Rastgele Deyim ve Atasözü Üretici

Bu rastgele deyim üretici, sana yaygın bir Türkçe deyim ya da söz, anlamı ve nasıl kullanılacağı gösterir. Başka bir tane için Sonraki'ye bas ya da listeye geçip göz at.

Aynı anda göster
Beden

dişe dokunur

Anlamı
Önemli, dikkate değer.
Örnek
Dişe dokunur bir işi yok.

474 deyim filtrelerine uyuyor · Sonraki için Boşluk tuşuna bas

Deyimler ve atasözleri 474

  1. Atasözleri

    eşek hoşaftan ne anlar

    Anlamı
    Değerini bilmeyene güzel şey vermek boşunadır.
    Örnek
    Sanata ilgisi yok, eşek hoşaftan ne anlar.
  2. Atasözleri

    insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur

    Anlamı
    Karakter çocuklukta şekillenir ve değişmez.
    Örnek
    Hep aynı inatçılık, insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur.
  3. Atasözleri

    ev alma komşu al

    Anlamı
    Çevre, evden daha önemlidir.
    Örnek
    Mahalleye bakmadan taşınma, ev alma komşu al.
  4. Atasözleri

    iki gönül bir olunca samanlık seyran olur

    Anlamı
    Sevgi varsa kötü koşullar bile güzelleşir.
    Örnek
    Küçük evde bile mutlular, iki gönül bir olunca samanlık seyran olur.
  5. Atasözleri

    bir lokma bir hırka

    Anlamı
    Çok sade ve gösterişsiz yaşam.
    Örnek
    Bir lokma bir hırka yaşıyor ama mutlu.
  6. Atasözleri

    bin bilsen de bir bilene danış

    Anlamı
    Bilgili olsan da uzmana sormak iyidir.
    Örnek
    Bin bilsen de bir bilene danış, doktora git.
  7. Atasözleri

    çok yaşayan bilmez, çok gezen bilir

    Anlamı
    Bilgi, deneyim ve gezmekle edinilir.
    Örnek
    Yola çık, çok yaşayan bilmez çok gezen bilir.
  8. Atasözleri

    doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar

    Anlamı
    Gerçeği söyleyen çoğu zaman hoş karşılanmaz.
    Örnek
    Doğru söyleyince herkes kızdı, doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar.
  9. Atasözleri

    fazla mal göz çıkarmaz

    Anlamı
    Biraz fazlası zarar vermez, bol olsun.
    Örnek
    Biraz daha al, fazla mal göz çıkarmaz.
  10. Atasözleri

    gönül kimi severse güzel odur

    Anlamı
    Sevgi, güzellik ölçüsünü kendisi belirler.
    Örnek
    Herkes farklı bakıyor, gönül kimi severse güzel odur.
  11. Atasözleri

    gözden ırak olan gönülden de ırak olur

    Anlamı
    Uzakta olan kişi zamanla unutulur.
    Örnek
    Aramazsan unuturlar, gözden ırak olan gönülden de ırak olur.
  12. Atasözleri

    her kuşun eti yenmez

    Anlamı
    Her şeyden yararlanılmaz, her şey uygun değildir.
    Örnek
    Her kuşun eti yenmez, bu fikre uymayalım.
  13. Atasözleri

    korkunun ecele faydası yok

    Anlamı
    Korkmak kaçınılmaz olanı değiştirmez.
    Örnek
    Cesur ol, korkunun ecele faydası yok.
  14. Atasözleri

    körle yatan şaşı kalkar

    Anlamı
    Kötü arkadaş insanı olumsuz etkiler.
    Örnek
    Kötü çevreden uzak dur, körle yatan şaşı kalkar.
  15. Atasözleri

    laf lafı açar

    Anlamı
    Bir sohbet başka konuları getirir.
    Örnek
    Konuşurken laf lafı açtı, saatlerce oturduk.
  16. Atasözleri

    lafla peynir gemisi yürümez

    Anlamı
    Söz yetmez, iş yapmak gerekir.
    Örnek
    Konuşmayı bırak çalış, lafla peynir gemisi yürümez.
  17. Atasözleri

    meyve veren ağaç taşlanır

    Anlamı
    Başarılı olan kişi eleştirilir ya da kıskanılır.
    Örnek
    Başarılı oldu, eleştirdiler; meyve veren ağaç taşlanır.
  18. Atasözleri

    tatlı yiyelim tatlı konuşalım

    Anlamı
    Güzel yaşayalım, kırıcı olmayalım.
    Örnek
    Kavga etmeyelim, tatlı yiyelim tatlı konuşalım.
  19. Atasözleri

    ucuz etin yahnisi yavan olur

    Anlamı
    Ucuz şeyin kalitesi düşük olur.
    Örnek
    Sağlam ayakkabı al, ucuz etin yahnisi yavan olur.
  20. Atasözleri

    ummadık taş baş yarar

    Anlamı
    Hiç beklenmedik yerden kötülük gelebilir.
    Örnek
    Her an dikkatli ol, ummadık taş baş yarar.
  21. Atasözleri

    yiğidi öldür hakkını ver

    Anlamı
    Rakibe bile hakkını teslim etmek gerekir.
    Örnek
    Rakibimiz çok iyiydi, yiğidi öldür hakkını ver.
  22. Atasözleri

    ya devlet başa ya kuzgun leşe

    Anlamı
    Ya büyük başarı ya büyük kayıp; riskli bir girişim.
    Örnek
    Her şeyi riske attı, ya devlet başa ya kuzgun leşe.
  23. Atasözleri

    zenginin malı züğürdün çenesini yorar

    Anlamı
    Başkasının malı, çok konuşturur.
    Örnek
    Hep onun parası hakkında konuşuyorlar, zenginin malı züğürdün çenesini yorar.
  24. Atasözleri

    her koyun kendi bacağından asılır

    Anlamı
    Herkes kendi yaptığının sorumluluğunu taşır.
    Örnek
    Hataların senindir, her koyun kendi bacağından asılır.
  25. Atasözleri

    çalma elin kapısını çalarlar kapını

    Anlamı
    Başkasına yapacağın şey sana da yapılır.
    Örnek
    Kimseyi kırma, çalma elin kapısını çalarlar kapını.
  26. Atasözleri

    kızım sana söylüyorum gelinim sen anla

    Anlamı
    Doğrudan söylemeden birine dolaylı uyarı yapmak.
    Örnek
    Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla, dedi.
  27. Atasözleri

    aç kurt aslandan korkmaz

    Anlamı
    Zor durumdaki insan hiçbir tehlikeden çekinmez.
    Örnek
    Çaresizdi, aç kurt aslandan korkmaz.
  28. Atasözleri

    denize düşen yılana sarılır

    Anlamı
    Çaresiz kalan, tehlikeli de olsa her şeye başvurur.
    Örnek
    Çaresiz kalınca ona başvurdu, denize düşen yılana sarılır.
  29. Atasözleri

    güvenme dostuna saman doldurur postuna

    Anlamı
    Dostluğun arkasına saklanıp zarar verenler olur.
    Örnek
    Sırrını söyleme, güvenme dostuna saman doldurur postuna.
  30. İş

    işin ucundan tutmak

    Anlamı
    Bir işe yardım edecek kadar katılmak.
    Örnek
    Hepimiz işin ucundan tutunca çabuk bitti.
Tüm üreticiler

Rastgele deyim üretici ne yapar?

Türkçe, sözcüklerin söylediğinden başka bir şey anlatan deyimlerle doludur. Ağzındaki baklayı çıkarmak yemek yapmakla ilgili değildir ve buzları eritmek için kimse gerçekten buz eritmez. Her kartta kendi havuzumuzdan bir deyim ya da söz, ne anlama geldiğinin sade bir açıklaması ve kullanımını gösteren bir örnek cümle bulunur.

Her anlamı ve örneği basit sözcüklerle kendimiz yazdık; böylece açıklama, deyimin kendisinden daha kolay anlaşılır.

Nasıl kullanılır?

  1. Bir kategori seç. Havuzu daraltmak istiyorsan çiplerden birini kullan.
  2. Kaç tane gösterileceğini seç. Her seferinde tek deyim ya da birkaçı birlikte.
  3. Sonraki'ye bas (veya Boşluk tuşuna) ve yeni bir deyim gör.
  4. Anlamı ve örneği oku. Her deyimin altında görürsün.
  5. Kopyala düğmesiyle kopyala ya da bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç.

Rastgele deyimleri kullanma fikirleri

Türkçe deyimleri öğrenme

Deyimler Türkçenin en zor yanlarından biridir; çünkü sözcüklerden anlamını çıkaramazsın. Günde bir tane öğren: anlamını oku, örneği yüksek sesle söyle, sonra kendi cümleni kur.

Doğal diyalog yazma

Gerçek insanlar deyimlerle konuşur. Bir karakterin konuşmasına doğru sözü koymak diyaloğu doğal gösterir; yalnız her cümle tek bir söze yaslanmasın.

Sınıfta deyim dersleri

Öğrencilerden bir deyimin düz anlamını çizmelerini, sonra gerçekte ne anlama geldiğini açıklamalarını iste. Çizimler her zaman çok sevilir.

Anlamı tahmin et oyunu

Bir deyimi yüksek sesle oku ve cevabı okumadan önce herkesin anlamını tahmin etmesine izin ver. Aile oyun gecesi, dil dersi ya da uzun bir araba yolculuğu için işe yarar.

Canlandır

Yaygın deyimler harika mimik oyunu olur: düz anlamı canlandır, diğerleri sözü tahmin etsin. Mimik oyunu üreticimizde canlandıracak daha çok şey var.

Hikâye başlıkları ve ipuçları

Birçok söz mükemmel hikâye başlığı olur. Birini seç ve son cümlesi o söz olan kısa bir hikâye yaz.

Daha iyi sonuçlar için ipuçları

  • Yalnız anlamı değil, örneği de öğren. Bir deyimi cümlede görmek, insanların onu ne zaman ve nasıl kullandığını gösterir.
  • Bir gün içinde kullan. Yeni bir deyimi öğrendikten kısa süre sonra sohbette ya da bir mesajda dene.
  • Çiz. Bir deyimin düz anlamını çizmek, gerçek anlamını öğrenmenin akılda kalıcı bir yolu.
  • Rahat tut. Çoğu deyim gayriresmîdir; resmî yazılar yerine hikâyeler, sohbetler ve konuşmalar için sakla.
  • Cümlelerle eşleştir. Rastgele cümle üretici, basitten komiğe kadar çalışabileceğin tam cümleler verir.

Sorular

Deyim nedir?

Deyim, anlamı sözcüklerinin anlamından farklı olan kalıplaşmış sözdür. Buzları eritmek, bir şey kırmak değil; insanların rahatlayıp konuşmaya başlamasına yardım etmek demektir.

Deyim, atasözü ve söz arasındaki fark nedir?

Deyim, gerçek anlamından ayrı bir anlam taşıyan kalıp ifadedir. Atasözü ise genellikle bir öğüt ya da hayat bilgisi veren, yargı bildiren kısa ve bilinen bir sözdür; "Geç olsun güç olmasın" gibi.

Bunlar insanların gerçekten kullandığı yaygın sözler mi?

Evet. Havuz, günlük Türkçede duyma ihtimalin yüksek yaygın deyimlere ve sözlere odaklanır; her biri sade sözcüklerle açıklanmıştır.

Deyimleri öğrenmek neden zor?

Çünkü anlamları sözcüklerinin toplamı değildir. Her birini bir bütün olarak öğrenmen gerekir; bu yüzden anlamı ve örneği birlikte görmek yardımcı olur.

Bunu Türkçe deyimleri öğrenmek için kullanabilir miyim?

Evet. Her deyim anlamı ve bir örnek cümleyle gelir; bu da Türkçe öğrenenler için kullanışlı bir günlük çalışma aracı yapar.

Anlamları ve örnekleri kim yazdı?

Biz yazdık. Tüm anlamlar ve örnek cümleler özgündür ve bu site için yazılmıştır.

Deyim listesini görebilir miyim?

Evet. Bir sürü deyime birden göz atmak için liste görünümüne geç ya da sayfada kaç tane gösterileceğini seç.

Rastgele deyim üretici ücretsiz mi?

Evet, ücretsiz ve kayıt gerekmez. Site çerez kullanmaz ve seni izlemez.

Son güncelleme: 2 Ekim 2026