うこと。
    例
    彼女は歯に衣を着せない人だ。
  7. 体

    目の上のこぶ

    意味
    自分より上にいて、邪魔でうとましい存在。
    例
    彼は、会社の目の上のこぶだ。
  8. 体

    目の中に入れても痛くない

    意味
    かわいくてたまらないようす。
    例
    孫は、目の中に入れても痛くないほどかわいい。
  9. 体

    目から火が出る

    意味
    頭などをぶつけて、強い痛みで目がくらむこと。
    例
    柱に頭をぶつけて、目から火が出た。
  10. 体

    肝を冷やす

    意味
    危ない目にあって、ぞっとすること。
    例
    急ブレーキに、肝を冷やしました。
  11. 体

    肝が据わる

    意味
    何事にも動じない、度胸があること。
    例
    彼女は、肝が据わっている人だ。
  12. 体

    血の気が引く

    意味
    恐怖や驚きで、顔色が青くなること。
    例
    財布がないと気づいて、血の気が引いた。
  13. 体

    血となり肉となる

    意味
    学んだことが、しっかり自分の力になること。
    例
    読んだ本が、血となり肉となった。
  14. 体

    舌の根も乾かぬうちに

    意味
    言ったそばから、すぐ反対のことをすること。
    例
    舌の根も乾かぬうちに、約束を破った。
  15. 体

    指をくわえる

    意味
    ほしいのに、何もできずに見ているだけのこと。
    例
    指をくわえて見ていないで、行動しよう。
  16. 体

    爪の垢を煎じて飲む

    意味
    優れた人にあやかろうと、見習うこと。
    例
    兄の爪の垢を煎じて飲みなさい。
  17. 体

    爪に火をともす

    意味
    極端に倹約して、質素に暮らすこと。
    例
    爪に火をともすように、お金を貯めた。
  18. 体

    心臓に毛が生えている

    意味
    ずうずうしく、少しも物おじしないこと。
    例
    心臓に毛が生えているような人だ。
  19. 体

    骨と皮

    意味
    ひどくやせて、見るからに細いこと。
    例
    病み上がりで、骨と皮ばかりになった。
  20. 体

    足が棒になる

    意味
    長い時間歩き続けて、足が疲れ果てること。
    例
    一日歩きまわって、足が棒になりました。
  21. 体

    目をつぶる

    意味
    見て見ぬふりをして、大目に見ること。
    例
    今回のミスには、目をつぶりましょう。
  22. 体

    口を割る

    意味
    隠していたことを、白状すること。
    例
    犯人はとうとう口を割りました。
  23. 天気

    雨上がり

    意味
    雨がやんだあとの、すがすがしい空気。
    例
    雨上がりの空に、大きな虹がかかりました。
  24. 天気

    日和見

    意味
    形勢をうかがって、態度をはっきりさせないこと。
    例
    日和見を決めこまず、自分の意見を言おう。
  25. 天気

    晴れ舞台

    意味
    多くの人の前で、活躍する晴れがましい場面。
    例
    発表会は、練習の成果を見せる晴れ舞台です。
  26. 天気

    晴れて

    意味
    疑いや悩みがなくなって、堂々と何かをすること。
    例
    晴れて夫婦になった二人は、旅行に出かけた。
  27. 天気

    風通しがいい

    意味
    閉鎖的でなく、自由に意見を言える雰囲気のこと。
    例
    風通しがいい職場で、気持ちよく働けます。
  28. 天気

    暗雲が立ちこめる

    意味
    よくないことが起こりそうな、不穏な気配がすること。
    例
    両チームの試合に、暗雲が立ちこめてきた。
  29. 天気

    曇りのち晴れ

    意味
    最初は大変でも、後でよい結果になること。
    例
    今は苦しいが、曇りのち晴れになると信じています。
  30. 天気

    花冷え

    意味
    桜の咲くころに、急に寒くなること。
    例
    花冷えの夜は、上着を一枚多く持って出かけます。

ランダムことわざ・慣用句ジェネレーターでできること

日本語には、言葉どおりの意味とはまるで違う表現がたくさんあります。猫の手も借りたいは本物の猫の話ではありませんし、顔が広いのも顔の大きさの話ではありません。カードごとに、私たちが集めた表現が1つ、意味をやさしく説明した文章、そして実際に使った例文が表示されます。

意味の説明も例文も、すべて私たちがやさしい言葉で書いています。そのため、説明のほうが表現そのものよりわかりやすくなっています。

使い方

  1. カテゴリーを選びます。 絞り込みたいときは、チップで選びます。
  2. 表示する数を選びます。 1つずつでも、いくつかまとめてでも見られます。
  3. 「次へ」を押します(スペースキーでも操作できます)。新しい表現が出ます。
  4. 意味と例文を読みます。 それぞれの表現の下に表示されます。
  5. コピーボタンでコピーします。 またはリスト表示に切り替えて、たくさんの表現をまとめて見られます。

ランダムなことわざ・慣用句の使いみち

日本語の慣用句の学習

慣用句は、言葉だけでは意味がわからないので、日本語学習の難所のひとつです。1日1つ、意味を読み、例文を声に出して、自分の文を作ってみましょう。

自然な会話文を書く

実際の人は慣用句を使って話します。登場人物のセリフにふさわしいことわざを入れると、会話が自然に聞こえます。ただし、どの行にも使いすぎないように気をつけましょう。

授業でのことわざ・慣用句学習

生徒に、表現の文字どおりの意味を絵に描いてもらい(本物の猫の手を借りようとしているところなど)、そのうえで本当の意味を説明してもらいます。描いた絵はいつも人気です。

意味当てゲーム

表現を読み上げて、答えを読む前にみんなに意味を予想してもらいます。家族のゲームの夜や語学の授業、長いドライブにぴったりです。

身ぶりで当てる

よく使う表現は、ジェスチャーゲームのお題にぴったりです。文字どおりの意味を演じて、ことわざを当ててもらいましょう。ジェスチャーゲームジェネレーターには、演じるお題がもっとたくさんあります。

物語のタイトルやお題に

多くのことわざは、物語のタイトルにぴったりです。1つ選んで、その表現を最後の一文にした短い物語を書いてみましょう。

うまく使うコツ

  • 意味だけでなく、例文も覚えましょう。 文の中で見れば、どんなときにどう使われるかがわかります。
  • 1日のうちに使ってみましょう。 新しい表現は、覚えたあと間もなく、会話やメッセージで試してみてください。
  • 絵に描いてみましょう。 表現の文字どおりの意味をスケッチすると、本当の意味が記憶に残ります。
  • 場面を選びましょう。 慣用句はくだけた表現が多いので、物語やおしゃべり、スピーチに使い、かしこまった作文には控えめにします。
  • 文とも組み合わせましょう。 ランダム文ジェネレーターでは、簡単な文からナンセンスな文まで、練習用の文がまるごと手に入ります。

よくある質問

慣用句とは何ですか?

慣用句は、言葉どおりの意味とは別の意味を表す決まった言い回しです。たとえば「油を売る」は、本当に油を売るのではなく、仕事の途中で無駄話をして時間を使うことです。

慣用句、ことわざ、四字熟語はどう違いますか?

慣用句は、2つ以上の言葉が結びついて特別な意味を表す言い回しです。ことわざは、教えや知恵を短く言い表した、昔から言い継がれてきた言葉です。四字熟語は、漢字4文字でできた熟語です。

ここにあるのは、実際によく使われる表現ですか?

はい。日常の日本語で耳にしやすい、よく使うことわざや慣用句を中心に集め、それぞれをやさしい言葉で説明しています。

慣用句はなぜ難しいのですか?

意味が、言葉の意味を足したものにはならないからです。ひとつひとつを丸ごと覚える必要があるので、意味と例文を一緒に見ると覚えやすくなります。

日本語の慣用句を学ぶのに使えますか?

はい。どの表現にも意味と例文がついているので、日本語を学ぶ人の毎日の学習に便利です。

意味や例文は誰が書いていますか?

私たちです。意味の説明も例文も、このサイトのために書いたオリジナルです。

慣用句の一覧は見られますか?

はい。リスト表示に切り替えると、たくさんの表現をまとめて見られます。ページに表示する数を選ぶこともできます。

ランダムことわざ・慣用句ジェネレーターは無料ですか?

はい、登録不要で無料です。このサイトはクッキーを使わず、追跡もしません。

最終更新: 2026年10月2日