Dinero
a río revuelto, ganancia de pescadores
- Significado
- Algunas personas aprovechan el desorden o la confusión para sacar beneficio.
- Ejemplo
- Con el caos de la mudanza, el vendedor subió los precios; a río revuelto, ganancia de pescadores.
Generador de expresiones aleatorias
Este generador de expresiones aleatorias te enseña una frase hecha o un refrán, qué significa y cómo se usa. Pulsa Siguiente para ver otra o cambia a la vista de lista para repasar muchas.
Nada coincide con estos filtros
Activa más categorías o quita un filtro.
28 expresiones coinciden con tus filtros · Pulsa Espacio para seguir
Expresiones y refranes 28
- Dinero
costar un ojo de la cara
- Significado
- Ser muy caro.
- Ejemplo
- Las entradas para el concierto costaron un ojo de la cara.
- Dinero
tirar la casa por la ventana
- Significado
- Gastar mucho dinero, normalmente para celebrar algo.
- Ejemplo
- Para el aniversario de los abuelos, la familia tiró la casa por la ventana.
- Dinero
hacer su agosto
- Significado
- Ganar mucho dinero aprovechando una buena ocasión.
- Ejemplo
- Con el calor, el vendedor de helados de la playa hizo su agosto.
- Dinero
no es oro todo lo que reluce
- Significado
- No todo lo que parece valioso o bueno lo es en realidad.
- Ejemplo
- La oferta parecía increíble, pero no es oro todo lo que reluce: tenía muchos gastos ocultos.
- Dinero
la avaricia rompe el saco
- Significado
- Quien quiere tenerlo todo acaba perdiendo incluso lo que ya tenía.
- Ejemplo
- Quiso meter tantos caramelos en la bolsa que se rompió y se le cayeron todos; la avaricia rompe el saco.
- Dinero
quien guarda, halla
- Significado
- Quien ahorra o guarda las cosas las tiene cuando las necesita.
- Ejemplo
- Encontró en el cajón los botones que había guardado hace años; quien guarda, halla.
- Dinero
el que paga, manda
- Significado
- Quien pone el dinero suele tener derecho a decidir.
- Ejemplo
- Como mis tíos invitaban a la cena, eligieron el restaurante; el que paga, manda.
- Dinero
poderoso caballero es don Dinero
- Significado
- El dinero tiene mucha influencia y abre muchas puertas.
- Ejemplo
- En cuanto ofrecieron más dinero, todos cambiaron de opinión; poderoso caballero es don Dinero.
- Dinero
el dinero no hace la felicidad
- Significado
- Tener mucho dinero no garantiza ser feliz.
- Ejemplo
- Mi vecino tiene una casa enorme y siempre está triste; el dinero no hace la felicidad.
- Dinero
cuentas claras, amistades largas
- Significado
- Ser claros con el dinero entre amigos evita problemas y conserva la amistad.
- Ejemplo
- Apuntamos lo que pagó cada uno en el viaje; cuentas claras, amistades largas.
- Dinero
dinero llama dinero
- Significado
- Quien ya tiene dinero tiene más facilidades para conseguir más.
- Ejemplo
- Con lo que ganó en la primera tienda abrió otras dos; dinero llama dinero.
- Dinero
más vale un toma que dos te daré
- Significado
- Es mejor recibir algo seguro ahora que muchas promesas para el futuro.
- Ejemplo
- Aceptó el pago pequeño de inmediato en lugar de esperar uno mayor; más vale un toma que dos te daré.
- Dinero
apretarse el cinturón
- Significado
- Gastar menos de lo habitual porque hay poco dinero.
- Ejemplo
- Este mes tenemos que apretarnos el cinturón para pagar la reparación del tejado.
- Dinero
nadar en la abundancia
- Significado
- Tener mucho dinero o muchos bienes.
- Ejemplo
- No nadamos en la abundancia, pero nunca nos falta lo necesario.
- Dinero
vivir a lo grande
- Significado
- Vivir con lujos y sin preocuparse por los gastos.
- Ejemplo
- Después de ganar el premio, vivieron a lo grande durante unas semanas.
- Dinero
a precio de oro
- Significado
- A un precio muy alto.
- Ejemplo
- En invierno, las fresas se venden a precio de oro.
- Dinero
valer su peso en oro
- Significado
- Ser extremadamente valioso o útil.
- Ejemplo
- Un buen amigo que sabe escuchar vale su peso en oro.
- Dinero
no tener dónde caerse muerto
- Significado
- Ser muy pobre y no tener casi nada.
- Ejemplo
- Cuando llegó a la ciudad no tenía dónde caerse muerto, y hoy dirige su propio taller.
- Dinero
ir a medias
- Significado
- Pagar o repartir algo a partes iguales entre dos personas.
- Ejemplo
- Diego y yo fuimos a medias con el regalo para mamá.
- Dinero
el que parte y reparte se queda con la mejor parte
- Significado
- Quien se encarga de repartir algo suele quedarse con lo mejor.
- Ejemplo
- Mi hermano cortó el pastel y se sirvió el trozo más grande; el que parte y reparte se queda con la mejor parte.
- Dinero
vivir al día
- Significado
- Gastar lo que se gana sin poder ahorrar para el futuro.
- Ejemplo
- Cuando empezaron con el negocio vivían al día, pero poco a poco pudieron ahorrar.
- Dinero
no llegar a fin de mes
- Significado
- No tener dinero suficiente para cubrir los gastos de todo el mes.
- Ejemplo
- Con el alquiler tan alto, muchas familias no llegan a fin de mes.
- Dinero
estar en números rojos
- Significado
- Deber dinero o tener una cuenta con saldo negativo.
- Ejemplo
- La tienda estuvo en números rojos el primer año, pero luego se recuperó.
- Dinero
el dinero no crece en los árboles
- Significado
- El dinero cuesta esfuerzo conseguirlo y no hay que malgastarlo.
- Ejemplo
- Apaga las luces que no uses; el dinero no crece en los árboles.
- Dinero
lo barato sale caro
- Significado
- Comprar algo de mala calidad por ahorrar suele terminar costando más.
- Ejemplo
- Los zapatos baratos se rompieron en un mes; lo barato sale caro.
- Dinero
irse a pique
- Significado
- Fracasar o arruinarse por completo.
- Ejemplo
- Sin clientes, el pequeño negocio se fue a pique en pocos meses.
- Dinero
hacer un negocio redondo
- Significado
- Conseguir un trato o una venta muy beneficiosa.
- Ejemplo
- Vendió su vieja colección de sellos a un buen precio e hizo un negocio redondo.
- Dinero
a río revuelto, ganancia de pescadores
- Significado
- Algunas personas aprovechan el desorden o la confusión para sacar beneficio.
- Ejemplo
- Con el caos de la mudanza, el vendedor subió los precios; a río revuelto, ganancia de pescadores.
¿Qué hace el generador de expresiones aleatorias?
El idioma está lleno de expresiones que no significan lo que dicen sus palabras. Quien da en el clavo no tiene por qué llevar un martillo, y nadie rompe el hielo de verdad en una fiesta. Cada tarjeta muestra una expresión de nuestro banco, una explicación sencilla de lo que quiere decir y una frase de ejemplo que la enseña en uso.
Hemos escrito nosotros todos los significados y ejemplos, con palabras sencillas, para que la explicación se entienda mejor que la propia expresión.
Cómo usarlo
- Elige una categoría con los botones si quieres acotar el banco: modismos, refranes, trabajo, dinero, sentimientos, tiempo, animales, comida, clima o cuerpo.
- Decide cuántas quieres ver. Una expresión cada vez o varias juntas.
- Pulsa Siguiente (o la barra espaciadora) para ver una nueva.
- Lee el significado y el ejemplo que aparecen debajo de cada expresión.
- Cópiala con el botón de copiar, o cambia a la vista de lista para repasar muchas a la vez.
Ideas para usar expresiones al azar
Aprender frases hechas
Las frases hechas son de lo más difícil de un idioma, porque no se pueden deducir de sus palabras. Aprende una al día: lee el significado, di el ejemplo en voz alta y luego inventa tu propia frase con ella.
Diálogos más naturales
La gente habla con expresiones. Meter la frase hecha adecuada en boca de un personaje hace que el diálogo suene real; eso sí, que no todas sus frases dependan de una.
Clases sobre el sentido figurado
Pide a los alumnos que dibujen el sentido literal de una expresión, por ejemplo a alguien tomándole el pelo a otra persona con las manos, y que después expliquen qué significa de verdad. Los dibujos siempre triunfan.
Juego de adivinar el significado
Lee una expresión en voz alta y deja que todos intenten adivinar qué significa antes de leer la respuesta. Funciona en una noche de juegos en familia, en una clase de idiomas o en un viaje largo por carretera.
Representarlas con mímica
Las expresiones dan mucho juego en la mímica: representa el sentido literal y que los demás adivinen la frase. En nuestras palabras para mímica encontrarás muchas más cosas que actuar.
Títulos e ideas para escribir
Muchos refranes son títulos perfectos para un relato. Elige uno y escribe una historia corta que termine precisamente con esa frase.
Consejos para obtener mejores resultados
- Aprende el ejemplo, no solo el significado. Ver la expresión dentro de una frase te enseña cuándo y cómo se usa de verdad.
- Úsala en menos de un día. Prueba la expresión nueva en una conversación o en un mensaje poco después de aprenderla.
- Dibújala. Dibujar el sentido literal de una frase hecha es una manera muy memorable de aprender el real.
- Cuida el registro. La mayoría de las expresiones son informales; guárdalas para cuentos, charlas y discursos más que para textos formales.
- Combínala con frases completas. El generador de frases aleatorias te da frases enteras para practicar, de las más sencillas a las más absurdas.
Preguntas
¿Qué es una frase hecha?
Es una expresión fija cuyo significado no se deduce de sus palabras. Romper el hielo significa ayudar a que la gente se relaje y empiece a hablar, no romper nada.
¿Qué diferencia hay entre expresión, modismo y refrán?
Una expresión es cualquier grupo de palabras con sentido propio. Un modismo es una expresión con sentido figurado, y un refrán es una frase breve y conocida que da un consejo o una enseñanza, como más vale tarde que nunca.
¿Son expresiones que la gente usa de verdad?
Sí. El banco se centra en expresiones habituales que es fácil oír en el día a día, cada una explicada con palabras sencillas.
¿Por qué cuesta tanto aprender las frases hechas?
Porque su significado no es la suma de sus palabras. Hay que aprender cada una entera, y por eso ayuda tanto ver el significado y un ejemplo juntos.
¿Me sirve para aprender español?
Sí. Cada expresión viene con su significado y una frase de ejemplo, así que es una buena herramienta de estudio diario para quien aprende el idioma.
¿Quién escribió los significados y los ejemplos?
Nosotros. Todos los significados y ejemplos son originales y están escritos para este sitio.
¿Puedo ver una lista de expresiones?
Sí. Cambia a la vista de lista para ver muchas expresiones a la vez, o elige cuántas quieres mostrar en la página.
¿El generador de expresiones es gratis?
Sí, gratis y sin registro. El sitio no usa cookies ni te rastrea.
Última actualización: 2 de octubre de 2026